1 00:01:12,289 --> 00:01:13,289 [ಸರ್ಕಾರಿ ಬಾಲಕಿಯರ ಶಾಲೆ, ಬೆಳಗೊಳ] 2 00:02:01,872 --> 00:02:03,580 [ಉನ್ನತ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಕಚೇರಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಇಲಾಖೆ] 3 00:02:12,997 --> 00:02:17,914 ಈ ‘ಪ್ಲೇ ವೇ’ ಸರ್ಕಾರಿ ಶಾಲೆಗಳು... 4 00:02:17,914 --> 00:02:24,205 …ಕರ್ನಾಟಕದಲ್ಲಿ 48,556 ಇಂತಹ ಅನುಪಯುಕ್ತ ಶಾಲೆಗಳಿವೆ. 5 00:02:24,205 --> 00:02:24,872 ಹೌದು! 6 00:02:25,372 --> 00:02:27,705 12000 ಸರ್ಕಾರಿ ಶಾಲೆಗಳಿಗೆ ಅಂಕ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ. 7 00:02:32,330 --> 00:02:34,872 12,000 ಸರ್ಕಾರಿ ಶಾಲೆಗಳ ಮುಚ್ಚುವಿಕೆ 8 00:02:34,872 --> 00:02:38,164 ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಖಾಸಗಿ ಸ್ವಾಧೀನ ಸಾಲತ್ರಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಂದ... 9 00:02:38,580 --> 00:02:40,289 …ನನ್ನ ಯೋಜನೆ, ಶ್ರೀ ವಾಮನ್ ರಾವ್! 10 00:02:43,580 --> 00:02:47,039 70% ಖಾಸಗಿ ಶಾಲೆಗಳು ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ನಿಮ್ಮದಾಗಿದೆ. 11 00:02:47,789 --> 00:02:50,497 ಅಲ್ಲದೆ, ಸಾಲತ್ರಿ ಬ್ರೂವರೀಸ್, 12 00:02:50,497 --> 00:02:53,914 ಸಾಲತ್ರಿ ಫಾರ್ಮಾಸ್ಯುಟಿಕಲ್ಸ್, ಸಾಲತ್ರಿ ಆಗ್ರೋ ಇಂಡಸ್ಟ್ರೀಸ್, 13 00:02:53,914 --> 00:02:55,705 ಮತ್ತು ಮಾತೃ ಸಂಸ್ಥೆ… 14 00:02:55,705 --> 00:02:58,414 ಜನತಾ ಚಿಟ್ ಫಂಡ್ಸ್ ಒಂದು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವಾಗಿದೆ. 15 00:02:58,872 --> 00:03:00,705 ಯಾಕೆ ಈ ಸರ್ಕಾರಿ ಶಾಲೆಗಳು... 16 00:03:01,580 --> 00:03:02,830 ನಿಮ್ಮ ಗಮನವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ? 17 00:03:03,164 --> 00:03:05,705 ಹಣ...ಟ್ರಕ್‌ಗಟ್ಟಲೆ ಹಣ! 18 00:03:06,414 --> 00:03:08,497 ಒಂದು ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ 40 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿದ್ದಾರೆ. 19 00:03:08,497 --> 00:03:10,330 ಒಂದು ತರಗತಿಗೆ 4 ವಿಭಾಗಗಳು.. 20 00:03:10,872 --> 00:03:12,955 ಅಂದರೆ 160 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು. 21 00:03:13,414 --> 00:03:15,455 160 ಬಾರಿ 12 ಮಾಡುತ್ತದೆ.... 22 00:03:16,080 --> 00:03:18,164 ...1920 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು! 23 00:03:18,414 --> 00:03:21,580 ಪ್ರತಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗೆ 50-K ವಾರ್ಷಿಕ ಶುಲ್ಕ… 24 00:03:21,580 --> 00:03:23,664 … 1920 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ... 25 00:03:23,914 --> 00:03:25,622 9 ಕೋಟಿ 60 ಲಕ್ಷ ರೂಪಾಯಿ! 26 00:03:26,164 --> 00:03:26,455 ಆದ್ದರಿಂದ, 27 00:03:27,705 --> 00:03:29,122 9 ಕೋಟಿ 60 ಲಕ್ಷ ರೂಪಾಯಿ... 28 00:03:30,330 --> 00:03:32,414 12000 ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ, ಶ್ರೀ ರಾವ್. 29 00:03:32,664 --> 00:03:34,247 ಇದು 5 ವರ್ಷಗಳ ಮೆಗಾ ಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ. 30 00:03:34,580 --> 00:03:35,455 ಅಸಾಧ್ಯ ಸಾಲತ್ರಿ. 31 00:03:36,955 --> 00:03:39,705 12000 ಸರ್ಕಾರಿ ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ್ದೀರಿ. 32 00:03:40,080 --> 00:03:43,830 ಈ ಪೈಕಿ 2116 ಮಂದಿ ಸಾಧನೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ 60% ಫಲಿತಾಂಶಗಳು. 33 00:03:44,205 --> 00:03:47,455 ಹಾಗೂ 519 ಮಂದಿ ಶೇ.70ರಷ್ಟು ಸಾಧನೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. 34 00:03:47,622 --> 00:03:50,455 85% ಹೊಂದಿರುವ 90 ಶಾಲೆಗಳು, 35 00:03:50,455 --> 00:03:53,372 ಮತ್ತು 32 ಶಾಲೆಗಳು 92%. 36 00:03:53,372 --> 00:03:57,664 ಅಲ್ಲದೆ, ಮೂರು ಬಾಲಕಿಯರ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆ 99% ಸಾಧಿಸಿದೆ! 37 00:03:57,664 --> 00:03:59,872 ಅಂತಹ ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುವುದು ಹೇಗೆ? 38 00:04:00,122 --> 00:04:01,997 ಮಕ್ಕಳ ಭವಿಷ್ಯವೇನು? 39 00:04:02,330 --> 00:04:04,414 ನಾವು ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಹೇಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತೇವೆ? 40 00:04:04,789 --> 00:04:05,705 ಕೂಲ್ ಮಿನಿಸ್ಟರ್...! 41 00:04:06,414 --> 00:04:08,372 ಪ್ರತಿ ಅಪಾಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಬೆಲೆ ಟ್ಯಾಗ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ. 42 00:04:08,747 --> 00:04:11,372 ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ 20 ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸೋಣ. 43 00:04:11,372 --> 00:04:12,747 ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಒಂದೊಂದಾಗಿ ನಾಶಮಾಡಿ. 44 00:04:21,372 --> 00:04:23,164 ಈ ಕಡೆ ಬಾ.... 45 00:04:23,622 --> 00:04:24,330 ಈ ರೀತಿ.... 46 00:04:24,747 --> 00:04:25,455 ಎಲ್ಲರೂ ಹೊರಗೆ ಬನ್ನಿ! 47 00:04:25,914 --> 00:04:26,997 ಮಕ್ಕಳೇ, ಬೇಗ ಹೊರಡು! 48 00:04:27,205 --> 00:04:28,080 ಎಲ್ಲರೂ ಬೇಗನೆ ಹೊರಗೆ ಬನ್ನಿ! 49 00:04:28,247 --> 00:04:29,122 ಓಡಿ! 50 00:04:29,122 --> 00:04:29,830 ತ್ವರಿತವಾಗಿ! 51 00:04:30,122 --> 00:04:30,955 ಬೇಗ ಹೊರಡು! 52 00:04:36,664 --> 00:04:38,664 ಕಟ್ಟಡಗಳು ದುರ್ಬಲವಾಗಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳೋಣ. 53 00:04:38,664 --> 00:04:40,289 ಮೇಲಾಧಾರ ಹಾನಿಯಾಗಿ.... 54 00:04:40,289 --> 00:04:42,080 ...ಬಹುಶಃ 20 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಸಾಯುತ್ತಾರೆ! 55 00:04:46,830 --> 00:04:48,455 ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ! ಸರ್! 56 00:04:48,830 --> 00:04:49,289 ಸಾರ್ ನಿಲ್ಲಿಸಿ! 57 00:04:49,289 --> 00:04:50,289 ಒಳಗೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿದ್ದಾರೆ!! 58 00:04:51,789 --> 00:04:52,955 ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳಿ ಸಾರ್! 59 00:04:53,705 --> 00:04:54,455 ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು! 60 00:04:54,455 --> 00:04:56,955 ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಸಾರ್...ದಯವಿಟ್ಟು! 61 00:05:04,164 --> 00:05:06,580 ಇಲ್ಲ ಸರ್... ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳಿ. 62 00:05:08,830 --> 00:05:11,997 ಸರ್ಕಾರದ ಕಣ್ಣು, ಮಾಧ್ಯಮ, ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕರು ನಿಮ್ಮ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗುತ್ತಾರೆ. 63 00:05:12,539 --> 00:05:14,664 ಪ್ರತಿ 5-ಕಿಮೀ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯೊಳಗೆ 64 00:05:15,289 --> 00:05:17,414 ...ಎರಡನೇ ಸರ್ಕಾರಿ ಶಾಲೆ ಮುಚ್ಚಬೇಕು. 65 00:05:17,414 --> 00:05:18,830 ಹೀಗೆ ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಸರ್ಕಾರಿ ಆದೇಶವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿ. 66 00:05:20,039 --> 00:05:24,539 ಇದು ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ 7830 ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಿದೆ! 67 00:05:25,955 --> 00:05:27,164 ಮತ್ತು ಇತರ ಶಾಲೆಗಳು, 68 00:05:27,164 --> 00:05:30,080 ಕಳಪೆ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿ. ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕರ ಕೊರತೆ, 69 00:05:30,080 --> 00:05:31,580 ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಮನ್ನಿಸುವಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು! 70 00:05:31,955 --> 00:05:36,122 ರಾಜ್ಯದ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ 12,000 ಶಾಲೆಗಳು... 71 00:05:36,372 --> 00:05:38,914 …ಸಾಲಾತ್ರಿ ಫೌಂಡೇಶನ್ ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿದೆ. 72 00:05:38,914 --> 00:05:40,330 ಈ ಸರ್ಕಾರಿ ಆದೇಶವನ್ನು ನಂತರ ಪ್ರಕಟಿಸಿ! 73 00:05:40,705 --> 00:05:43,789 ನಮ್ಮ ಸಾಲತ್ರಿ ಸರ್ ಅವರ ಯೋಜನೆ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವೇನು? 74 00:05:44,330 --> 00:05:45,622 ಇನ್ನೇನು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು, ಮಿಸ್ಟರ್ ರಾವ್? 75 00:05:46,330 --> 00:05:47,664 'ಬ್ರೇಕಿಂಗ್ ನ್ಯೂಸ್' 76 00:05:47,664 --> 00:05:52,122 ‘ಇಂದು ಸರ್ಕಾರಿ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳು’ ಹಳ್ಳಿಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಶಾಲಾ ಕಟ್ಟಡ ಕುಸಿದಿದೆ. 77 00:05:52,122 --> 00:05:54,914 ‘ಹದಿನೇಳು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಸತ್ತಿದ್ದಾರೆ.’ 78 00:05:55,122 --> 00:05:58,497 'ಐವತ್ತು ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮಂದಿಗೆ ಗಂಭೀರ ಗಾಯಗಳಾಗಿವೆ' 79 00:05:58,497 --> 00:06:00,705 ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳಿಗೆ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. 80 00:06:00,705 --> 00:06:04,497 ಶಿಕ್ಷಣ ಸಚಿವರು ಮತ್ತು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಕರೆಸಿ. 81 00:06:05,539 --> 00:06:06,747 ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 82 00:06:07,289 --> 00:06:08,330 ಆ ಕಡತ ನಾಳೆ ಸಿಎಂಗೆ ಹೋಗಬೇಕು... 83 00:06:10,205 --> 00:06:11,039 ಸರ್! 84 00:06:11,789 --> 00:06:12,789 ನೀವು ಹೊರಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 85 00:06:13,205 --> 00:06:14,122 ನಿಮ್ಮ ಆಶೀರ್ವಾದ... 86 00:06:14,997 --> 00:06:16,830 ನೀವು ಕರೆದಿದ್ದರೆ ನಾನೇ ಬರುತ್ತಿದ್ದೆ. 87 00:06:16,830 --> 00:06:18,039 - ಅದು ಸರಿ ... 88 00:06:18,039 --> 00:06:20,289 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. 89 00:06:20,872 --> 00:06:22,080 ನಾನು ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತೇನೆ. 90 00:06:22,705 --> 00:06:26,247 ವಿದ್ಯಾ ಮಂದಿರ ಸರ್ಕಾರಿ ಶಾಲೆ 100 ಆಗುತ್ತಿದೆ. 91 00:06:26,997 --> 00:06:28,330 ಕಟ್ಟಡ ದುರ್ಬಲವಾಗಿದೆ. 92 00:06:28,872 --> 00:06:30,080 ಗೋಡೆಗಳು ಬಿರುಕು ಬಿಟ್ಟಿವೆ. 93 00:06:30,539 --> 00:06:31,789 ಮಳೆಗಾಲದಲ್ಲಿ ಛಾವಣಿ ಸೋರುತ್ತದೆ. 94 00:06:33,455 --> 00:06:36,039 ನಿಮ್ಮ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ತೋರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ... 95 00:06:36,497 --> 00:06:38,789 ... ನನ್ನ ಮನವಿಯ ಮೇಲೆ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! 96 00:06:40,164 --> 00:06:42,914 ನಾನು ನಿವೃತ್ತಿಯಾಗುವ ಮೊದಲು, 97 00:06:42,914 --> 00:06:45,289 ಶಾಲಾ ಕಟ್ಟಡ ಭದ್ರವಾಗಬೇಕು ವಾಮನ! 98 00:06:46,080 --> 00:06:49,414 ನೀವು ಶತಮಾನೋತ್ಸವ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳಬೇಕು. 99 00:06:50,997 --> 00:06:53,247 ಶಾಲೆ ನನಗೆ ಜೀವನ ನೀಡಿದ ದೇವಾಲಯ. 100 00:06:53,997 --> 00:06:56,039 ಶತಮಾನೋತ್ಸವ ಆಚರಣೆಯನ್ನು ಅದ್ಧೂರಿಯಾಗಿ ಮಾಡೋಣ! 101 00:06:56,955 --> 00:06:57,914 ದೊಡ್ಡಮುನಿ - ಸರ್? 102 00:06:57,914 --> 00:06:59,914 ಶಾಲೆಯ ನವೀಕರಣವನ್ನು ತಕ್ಷಣ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ! 103 00:06:59,914 --> 00:07:00,539 ಸರಿ ಸಾರ್. 104 00:07:00,539 --> 00:07:02,830 ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ ಸರ್. 105 00:07:02,830 --> 00:07:03,997 ನಾನು ಅದನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 106 00:07:09,747 --> 00:07:11,414 ಯಾರೂ ಧ್ವನಿ ಎತ್ತಬಾರದು 107 00:07:11,414 --> 00:07:13,997 ಎಲ್ಲಾ ಶಾಲೆಗಳು ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಬರುವವರೆಗೆ ನಮ್ಮ ನಿಯಂತ್ರಣ, ಶ್ರೀ ರಾವ್! 108 00:07:14,289 --> 00:07:18,955 'ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಗಳ ನಾಡು, ಕವಿಗಳ ತವರು, ನಮ್ಮ ತಾಯಿ ಕರ್ನಾಟಕ 109 00:07:18,955 --> 00:07:22,122 ಇಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಸವಾಲು ಹಾಕಲು ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದಾರೆಯೇ? 110 00:07:22,455 --> 00:07:26,789 ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮುಂದೆ ಬರಲು ನಾನು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ! 111 00:07:44,330 --> 00:07:47,080 ವ್ಯಾಪಾರ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯ ಗಮನಾರ್ಹ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ… 112 00:07:47,164 --> 00:07:48,664 …ಒಬ್ಬ ಮಹಾನ್ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ 113 00:07:48,664 --> 00:07:50,414 ಯಾರು ನಾಯಕತ್ವದ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ 114 00:07:54,122 --> 00:07:55,705 ಸ್ಪೂರ್ತಿದಾಯಕ ನಾಯಕ, 115 00:07:55,705 --> 00:07:57,122 ಚಳುವಳಿಯ ನವೀನ… 116 00:07:57,372 --> 00:07:59,747 ಒಬ್ಬ ಅನ್ವೇಷಕ ಮತ್ತು ದಾರ್ಶನಿಕ ಅದ್ಭುತ. 117 00:08:02,914 --> 00:08:04,997 ಉದ್ಯಮಶೀಲತೆಯ ನೆಲ-ಮುರಿಯುವವನು. 118 00:08:05,289 --> 00:08:06,997 ನವೀನ ವಿಜಯೋತ್ಸವ, 119 00:08:06,997 --> 00:08:09,039 ಮತ್ತು ಯಶಸ್ವಿ ಉದ್ಯಮಿ! 120 00:08:09,330 --> 00:08:14,247 ಮಹಿಳೆಯರೇ ಮತ್ತು ಮಹನೀಯರೇ ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಾಗತ ಕೆಆರ್ ಸಮೂಹದ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಸಿಇಒ... 121 00:08:14,414 --> 00:08:16,122 ಶ್ರೀ ಕ್ರಾಂತಿ ರಾಯಣ್ಣ! 122 00:08:46,622 --> 00:08:48,122 ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಸರ್. 123 00:08:48,372 --> 00:08:51,205 ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸತತ ನಾಲ್ಕನೇ ವರ್ಷದ ಉದ್ಯಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ! 124 00:08:51,455 --> 00:08:54,205 ಆದರೆ ಯಾರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ... 125 00:08:54,372 --> 00:08:55,330 ಅದು ಏಕೆ? 126 00:08:56,622 --> 00:08:58,955 ನಾನು ಗೆಲ್ಲುವವರೆಗೂ ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿಯಬೇಕಿಲ್ಲ. 127 00:09:00,247 --> 00:09:01,080 ನಾನು ಗೆದ್ದ ನಂತರ... 128 00:09:01,580 --> 00:09:03,414 ನನ್ನನ್ನು ಸುದ್ದಿ ಮಾಡುವವರು ಬೇಕಿಲ್ಲ. 129 00:09:03,997 --> 00:09:06,414 ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವ್ಯವಹಾರವು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿದೆ. 130 00:09:07,164 --> 00:09:08,622 ನೀವು ತುಂಬಾ ಅದೃಷ್ಟವಂತರು! 131 00:09:09,247 --> 00:09:09,789 ನೀವು ತಪ್ಪು! 132 00:09:10,747 --> 00:09:12,372 ಅದೃಷ್ಟ ಶೇಕಡಾ 0... 133 00:09:12,997 --> 00:09:14,372 100 ಪ್ರತಿಶತ ಪ್ರಯತ್ನ! 134 00:09:14,914 --> 00:09:19,164 ಸ್ಟಾರ್ಟ್‌ಅಪ್‌ಗಳು, ಸ್ಥಾಪಿತ ಕಂಪನಿಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಳು ಕೂಡ... 135 00:09:19,164 --> 00:09:20,497 ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಕಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 136 00:09:20,705 --> 00:09:21,414 ಅದು ಏಕೆ? 137 00:09:23,747 --> 00:09:25,330 ಮೂಲ ಯಾವಾಗಲೂ ಮೂಲವಾಗಿದೆ. 138 00:09:25,830 --> 00:09:27,747 ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಲಹೆ? 139 00:09:30,205 --> 00:09:31,039 ನನ್ನನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. 140 00:09:31,330 --> 00:09:33,080 ಯುವಕರಿಗೆ ಒಂದು ಸಲಹೆ? 141 00:09:33,455 --> 00:09:33,997 ಕನಸು ಕಾಣಲು ನಿದ್ದೆ... 142 00:09:34,830 --> 00:09:35,580 ಸಾಧಿಸಲು ಎದ್ದೇಳಿ! 143 00:09:36,039 --> 00:09:38,080 ನಿಮ್ಮ ಯಶಸ್ಸಿನ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ? 144 00:09:38,497 --> 00:09:39,664 ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಆಚರಿಸುತ್ತೀರಿ? 145 00:09:39,955 --> 00:09:40,664 ಯಶಸ್ಸು ನನ್ನದಲ್ಲ. 146 00:09:41,455 --> 00:09:42,039 ಅದು ನನ್ನ ಶಾಲೆಯದ್ದು. 147 00:09:42,830 --> 00:09:44,622 ಅದು ನನ್ನ ಶಿಕ್ಷಕರದ್ದು. 148 00:09:45,080 --> 00:09:47,705 ಉದ್ಯಮಿಯಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಹೆಮ್ಮೆಯ ಕ್ಷಣ ಯಾವುದು? 149 00:09:48,205 --> 00:09:50,372 ನನ್ನ ತಂದೆ ನನ್ನನ್ನು ಉದ್ಯಮಿಯಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ದಿನ. 150 00:09:50,830 --> 00:09:51,830 ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆ! 151 00:09:53,830 --> 00:09:58,205 ಯುರೋಪಿನ ದೊಡ್ಡ ಕಂಪನಿಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಲು ಕೈ ಜೋಡಿಸುವುದು. 152 00:09:58,497 --> 00:09:59,289 ಯಾವುದೇ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳಿವೆಯೇ? 153 00:10:01,372 --> 00:10:02,622 ನನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ಒಂದು ಗುಂಪು ಇದೆ... 154 00:10:04,039 --> 00:10:05,289 ಆದರೆ ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ... 155 00:10:06,664 --> 00:10:07,997 ...ಇಡೀ ಸೈನ್ಯ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ! 156 00:10:22,372 --> 00:10:24,122 ಕೇಳಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ 157 00:10:24,122 --> 00:10:25,414 ಸುಮ್ಮನೆ ಹೊರಡಲು ಬರಲಿಲ್ಲ 158 00:10:25,414 --> 00:10:27,039 ಕಾಸ್ಟ್ವೇ ಗೌನ್ ಅಲ್ಲ 159 00:10:27,039 --> 00:10:28,747 ಅಥವಾ ಒಂದು ಕೈ-ನನ್ನ ಕೆಳಗೆ 160 00:10:34,455 --> 00:10:36,080 ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಗೆದ್ದಿಲ್ಲ 161 00:10:36,080 --> 00:10:37,705 ಅದನ್ನು ಕೇಳಿಲ್ಲ, ಚುಟುಕಾಗಿ ನೋಡಬೇಡಿ 162 00:10:37,705 --> 00:10:39,205 ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಹೇಳಬಾರದು ಆದರೆ ಪುರಾಣ 163 00:10:39,205 --> 00:10:40,747 ಕ್ಷುಲ್ಲಕವಾಗದ ಗುರುತ್ವಾಕರ್ಷಣೆ 164 00:10:42,372 --> 00:10:44,997 ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಅಳಿಸಲಾಗದ ಗುರುತು 165 00:10:45,122 --> 00:10:47,955 ಸದಾ ಧಾರಾಕಾರವಾಗಿ ಏರುತ್ತಿರುವ ಗ್ರಾಫ್ 166 00:10:48,330 --> 00:10:50,247 ಅವನು ಕೆರಳಿದ ಆನೆ! 167 00:10:50,247 --> 00:10:53,080 ಅವನನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿ! 168 00:10:53,622 --> 00:10:56,205 ಅವನೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ! 169 00:10:56,205 --> 00:10:58,997 ಹುಷಾರು, ಹುಷಾರು! 170 00:10:59,580 --> 00:11:02,205 ಅವನೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ! 171 00:11:02,205 --> 00:11:05,247 ಅವನು ಲೆಜೆಂಡ್‌ನ ಸ್ವಂತ ವಾರಸುದಾರ! 172 00:11:05,664 --> 00:11:08,205 ಅವನೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ! 173 00:11:08,205 --> 00:11:10,497 ಹುಷಾರು, ಹುಷಾರು! 174 00:11:11,539 --> 00:11:14,289 ಅವನೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ! 175 00:11:14,289 --> 00:11:17,789 ಅವನು ಲೆಜೆಂಡ್‌ನ ಸ್ವಂತ ವಾರಸುದಾರ! 176 00:11:30,205 --> 00:11:32,955 ಆತನು ಭೂಮಿಗೆ ನ್ಯಾಯವನ್ನು ತರುತ್ತಾನೆ 177 00:11:33,247 --> 00:11:34,330 ಅವನ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಯಾರೂ ಅಳೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ 178 00:11:34,330 --> 00:11:35,747 ನಿಮ್ಮ ಉಲ್ಲಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಅವನ ಕಾಲನ್ನು ಎಳೆಯಬೇಡಿ 179 00:11:35,997 --> 00:11:37,372 ಇದು ಯುದ್ಧದ ರಥ 180 00:11:37,372 --> 00:11:38,955 ದಾರಿ ಕೊಡು, ದೂರ ಇರು 181 00:11:39,247 --> 00:11:41,497 ದಯವಿಟ್ಟು ಅವನೊಂದಿಗೆ ವಾದ ಮಾಡಬೇಡಿ 182 00:11:41,497 --> 00:11:43,205 ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ನೆಮ್ಮದಿ ಬೇಕಾದರೆ! 183 00:11:44,622 --> 00:11:47,247 ದಯವಿಟ್ಟು ಅವನನ್ನು ಬಿಡಿ! 184 00:11:48,330 --> 00:11:50,872 ಅಹಂಕಾರವು ಅವನನ್ನು ಆಭರಣಕ್ಕಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತದೆ 185 00:11:51,122 --> 00:11:53,664 ಅವರು ಘನತೆಯ ರಾಜ ಉಡುಪು 186 00:11:54,039 --> 00:11:56,872 ಅವನು ದೂರದವರೆಗೆ ಹಾರುವ ಧ್ವಜ 187 00:11:56,872 --> 00:11:59,080 ಅದು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹೆಮ್ಮೆಯ ಅಲೆಗಳನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸುತ್ತದೆ 188 00:11:59,580 --> 00:12:01,914 ಗಡಿ ಇಲ್ಲದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ 189 00:12:02,539 --> 00:12:04,789 ಆದೇಶದ ಶಾಶ್ವತ ಆಳ್ವಿಕೆ 190 00:12:05,539 --> 00:12:07,830 ತಡೆಯಲಾರದ ಗೆಲುವಿನ ಕೂಗು 191 00:12:08,497 --> 00:12:11,539 ಹೊಸ ಇತಿಹಾಸದ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ 192 00:12:11,539 --> 00:12:13,539 ಅವನೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ! 193 00:12:14,122 --> 00:12:16,247 ಹುಷಾರು, ಹುಷಾರು! 194 00:12:17,497 --> 00:12:19,830 ಅವನೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ! 195 00:12:20,414 --> 00:12:22,997 ಅವನು ಲೆಜೆಂಡ್‌ನ ಸ್ವಂತ ವಾರಸುದಾರ! 196 00:12:23,580 --> 00:12:25,289 ಅವನೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ! 197 00:12:26,330 --> 00:12:28,997 ತಡೆಯಲಾರದ ಗೆಲುವಿನ ಕೂಗು! 198 00:12:29,539 --> 00:12:31,330 ಅವನೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ! 199 00:12:32,330 --> 00:12:35,622 ಅವನೇ ಇತಿಹಾಸದ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ! 200 00:12:40,664 --> 00:12:41,955 ನಮಸ್ಕಾರ ಸಹೋದರ! 201 00:12:41,955 --> 00:12:42,705 ಹಲೋ ಪ್ರಿಯ! 202 00:12:43,080 --> 00:12:44,414 ಕಪ್ಪು ಕೋಟ್ ಏನಾಗಿದೆ ಜ್ಯೋತಿ? 203 00:12:44,705 --> 00:12:46,414 ವೃತ್ತಿಪರ ಉಡುಗೆ... 204 00:12:46,414 --> 00:12:48,247 ನಾನು ಇಂದಿನಿಂದ ಪೂರ್ಣಾವಧಿ ವಕೀಲ! 205 00:12:51,080 --> 00:12:51,747 ಹೌದು ನನ್ನ ಹುಡುಗ. 206 00:12:51,997 --> 00:12:53,580 ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರಿ ಇಂದು ಕಪ್ಪು ಕೋಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದಾಳೆ. 207 00:12:53,872 --> 00:12:56,955 ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತೇನೆ! 208 00:12:57,539 --> 00:12:58,747 ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ನಿವೃತ್ತಿ... 209 00:12:58,955 --> 00:13:00,664 ಆದರೆ ನಮ್ಮ ವಕೀಲರ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? 210 00:13:00,914 --> 00:13:02,372 ಹಲೋ, ನನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗ! 211 00:13:03,622 --> 00:13:09,039 ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ, ವಕೀಲರೂ ಇಂದು ನಿವೃತ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ! 212 00:13:10,664 --> 00:13:11,539 ಆಗ ನಿಮಗೆ ವಯಸ್ಸಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿ. 213 00:13:11,789 --> 00:13:12,830 ಇಲ್ಲ, ನನ್ನ ಹುಡುಗ ... 214 00:13:13,330 --> 00:13:15,997 ‘ನನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗ ರಾಜ’ 215 00:13:15,997 --> 00:13:18,455 ‘ಅವನಿಗೆ ಗುರುತ್ವ ಮತ್ತು ಶೈಲಿ ಇದೆ!’ 216 00:13:18,497 --> 00:13:19,955 … ನಾನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹೇಳುವುದು ಇದನ್ನೇ. 217 00:13:20,289 --> 00:13:23,122 ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಶೈಲಿಯು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕರೆ ಮಾಡುವುದು ಮಾತ್ರ. 218 00:13:23,372 --> 00:13:24,664 ನೀನೇಕೆ ಮನೆಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ? 219 00:13:25,414 --> 00:13:28,122 ನಮ್ಮ ಹುಲಿಯ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 220 00:13:28,122 --> 00:13:30,914 ಹಲೋ, ಇದು ಹುಲಿಯ ತಂದೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 221 00:13:31,080 --> 00:13:33,664 ಈ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇದು ನನ್ನ ಕೊನೆಯ ಆಚರಣೆ. 222 00:13:34,039 --> 00:13:36,372 ನಮ್ಮ ಅರವತ್ತನೇ ವಿವಾಹ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ! 223 00:13:36,664 --> 00:13:39,330 ನನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿ ಹಾಜರಾಗಬೇಕು! 224 00:13:40,497 --> 00:13:41,997 ಸರಿ… - ಗ್ರೇಟ್! 225 00:13:43,289 --> 00:13:45,580 ಹಾಗಾದರೆ ಅಪ್ಪ ಹೇಗಿದ್ದಾರೆ? 226 00:13:49,539 --> 00:13:51,580 ನಮಸ್ಕಾರ ಸಾರ್! 227 00:13:51,955 --> 00:13:52,664 ನಮಸ್ಕಾರ ಸಾರ್! 228 00:13:54,330 --> 00:13:55,039 ನಮಸ್ಕಾರ ಸಾರ್! 229 00:13:55,205 --> 00:13:56,330 ಬೇಡ ದಯವಿಟ್ಟು... 230 00:13:57,164 --> 00:13:58,289 ನಮಗೆ ಅನ್ನ ನೀಡುವ ರೈತ, 231 00:13:58,747 --> 00:14:01,372 ಭೂಮಿ ತಾಯಿಗೆ ಮಾತ್ರ ನಮಿಸಬೇಕು! 232 00:14:01,539 --> 00:14:02,539 ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೇಳಿದೆ! 233 00:14:03,455 --> 00:14:04,330 ನಮಸ್ಕಾರ ಸಾರ್. 234 00:14:06,122 --> 00:14:07,289 ಸದಾಶಿವಯ್ಯ ಬಂದಿಲ್ಲವೇ? 235 00:14:07,497 --> 00:14:09,289 ಶ್ರೀ ಸಾಲತ್ರಿಯವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ. 236 00:14:09,664 --> 00:14:10,080 ಓ... 237 00:14:16,205 --> 00:14:16,622 ನಮಸ್ಕಾರ. 238 00:14:18,080 --> 00:14:18,789 ನಾನು ಸದಾಶಿವಯ್ಯ. 239 00:14:19,247 --> 00:14:21,039 ಶಿಕ್ಷಕರ ಸಂಘದ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ. 240 00:14:21,414 --> 00:14:22,372 ನಿಮಗೆ ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳಿವೆ. 241 00:14:22,580 --> 00:14:24,372 ನಾನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಒಂದು ತಿಂಗಳು ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! 242 00:14:24,580 --> 00:14:26,080 ನಿಮ್ಮ ಸಮಯ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ. 243 00:14:26,747 --> 00:14:28,539 ಸರ್ಕಾರಿ ಬಾಲಕಿಯರ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯನ್ನು ಹಾಳು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ 244 00:14:28,997 --> 00:14:32,372 ಸರ್ಕಾರಿ ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ಕೆಡವಲು ನಿಮ್ಮ ಸಂಚು ಎಂಬುದು ನಮಗೆ ಚಿರಪರಿಚಿತ 245 00:14:32,789 --> 00:14:34,830 17 ಹುಡುಗಿಯರ ಸಾವಿಗೆ ನೀನೇ ಕಾರಣ! 246 00:14:35,080 --> 00:14:37,914 ನಲವತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕರು ಪ್ರತಿಭಟನೆಗೆ ಕುಳಿತಿದ್ದಾರೆ! 247 00:14:41,497 --> 00:14:43,747 ನಿಮ್ಮ ಕುತಂತ್ರ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲು ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. 248 00:14:51,414 --> 00:14:54,372 ಸಾಲತ್ರಿ ಕೆಳಗೆ! 249 00:14:54,372 --> 00:14:58,247 ಸರ್ಕಾರಿ ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಬೇಡಿ! 250 00:14:58,247 --> 00:15:02,289 ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ನ್ಯಾಯ! 251 00:15:02,664 --> 00:15:05,247 ನಮ್ಮ ಹೋರಾಟ ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಸುದ್ದಿ ತಲುಪುವವರೆಗೆ! 252 00:15:05,539 --> 00:15:13,205 ಕೆಳಗೆ, ಕೆಳಗೆ....ಸಲಾತ್ರಿಯೊಂದಿಗೆ... 253 00:15:17,664 --> 00:15:18,747 ಇದು ಆರಂಭವಷ್ಟೇ. 254 00:15:19,164 --> 00:15:21,997 ಎಲ್ಲಾ ಜಿಲ್ಲೆಗಳ ಶಿಕ್ಷಕರು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭಟಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ! 255 00:15:23,414 --> 00:15:27,414 ಹೇ! ಓಡಿ, ಓಡಿ! 256 00:15:37,039 --> 00:15:37,455 ಹಲೋ...? 257 00:15:45,080 --> 00:15:46,205 ಇದು ಇಲ್ಲಿಗೆ ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ. 258 00:15:47,164 --> 00:15:48,914 ನಾನು ಅದನ್ನು ದೆಹಲಿಯವರೆಗೂ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. ಎಚ್ಚರ! 259 00:15:49,080 --> 00:15:50,039 ನಿಮ್ಮ ಸಮಯ ಮುಗಿದಿದೆ. 260 00:15:50,039 --> 00:15:50,747 ನೀವು ಬಿಡಬಹುದು. 261 00:15:50,997 --> 00:15:52,830 ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ತುಳಿಯಬಹುದು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ. 262 00:15:53,414 --> 00:15:55,205 ನಿಮಗೆ ಪಾಠ ಕಲಿಸಲು ಯಾರಾದರೂ ಬರುತ್ತಾರೆ. 263 00:15:55,372 --> 00:15:57,830 ಕ್ರಾಂತಿ ರಾಯಣ್ಣ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ವಿಸ್ತರಣೆ 264 00:15:58,039 --> 00:16:00,705 'ಕೆಆರ್ ಗ್ರೂಪ್ ಸಿಇಒ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಜ್ಜಾಗಿದೆ' 265 00:16:00,705 --> 00:16:03,372 'ದೊಡ್ಡ ಫ್ರಾಂಚೈಸಿ ಕ್ಸಿಯಾನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್' 266 00:16:03,497 --> 00:16:05,497 'ಕ್ರಾಂತಿ ರಾಯಣ್ಣ ತನ್ನ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ' 267 00:16:05,497 --> 00:16:07,747 'ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಮುಖ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ...' 268 00:16:07,789 --> 00:16:11,705 ಕ್ಸಿಯಾನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಗಳನ್ನು ಮರುಬ್ರಾಂಡ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಅವನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ' 269 00:16:11,914 --> 00:16:13,664 'ಪ್ರಪಂಚವೇ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಲು ಕಾಯುತ್ತಿದೆ' 270 00:16:13,664 --> 00:16:16,664 'ಜಾಗತಿಕ ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತಿ ದೊಡ್ಡ ಸ್ವಾಧೀನ.' 271 00:16:36,830 --> 00:16:37,414 ಹಲೋ... 272 00:16:38,539 --> 00:16:39,330 ನನ್ನ ಹುಡುಗ… 273 00:16:40,330 --> 00:16:41,205 ಕ್ರಾಂತಿ… 274 00:16:43,039 --> 00:16:47,080 ನನ್ನ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಅನುಮಾನವಿದೆಯೇ? ಅವನು ಡಯಲ್ ಮಾಡಿದ ಸಂಖ್ಯೆ? 275 00:16:49,164 --> 00:16:52,039 ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರವೂ, ನೀವು ನನ್ನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಬಹುದು! 276 00:16:52,372 --> 00:16:53,414 ನನ್ನ ಕ್ರಾಂತಿ... 277 00:16:54,039 --> 00:16:54,872 ... ಬದಲಾಗಿಲ್ಲ.! 278 00:16:55,247 --> 00:16:56,789 ಹೇಗೆ ಬದುಕಬೇಕು ಅಂತ ಹೇಳಿದ್ದೀನಿ. 279 00:16:56,789 --> 00:16:58,330 ಆದರೆ ಹೇಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವುದು ಅಲ್ಲ, ಸರ್! 280 00:17:00,289 --> 00:17:01,914 ಪ್ರತಿ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಕೌಂಟರ್ ಮೂಲಕ ಭೇಟಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. 281 00:17:02,164 --> 00:17:04,705 ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ಕಲಿಸಿದೆ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ. 282 00:17:05,705 --> 00:17:06,580 ನನ್ನ ಶಾಲೆ ಹೇಗಿದೆ ಸರ್? 283 00:17:06,830 --> 00:17:10,497 ನಿಮ್ಮ ಶಾಲೆಗೆ 100 ವರ್ಷ ತುಂಬುತ್ತಿದೆ... 284 00:17:10,955 --> 00:17:16,372 ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಶಿಷ್ಯನನ್ನು ನೋಡಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 285 00:17:16,914 --> 00:17:18,080 ಉಳಿದವರೆಲ್ಲರೂ ಅದನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ! 286 00:17:18,497 --> 00:17:19,705 ನೀನು ಬರುವೆ, ಅಲ್ಲವೇ ನನ್ನ ಹುಡುಗ? 287 00:17:20,247 --> 00:17:21,872 ಖಂಡಿತ, ಸರಿ? 288 00:17:24,247 --> 00:17:26,330 ನಾನಿಲ್ಲದೇ ಶಾಲೆ ಸಂಭ್ರಮಿಸಿದರೆ... 289 00:17:26,622 --> 00:17:29,497 …ಪ್ಯೂನ್ ಮಲ್ಲಣ್ಣನಿಗೆ ಹೇಳು ನಾನು ಶಾಲೆಯ ಗಂಟೆ ಕದಿಯುತ್ತೇನೆ! 290 00:17:36,997 --> 00:17:39,164 ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾಡುವಾಗ 291 00:17:39,164 --> 00:17:41,122 ನಿಮ್ಮ ಕಂಪನಿ ಮಾಡಲು 292 00:17:41,372 --> 00:17:43,705 ನಿಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಯುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? 293 00:17:44,039 --> 00:17:44,997 ಇದು ಶಿಕ್ಷಕರ ದಿನವೇ? 294 00:17:45,164 --> 00:17:47,122 ತಾಯಂದಿರ ದಿನ, ತಂದೆಯ ದಿನ, ಶಿಕ್ಷಕರ ದಿನ... 295 00:17:48,414 --> 00:17:49,997 … ನಾವು ಭಾರತೀಯರು ಪ್ರತಿದಿನ ಆಚರಿಸುತ್ತೇವೆ! 296 00:18:07,914 --> 00:18:10,122 ಕ್ರಾಂತಿ ದೊಡ್ಡ ತಲೆನೋವಾಗಿದೆ ಸರ್. 297 00:18:10,372 --> 00:18:11,914 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಕೇಳಿದರೆ, 298 00:18:11,914 --> 00:18:13,664 ಅವನು ಅದನ್ನು ತನ್ನ ಬಿಡುವಿನ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. 299 00:18:13,664 --> 00:18:14,872 ಎಂಥ ಕ್ಷುದ್ರ ಸ್ವಭಾವದ ಹುಡುಗ! 300 00:18:15,164 --> 00:18:18,247 ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ, ನಾನು ಅವನನ್ನು ಹೊಲಿಯಲು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ, 301 00:18:18,247 --> 00:18:20,122 ಮತ್ತು ಅವನು ಯಾವುದೋ ಟೈಲರ್ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಅವನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ! 302 00:18:20,122 --> 00:18:22,622 ಅವರು ಅಂಕಗಣಿತದ ಕೋಷ್ಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ... ಬೇರೇನೂ ಇಲ್ಲ. 303 00:18:22,955 --> 00:18:27,080 ಅವನು ಓದುತ್ತಾನೆ, ಬರೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಗಣಿತವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 304 00:18:27,289 --> 00:18:28,497 ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ವಿಷಯಗಳು, ಅವನು ತರಗತಿಯಿಂದ ಹೊರಡುತ್ತಾನೆ! 305 00:18:28,497 --> 00:18:28,914 ಹೌದು! 306 00:18:29,080 --> 00:18:32,122 ಮತ್ತು ಅವನು ಹೊರಟುಹೋದಾಗ, ದೊಡ್ಡ ಗ್ಯಾಂಗ್ ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತದೆ. 307 00:18:33,414 --> 00:18:34,830 ಇದು ಇಲ್ಲಿ ಅವರ ಮೂರನೇ ಶಾಲೆಯಾಗಿದೆ. 308 00:18:35,705 --> 00:18:38,580 ಅವನು ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ. 309 00:18:39,580 --> 00:18:42,664 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಅವನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಬಳಿಗೆ ವಿದೇಶಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. 310 00:18:45,122 --> 00:18:46,164 ಜ್ಞಾನವಿಲ್ಲದವನು... 311 00:18:46,872 --> 00:18:48,539 ... ಯಾವುದೇ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ ... 312 00:18:49,289 --> 00:18:51,414 ಇದನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಹೇಗೆ ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಶ್ರೀ.ಶ್ರೀಕಂಠಯ್ಯ! 313 00:18:56,455 --> 00:18:56,872 ಓಡಿ! 314 00:18:57,414 --> 00:19:00,205 ಈ ಮೈದಾನದ ಸುತ್ತ 10 ಸುತ್ತು ಓಡಿ. 315 00:19:35,830 --> 00:19:37,164 ಯಾಕೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ? 316 00:19:38,122 --> 00:19:39,747 - ದಣಿದ ... 317 00:19:39,997 --> 00:19:41,622 ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿ. 318 00:19:42,539 --> 00:19:43,330 ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ? 319 00:19:44,080 --> 00:19:44,539 ಹೇಗೆ? 320 00:19:44,830 --> 00:19:45,580 ಸರಿ! 321 00:19:46,164 --> 00:19:48,914 ನೀವು ಕೇವಲ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿಂದ ಜೀವನವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 322 00:19:48,914 --> 00:19:50,539 ನಿಮಗೆ ಜ್ಞಾನ ಬೇಕು. 323 00:19:51,830 --> 00:19:55,247 ನಿನಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದ ನಿನ್ನ ಹೆತ್ತವರು... ನಿಮ್ಮ ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರ. 324 00:19:57,705 --> 00:20:01,455 ನಿಮ್ಮಿಂದ ತಯಾರಿಸಿದ ರುಚಿಕರವಾದ ಆಹಾರ ಅಜ್ಜಿ... ಅದು ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರ. 325 00:20:03,622 --> 00:20:06,955 ಕತ್ತಲೆಯ ನಂತರ ನೀವು ದೀಪವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುತ್ತೀರಿ...ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರ! 326 00:20:07,372 --> 00:20:10,830 ನಿಮ್ಮ ಮನೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಗ್ರಾಮ...ಭೂವಿಜ್ಞಾನ! 327 00:20:12,289 --> 00:20:14,705 ನೀನು ತೇರ್ಗಡೆಯಾದ ನಂತರ ಈ ಶಾಲೆ... 328 00:20:15,539 --> 00:20:16,622 ....ನಿಮ್ಮ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ! 329 00:20:17,039 --> 00:20:20,122 ಎರಡು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಇತಿಹಾಸವಿರುವ ಕನ್ನಡ... 330 00:20:20,539 --> 00:20:21,414 ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ! 331 00:20:22,247 --> 00:20:26,997 ಈ ಎಲ್ಲಾ ಜ್ಞಾನವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿದೆ, 332 00:20:26,997 --> 00:20:28,247 ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರಂತೆ. 333 00:20:28,622 --> 00:20:29,705 ಈಗ ಹೇಳು, 334 00:20:29,705 --> 00:20:33,705 ಈ ಸ್ನೇಹಿತರಲ್ಲಿ ಯಾರು ನೀವು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತೀರಾ ಮತ್ತು ಏಕೆ? 335 00:20:35,330 --> 00:20:37,539 ಇಂದಿನಿಂದ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕಲಿಸುತ್ತೇನೆ. 336 00:20:40,414 --> 00:20:41,289 ನಾನು ಕಲಿಯುತ್ತೇನೆ. 337 00:20:50,917 --> 00:21:00,751 ಕಬಡ್ಡಿ, ಕಬಡ್ಡಿ! 338 00:21:22,959 --> 00:21:27,251 ಸರಸ್ವತಿ ದೇವಿ, ನೋಡು ನಿನ್ನ ಪಾದದಲ್ಲಿ ಅರಳಿದ ಹೂವುಗಳು. 339 00:21:27,751 --> 00:21:29,209 ಹೇ ಗಿಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾಂಗ್, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ! 340 00:21:30,459 --> 00:21:34,792 ಕಾವೇರಿ ನದಿ, ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನೋಡು ನಿಮ್ಮ ಮಡಿಲಲ್ಲಿ ಯಾರು ಇದ್ದಾರೆ. 341 00:21:35,167 --> 00:21:35,751 ಹೇ 342 00:21:36,251 --> 00:21:37,709 ಹೇ, ನಮ್ಮ ನೀರನ್ನು ಕುಡಿಯಿರಿ ... 343 00:21:38,167 --> 00:21:39,542 ಮತ್ತು ಏಳಿಗೆ ಇಲ್ಲದೆ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲವೇ? 344 00:21:40,292 --> 00:21:42,834 ಜಗಳ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧ 345 00:21:42,834 --> 00:21:45,209 ಅಧ್ಯಯನ ಮತ್ತು ಆಟಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ 346 00:21:45,542 --> 00:21:48,292 A, b, c, d, e, f, g, h, i 347 00:21:49,376 --> 00:21:54,042 ಕಬಡ್ಡಿ, ಕಬಡ್ಡಿ! 348 00:22:17,167 --> 00:22:17,667 ರುಕ್ಕಮ್ಮ! 349 00:22:17,709 --> 00:22:22,126 ಅನ್ನಪೂರ್ಣ ದೇವಿ, ನಾವೆಲ್ಲ ಊಟ ಮಾಡಿದೆವು ನೀವು ಬಡಿಸಿದ ಮೊರ್ಸೆಲ್ಸ್ 350 00:22:22,417 --> 00:22:25,084 ಕಲಿಕೆಯ ವಾಸಸ್ಥಾನ ಮತ್ತು ಹೂಬಿಡುವ ಮಕ್ಕಳು 351 00:22:25,084 --> 00:22:26,917 ಕನ್ನಡದ ಪುಣ್ಯಭೂಮಿಯೇ! 352 00:22:34,167 --> 00:22:35,542 ಕ್ರಾಂತಿ, ಎಲ್ಲಿದ್ದೀಯ? 353 00:22:36,001 --> 00:22:36,667 ನೀವು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿದ್ದೀರಾ? 354 00:22:37,209 --> 00:22:38,084 ಗ್ಯಾಂಗ್ ಎಲ್ಲಿದೆ ಮಲ್ಲಣ್ಣ? 355 00:22:38,542 --> 00:22:40,709 ಗಿಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾಂಗ್ ಇಲ್ಲೇ ಇದೆ! 356 00:22:41,209 --> 00:22:44,167 ಉಷಾ ಮಾತ್ರ ದೆಹಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಾಗಿ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ. 357 00:22:44,292 --> 00:22:46,126 ಅವಳು ನಾಳೆ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾಳೆ. 358 00:22:46,709 --> 00:22:47,667 ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? 359 00:22:48,084 --> 00:22:49,542 ನೀನು ಬಿಟ್ಟು 20 ವರ್ಷಗಳಾದವು. 360 00:22:50,084 --> 00:22:51,209 ನೀನು ಬಾ! 361 00:22:51,209 --> 00:22:53,917 ಸರಸ್ವತಿ ದೇವಿಯು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತಾಳೆ. 362 00:22:56,167 --> 00:22:56,709 ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್, 363 00:22:57,542 --> 00:22:58,542 ದೆಹಲಿಯ ಕಡೆಗೆ ಹಾರೋಣ. 364 00:22:59,126 --> 00:22:59,792 ಈ ಸಹ... 365 00:23:00,459 --> 00:23:01,334 ... ಸ್ವಲ್ಪವೂ ಬದಲಾಗಿಲ್ಲ! 366 00:23:20,542 --> 00:23:21,876 ಭಾರತಕ್ಕೆ ಸ್ವಾಗತ, ಸರ್! 367 00:23:22,001 --> 00:23:23,751 ನಾನು ಜಾನಕಿರಾಮ್, ನಿಮ್ಮ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ! 368 00:23:24,001 --> 00:23:26,792 ತಾಜ್‌ನಲ್ಲಿ 6 ನೇ ಮಹಡಿ, ಲೀಲಾದಲ್ಲಿ 9 ನೇ ಮಹಡಿ, 369 00:23:26,792 --> 00:23:28,876 ಮತ್ತು ವಿವಾಂಟಾದಲ್ಲಿ 11 ಅನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 370 00:23:28,959 --> 00:23:30,876 ನೀವು ಕೆಲವು ವೇಷಭೂಷಣಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ? 371 00:23:30,876 --> 00:23:32,376 ಮನೀಶ್ ಮಲ್ಹೋತ್ರಾ ನಿಭಾಯಿಸಲಿದ್ದಾರೆ. 372 00:23:32,376 --> 00:23:33,542 ಇನ್ನೇನು ಸರ್? 373 00:23:34,292 --> 00:23:35,209 ಎರಡು ರೈಲು ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳು. 374 00:23:35,542 --> 00:23:37,126 ಖಂಡಿತವಾಗಿ...ರೈಲು!? 375 00:23:38,126 --> 00:23:39,334 ನೀವು ವೇಷಭೂಷಣಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸುತ್ತೀರಿ? 376 00:23:40,459 --> 00:23:41,376 ತಪ್ಪು...ಚಾಂದಿನಿ ಚೌಕ್! 377 00:23:41,376 --> 00:23:42,459 ಹೋಗೋಣ. - ಹೌದು ಸರ್! 378 00:24:15,417 --> 00:24:16,959 ಬಾಸ್, ನನ್ನ ಟೈಲರ್ ... 379 00:24:17,209 --> 00:24:18,251 ಬಹಳ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಟ್ರೈಲರ್! 380 00:24:18,459 --> 00:24:18,834 ಹೌದು! 381 00:24:19,459 --> 00:24:20,834 ಪರಿಪೂರ್ಣ ಹೊಲಿಗೆ. 382 00:24:21,167 --> 00:24:23,626 ಕೈಗವಸುಗಳಂತೆ ದೇಹಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ! 383 00:24:24,042 --> 00:24:24,501 ಹೌದು... 384 00:24:25,751 --> 00:24:26,542 ಏನು!? ಕುಲ್ಫಿ? 385 00:24:52,167 --> 00:24:53,376 ಹೇ ನಂಜಪ್ಪಾ! 386 00:24:53,917 --> 00:24:55,459 ಕರೀಂ ಲಾಲಾ, 387 00:24:55,459 --> 00:24:56,959 ಸದಾಶಿವಯ್ಯನವರು ಸಿಕ್ಕಿದ್ರಾ? 388 00:24:57,084 --> 00:24:58,626 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕೊಂದು ನಿಮಗೆ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ. 389 00:24:59,084 --> 00:24:59,626 ಕರೆ ಕಟ್! 390 00:27:37,417 --> 00:27:38,459 ವಾಹ್! 391 00:27:38,751 --> 00:27:39,959 ನಾನು ಎಷ್ಟೋ ಸಿನಿಮಾಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ. 392 00:27:40,126 --> 00:27:42,084 ಆದರೆ ನಿನ್ನಂತಹ ವೀರ ಎಂದಿಗೂ! 393 00:27:42,209 --> 00:27:44,084 ನನ್ನ ಸುಲ್ತಾನ್, ನೀವು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಬದುಕಲಿ! 394 00:27:44,584 --> 00:27:45,376 ನಿಮಗೆ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳು. 395 00:27:46,584 --> 00:27:47,334 ಬಾಸ್! 396 00:27:47,751 --> 00:27:49,209 ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಟೈಲರ್ ಬಳಿಗೆ ಕರೆತರುತ್ತೇನೆ ... 397 00:27:49,292 --> 00:27:51,501 ಮತ್ತು ನೀವು ನನಗೆ ಟ್ರೇಲರ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತೀರಿ! 398 00:27:51,667 --> 00:27:52,209 ಬಾಸ್... 399 00:27:52,626 --> 00:27:55,042 ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಇದೆ, ಚಾರ್ಟರ್ಡ್ ವಿಮಾನವೂ ಇದೆ... 400 00:27:55,292 --> 00:27:57,292 ಹಾಗಾದರೆ ರೈಲು ಪ್ರಯಾಣ ಏಕೆ? 401 00:28:00,042 --> 00:28:01,584 ಈ ಅವಳಿ ಪೋನಿಟೇಲ್ಗಾಗಿ? 402 00:28:02,834 --> 00:28:03,834 ನಾನು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ ಬಾಸ್! 403 00:28:25,459 --> 00:28:26,292 ನಿಲ್ಲಿಸು! 404 00:28:27,959 --> 00:28:28,626 ಕಿಡಿಗೇಡಿಗಳು! 405 00:28:28,959 --> 00:28:30,042 ನಮ್ಮನ್ನು ಏಕೆ ತಡೆಯುತ್ತೀರಿ? 406 00:28:32,667 --> 00:28:36,042 ಬಾಸ್ ಬರುವವರೆಗೂ ಯಾರೂ ರೈಲು ಹತ್ತುವಂತಿಲ್ಲ! 407 00:28:36,251 --> 00:28:37,667 ಈ ಬಾಸ್ ಯಾರು? 408 00:28:37,959 --> 00:28:39,167 ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಳ... 409 00:28:39,917 --> 00:28:41,167 ....ಎಲ್ಲಿ ಜನಾಂಗ, 410 00:28:41,876 --> 00:28:43,126 .... ಟಾಸ್ ತೆಗೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ! 411 00:28:43,751 --> 00:28:45,126 ಎಲ್ಲಾ ದಾಖಲೆಗಳು ತುಂಡಾಗುತ್ತವೆ! 412 00:28:45,667 --> 00:28:47,959 ವರ್ಗ ಎಂದರೇನು? ದ್ರವ್ಯರಾಶಿ ಎಂದರೇನು? 413 00:28:47,959 --> 00:28:49,334 ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಒಂದೇ ಮುಖ! 414 00:28:49,334 --> 00:28:50,584 ಇಲ್ಲಿ ಬಾಸ್ ಬರುತ್ತಾನೆ! 415 00:29:02,876 --> 00:29:04,334 ಓ ಸೂರಪ್ಪಾ! 416 00:29:04,334 --> 00:29:05,292 ದಯವಿಟ್ಟು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ! 417 00:29:06,667 --> 00:29:10,584 ‘ಕರ್ನಾಟಕ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಪ್ರೀತಿಯ ಸ್ವಾಗತ!’ 418 00:29:10,709 --> 00:29:12,292 ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಸರ್! 419 00:29:13,626 --> 00:29:15,209 ಮೀನಾಕ್ಷಿ! 420 00:29:16,667 --> 00:29:17,792 ಚಳ್ಳಕೆರೆ ರುಕ್ಕಮ್ಮ! 421 00:29:24,001 --> 00:29:25,334 ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು, ಮಗು? 422 00:29:26,876 --> 00:29:28,501 ಬಿಗ್ ಫ್ಯಾಟ್ ಲೇಡಿ, ಸರಿ? 423 00:29:29,667 --> 00:29:30,084 ಒಳ್ಳೆಯ ಹೆಸರು! 424 00:29:31,126 --> 00:29:32,584 ಅಂಕಲ್, ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು? 425 00:29:33,001 --> 00:29:36,167 ‘ನಾನು ಮಂಗಲ್ ಸಿಂಗ್!’ 426 00:29:47,834 --> 00:29:49,959 - ನಾನು ವಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ಕಲಿತಿದ್ದೇನೆ 427 00:29:52,376 --> 00:29:54,501 - ...ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ 428 00:29:59,417 --> 00:30:00,417 ಓ ಸೂರಪ್ಪಾ! 429 00:30:00,417 --> 00:30:01,459 - ಹೌದು? 430 00:30:01,459 --> 00:30:02,834 ದಯವಿಟ್ಟು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ! 431 00:30:03,834 --> 00:30:06,917 ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯೂ ಅವನ ಪರ್ಸ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 432 00:30:06,917 --> 00:30:07,792 ಮತ್ತು ನೀವು ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಕದಿಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 433 00:30:07,792 --> 00:30:08,334 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಥಳಿಸುತ್ತೇನೆ! 434 00:30:09,917 --> 00:30:10,876 - ಗೆಳೆಯ, ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? 435 00:30:11,084 --> 00:30:12,626 ಹೇಳು ಗೆಳೆಯ, ನಾನು ರೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 436 00:30:12,917 --> 00:30:13,751 - ನೀವು ಟ್ರೋಫಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದೀರಾ? 437 00:30:14,001 --> 00:30:14,667 ಗೆಲ್ಲುವುದೇ? 438 00:30:15,334 --> 00:30:17,001 ನಾವು ಮಾವು ಕೀಳಲು ಹೋಗಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಿದ್ದೀರಾ? 439 00:30:18,042 --> 00:30:18,501 ಹಾಗಾದರೆ ಇನ್ನೇನು? 440 00:30:18,501 --> 00:30:20,126 - ಗೆಳೆಯ ಈ ಪರಿಮಳಾ... 441 00:30:20,292 --> 00:30:21,792 ನಾಲ್ಕನೇ ಸಾಲು ಐದನೇ ಬೆಂಚ್... 442 00:30:21,792 --> 00:30:22,251 - ಹೌದು 443 00:30:22,251 --> 00:30:23,751 'U' ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಕುದುರೆ ಬಾಲಗಳು. 444 00:30:23,751 --> 00:30:24,334 - ಹೌದು ಅವಳೇ! 445 00:30:24,334 --> 00:30:24,667 ಅಜ್ಜಿ… 446 00:30:25,042 --> 00:30:26,001 ನೀವು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 447 00:30:26,001 --> 00:30:26,376 - ಹೌದು... 448 00:30:26,376 --> 00:30:27,126 ಪ್ರೇಮ ಪತ್ರ ಬೇಕೆ? 449 00:30:27,126 --> 00:30:27,542 - ಹೌದು ಗೆಳೆಯ... 450 00:30:28,251 --> 00:30:29,084 ಶಿಕ್ಷಕ!!! 451 00:30:29,376 --> 00:30:30,667 - ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ ... 452 00:30:30,667 --> 00:30:32,667 ಸರಿ, ನಾಳೆ ಬನ್ನಿ. 453 00:30:32,751 --> 00:30:35,084 ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಾನು ಪತ್ರ ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ. 454 00:30:35,167 --> 00:30:36,501 ಹೇ! 455 00:30:36,501 --> 00:30:42,042 ನೀವು ಪ್ರೇಮ ಪತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಿ ಒಬ್ಬ ಅನುಭವಿ ಪರೀಕ್ಷಕನಂತೆ? 456 00:30:42,042 --> 00:30:44,042 ಹುಡುಗಿಯರು ಸಮಸ್ಯೆ, ಸಂಗಾತಿ! 457 00:30:44,042 --> 00:30:48,209 ಹೌದು ಸಹೋದರ, ಆದರೆ ಕವಿತೆಗಳಿಗೆ ಬೀಳುವ ಸಮಸ್ಯೆ ಹುಡುಗಿಯರು! 458 00:30:49,876 --> 00:30:53,209 ಡ್ಯಾಮ್! ನೀವು ಚಿಕ್ಕ ಹುರುಳಿ! 459 00:30:56,167 --> 00:30:57,667 ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಬುಲ್‌ಬುಲ್‌ಗಾಗಿ ಪ್ರೇಮ ಪತ್ರವನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ! 460 00:30:58,709 --> 00:30:59,501 ತಡವಾಗುತ್ತದೆ… 461 00:30:59,917 --> 00:31:00,959 ನಾನು ಈಗ ಅದನ್ನು ಬಯಸಿದರೆ ಏನು? 462 00:31:01,584 --> 00:31:02,709 ನಂತರ, ಚಾಕೊ-ಲೇಟ್ ಮಾಡಬೇಕು. 463 00:31:03,001 --> 00:31:05,084 ನಾನು ನಿಮಗೆ 50 ಚಾಕೊಲೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತೇನೆ ಸರಿ? 464 00:31:05,251 --> 00:31:06,376 ನಾನು ಅದನ್ನು ಈಗಿನಿಂದಲೇ ನಿಮಗೆ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ! 465 00:31:06,542 --> 00:31:06,959 ಬರೆಯಿರಿ! 466 00:31:12,042 --> 00:31:13,667 ‘ಮೇಲಿನ ಬಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಹೂ ಅರಳುತ್ತದೆ’ 467 00:31:14,417 --> 00:31:15,501 "ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಏನು ಅರಳಿದೆ ... 468 00:31:16,167 --> 00:31:16,917 ...ಪ್ರೀತಿ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ!’ 469 00:31:16,917 --> 00:31:17,459 ಅದ್ಭುತ! 470 00:31:18,001 --> 00:31:20,209 ‘ಬೆಂಕಿಯೇ ಒಲೆಯನ್ನು ಹೊತ್ತಿಸುತ್ತದೆ’ 471 00:31:20,209 --> 00:31:21,167 - ಈಗಾಗಲೇ ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿದೆ! 472 00:31:21,459 --> 00:31:22,626 'ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಎಂದೆಂದಿಗೂ...' 473 00:31:23,584 --> 00:31:24,667 ‘ನೀನು ನನ್ನ ಪಾರಿವಾಳ’ 474 00:31:25,334 --> 00:31:26,334 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಉಷಾ! 475 00:31:26,501 --> 00:31:26,751 ಹೌದಾ? 476 00:31:27,042 --> 00:31:27,292 ಏನು? 477 00:31:29,334 --> 00:31:31,917 ವಾವ್... 478 00:31:31,917 --> 00:31:32,667 ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್? 479 00:31:33,167 --> 00:31:33,751 ಬರೆದುಕೊಂಡೆಯಾ? 480 00:31:34,251 --> 00:31:35,584 ನಾನು 'ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ' ಎಂದು ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ ... 481 00:31:36,167 --> 00:31:37,376 ನೀವು 'ಯು' ಬರೆದಿದ್ದೀರಿ 482 00:31:37,376 --> 00:31:38,376 ಆದರೆ 'S, H, A' ಅನ್ನು ಏಕೆ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು? 483 00:31:38,709 --> 00:31:41,042 Coz USHA ನಮ್ಮ ಮಿಸ್. 484 00:31:41,042 --> 00:31:41,626 ಸುಂದರಿ? 485 00:31:41,917 --> 00:31:42,584 ಹೌದು! 486 00:31:42,834 --> 00:31:44,126 ಅವಳು ಬಿಗ್ ಫ್ಯಾಟ್ ಲೇಡಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದಳು? 487 00:31:47,251 --> 00:31:48,084 ಹೇ! 488 00:31:48,876 --> 00:31:51,084 ಖಡ್ಗ ಹಿಡಿದವರೆಲ್ಲ ರಾಜರಲ್ಲ. 489 00:31:51,084 --> 00:31:53,209 ಕಿರೀಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರೆಲ್ಲರೂ ರಾಣಿಯರಲ್ಲ. 490 00:31:53,584 --> 00:31:55,334 ನನ್ನ ಬುಲ್ಬುಲ್ ಹೆಸರಿನವರು... 491 00:31:56,876 --> 00:31:58,042 ...ನನ್ನ ಉಷಾ ಆಗಲಾರೆ! 492 00:31:59,167 --> 00:31:59,834 ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? 493 00:31:59,834 --> 00:32:00,542 ಹೌದು ಸರ್! 494 00:32:01,126 --> 00:32:01,417 ಸರ್! 495 00:32:03,042 --> 00:32:04,501 ‘ಉಷಾ ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ...’ 496 00:32:05,126 --> 00:32:07,376 'ನೀನು ನನ್ನವಳಾಗಬೇಕು...' 497 00:32:07,626 --> 00:32:10,209 ವಾಹ್, ವಾಹ್...ಕವನ! 498 00:32:11,501 --> 00:32:12,167 ಉಷಾ... 499 00:32:13,376 --> 00:32:16,667 ‘ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಬಡಿತವು ಕೇವಲ ಹೃದಯ ಬಡಿತವಾಗಿದೆ. 500 00:32:16,667 --> 00:32:17,501 ಹೃದಯ ಬಡಿತ! 501 00:32:17,501 --> 00:32:18,084 ವಾಹ್! ವಾಹ್! 502 00:32:19,584 --> 00:32:23,209 ‘ಆದರೆ ನೀನು ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿದ್ದರೆ ಅದೊಂದು ಸತ್ಕಾರ!’ 503 00:32:23,209 --> 00:32:23,917 ಚಿಕಿತ್ಸೆ! 504 00:32:24,542 --> 00:32:26,042 ಓಹ್ ವಾವ್!! 505 00:32:26,917 --> 00:32:29,542 ಕಾಳಿದಾಸನೂ ಅದನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 506 00:32:29,542 --> 00:32:32,417 ನಾನು ತುಂಬಾ ಆಳವಾಗಿ ಚಲಿಸಿದ್ದೇನೆ. 507 00:32:33,292 --> 00:32:34,792 ‘ಉಷಾ ನಾನು ಆಳವಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ’ 508 00:32:34,792 --> 00:32:35,251 ಸುಲಭವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ! 509 00:32:35,584 --> 00:32:38,376 'ಆದರೆ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಜಾಗತಿಕವಾಗಿದೆ' 510 00:32:39,459 --> 00:32:40,542 ‘ನಾನು ಲಿಪ್ ಟು ಲಿಪ್ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ’ 511 00:32:42,376 --> 00:32:43,417 ‘ನೀನೂ ಸರಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ!’ 512 00:32:44,744 --> 00:32:44,911 'ಆದ್ದರಿಂದ,' 513 00:32:45,959 --> 00:32:48,126 'ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ, ಮೂಗಿನಿಂದ, ಹೃದಯದಿಂದ, ಶ್ವಾಸಕೋಶದಿಂದ, 514 00:32:48,126 --> 00:32:49,292 'ಪೂರ್ಣ ದೇಹ ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ...' 515 00:32:49,292 --> 00:32:50,751 ‘ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರೀತಿಸುವ ಮಂಗಲ್ ಸಿಂಗ್!’ 516 00:32:51,084 --> 00:32:52,709 -ಮಂಗಲ್ ಸಿಂಗ್? 517 00:32:53,042 --> 00:32:53,876 ಬರವಣಿಗೆ ಮುಗಿದಿದೆ! 518 00:32:53,876 --> 00:32:54,959 ಇಷ್ಟು ಬೇಗ? 519 00:32:55,167 --> 00:32:55,626 ಹೇ! 520 00:32:55,626 --> 00:32:57,917 ನೀವು ಸರಿಯಾಗಿ ಬರೆದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಮಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು? 521 00:32:58,251 --> 00:32:59,667 ನಿನಗೆ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಅನುಮಾನ? 522 00:33:01,626 --> 00:33:04,876 ಈ ನಕಲಿ ಉಷಾ ಒಂದೇ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಹತ್ತಾರು ಬಾರಿ ಓದುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. 523 00:33:04,876 --> 00:33:06,251 ಪತ್ರವನ್ನು ಅವಳಿಗೆ ಕೊಡು 524 00:33:06,251 --> 00:33:08,209 ಅವಳು ವ್ಯಾಕರಣವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಿ. 525 00:33:13,584 --> 00:33:14,917 ಹೇ... 526 00:33:14,917 --> 00:33:16,751 ನಿನ್ನ ಸುಂದರಿ ನನ್ನನ್ನೇ ದಿಟ್ಟಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ! 527 00:33:17,001 --> 00:33:18,001 ಅವಳಿಗೆ ಕನ್ನಡಕ ಕೊಡು... 528 00:33:18,251 --> 00:33:19,834 ಅವಳು ಪತ್ರವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಿ. 529 00:33:24,084 --> 00:33:24,459 ಹೇ... 530 00:33:27,459 --> 00:33:30,292 ನೀನು ಕಾಡುಹಂದಿಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೀಯ. 531 00:33:30,792 --> 00:33:33,251 ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಕರಣವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ನನಗೆ ಕನ್ನಡಕ ಬೇಕೇ? 532 00:33:34,001 --> 00:33:34,751 ಹೇಳಿ! 533 00:33:34,792 --> 00:33:35,959 ಎರ್...ಮಿಸ್! 534 00:33:35,959 --> 00:33:36,959 ಸುಂದರಿ? 535 00:33:37,292 --> 00:33:39,042 ಸುಂದರಿ? ಸುಟ್ಟ ಬದನೆಕಾಯಿಯಂತಹ ಮುಖವುಳ್ಳ! 536 00:33:40,209 --> 00:33:43,001 ನೀವು ಅರ್ಥಹೀನ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಪತ್ರವನ್ನು ಓದುತ್ತೀರಿ ... 537 00:33:43,376 --> 00:33:45,167 …ಮತ್ತು ನೀವು ಆಳವಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?! 538 00:33:46,001 --> 00:33:47,876 ಸಿಡಿಲು ಬಡಿದ ಕಾಗೆ! 539 00:33:48,626 --> 00:33:49,667 ನಾನು ಯಾರು? 540 00:33:50,417 --> 00:33:51,959 ಉಸ್ಸ್...ಹಾ! 541 00:33:51,959 --> 00:33:53,376 ಉಸ್ಸ್ ಅಲ್ಲ...ಸಾ... 542 00:33:53,376 --> 00:33:55,251 ಮೊದಲ ರ್ಯಾಂಕ್ ಉಷಾ! 543 00:33:58,084 --> 00:33:59,126 ಆಲಿಸಿ! 544 00:34:00,042 --> 00:34:02,251 ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! 545 00:34:03,001 --> 00:34:04,792 ‘ಉಷಾ ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ...’ 546 00:34:04,792 --> 00:34:07,251 'ನೀನು ನನ್ನವಳಾಗಬೇಕು...' 547 00:34:07,251 --> 00:34:09,167 ನೀವು ಏನು ಹೇಳಿದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ... 548 00:34:09,167 --> 00:34:10,792 …ಪ್ರೀತಿಯ ಒಂದು ತುಣುಕೂ ನನ್ನಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ. 549 00:34:10,792 --> 00:34:11,959 ಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲ! 550 00:34:12,709 --> 00:34:13,626 ಓ ಅಣ್ಣ ಸೂರಪ್ಪ! 551 00:34:13,626 --> 00:34:14,334 ಹೌದು... 552 00:34:14,334 --> 00:34:15,626 ದಯವಿಟ್ಟು ಅವಳನ್ನು ಕೇಳಿ! 553 00:34:15,709 --> 00:34:15,876 ಅಮ್ಮಾ ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಅರ್ಹತೆಗಳೇನು? 554 00:34:15,876 --> 00:34:19,751 ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲು ಇರುವ ಅರ್ಹತೆಗಳೇನು? ಓ ನನ್ನ ತಾಯಿ? 555 00:34:23,667 --> 00:34:25,334 ಅವರ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ ಮೂಡಬೇಕು... 556 00:34:27,376 --> 00:34:29,792 ಅವರು ಕಾವೇರಿ ನದಿಯ ನೀರನ್ನು ಸವಿಯಬೇಕಿತ್ತು... 557 00:34:31,334 --> 00:34:35,667 ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳು ಕನ್ನಡಿಗನಾಗಿ ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಹೊಳೆಯಬೇಕು! 558 00:34:41,542 --> 00:34:43,417 ಅರೆರೆ!! 559 00:34:44,209 --> 00:34:45,042 ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ!! 560 00:34:58,292 --> 00:34:58,876 ನಾಟಿ ಕಳ್ಳ! 561 00:35:08,751 --> 00:35:16,167 'ಈ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಕಾಮವು ಪುಸ್ತಕಗಳಿಂದ ಕೇವಲ ಬುಲ್ಶಿಟ್ ಆಗಿದೆ' 562 00:35:20,751 --> 00:35:22,542 ಮಿಸ್ಸ್! - ಓಡಿ, ಓಡಿ, ಓಡಿ! 563 00:35:36,584 --> 00:35:37,417 ಮೊದಲ ನೋಟ… 564 00:35:40,917 --> 00:35:41,667 ಎರಡನೇ ನೋಟ... 565 00:35:42,126 --> 00:35:43,292 566 00:35:44,709 --> 00:35:45,459 567 00:35:50,709 --> 00:35:51,626 ನನಗೇನೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ... 568 00:35:51,626 --> 00:35:52,751 ನಾನೇನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ ಸಾರ್! 569 00:35:53,042 --> 00:35:54,209 ‘ಉಷಾ ಮತ್ತು ನಾನು ಯಾವಾಗ’ 570 00:35:54,209 --> 00:35:54,876 ಉಷಾ.... 571 00:35:55,292 --> 00:35:57,376 'ಪರಸ್ಪರ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನೋಡಿದೆ' 572 00:35:57,917 --> 00:35:59,542 ‘ಅವಳ ಉಸಿರು ನನ್ನ ಜೊತೆ ಬೆರೆತಾಗ’ 573 00:36:00,334 --> 00:36:05,917 'ನನ್ನ ಹೃದಯವು ಲಬ್-ಡಬ್ ಆಗಿ ಹೋದಾಗ' 574 00:36:05,917 --> 00:36:06,834 ಕೂಲ್ ಡೌನ್! 575 00:36:06,834 --> 00:36:11,959 'ಮತ್ತು ಅವಳ ಹೃದಯವು ಡಬ್-ಲಬ್ ಆಯಿತು' 576 00:36:12,209 --> 00:36:16,084 'ಈ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಕಾಮವು ಪುಸ್ತಕಗಳಿಂದ ಕೇವಲ ಬುಲ್ಶಿಟ್ ಆಗಿದೆ' 577 00:36:16,584 --> 00:36:18,667 ‘ಯಾಕೆ ಹಾಗೆ ಹೇಳಿದಿರಿ ಮೀನಾಕ್ಷಿ?’ 578 00:36:18,667 --> 00:36:19,709 ಇಲ್ಲ ಸಾರ್! 579 00:36:19,917 --> 00:36:21,251 ಅದು ಹುಡುಗನ ಧ್ವನಿ! 580 00:36:21,251 --> 00:36:22,251 ನಾನೊಬ್ಬ ಹುಡುಗಿ. 581 00:36:22,251 --> 00:36:23,501 ಹೇಗಿದೆ ಸಾರ್? 582 00:36:27,542 --> 00:36:28,792 ‘ಉಷಾ ಮತ್ತು ನಾನು ಯಾವಾಗ’ 583 00:36:29,834 --> 00:36:31,792 'ಪರಸ್ಪರ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನೋಡಿದೆ' 584 00:36:32,626 --> 00:36:34,376 ‘ಅವಳ ಉಸಿರು ನನ್ನ ಜೊತೆ ಬೆರೆತಾಗ’ 585 00:36:35,876 --> 00:36:39,751 ನನ್ನ ಹೃದಯವು ಡಬ್-ಲಬ್ ಆಗಿ ಹೋದಾಗ 586 00:36:40,209 --> 00:36:45,167 'ಮತ್ತು ಅವಳ ಹೃದಯವು ಲಬ್-ಡಬ್ ಆಗಿ ಹೋಯಿತು' 587 00:36:45,709 --> 00:36:49,667 'ಈ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಕಾಮವು ಪುಸ್ತಕಗಳಿಂದ ಕೇವಲ ಬುಲ್ಶಿಟ್ ಆಗಿದೆ' 588 00:36:49,959 --> 00:36:52,042 ‘ಯಾಕೆ ಹಾಗೆ ಹೇಳಿದಿರಿ ಓ ಪೋಲೀಸ್?’ 589 00:36:52,751 --> 00:36:53,542 ಓ ಅಣ್ಣ ಸೂರಪ್ಪ! 590 00:36:53,542 --> 00:36:54,667 ಹೌದು... 591 00:36:54,667 --> 00:36:55,709 ದಯವಿಟ್ಟು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ! 592 00:36:55,709 --> 00:36:56,626 ಬಾಸ್... 593 00:36:56,626 --> 00:36:59,459 ನನ್ನ ಮೇಲಧಿಕಾರಿ ಎರಡು ಮಹಿಳೆಯರ ಕಣ್ಣುಗಳ ಸೇಬು. 594 00:36:59,459 --> 00:37:00,584 ಅವನು ಮೂರನೆಯದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ, 595 00:37:00,584 --> 00:37:02,959 ಮತ್ತು 'ಇಲ್ಲಿ ಬಾ ಡಿಯರ್...' 596 00:37:02,959 --> 00:37:05,542 ಆದರೆ ಈ ಬುಲ್‌ಶಿಟ್‌ನಂಥದ್ದೇನೂ ಇಲ್ಲ. 597 00:37:05,542 --> 00:37:07,876 ಸರ್ ಅಜ್ಜಿ... 598 00:37:08,834 --> 00:37:09,792 ರುಕ್ಕು! 599 00:37:10,417 --> 00:37:11,459 ನನ್ನ ಹುಡುಗ ಏನು? 600 00:37:13,001 --> 00:37:14,126 ರುಕ್ಕು… 601 00:37:14,667 --> 00:37:15,584 ‘ಉಷಾ ಮತ್ತು ನಾನು ಯಾವಾಗ’ 602 00:37:15,667 --> 00:37:16,501 ‘ಉಷಾ ಮತ್ತು ನೀನು ಯಾವಾಗ’ 603 00:37:16,709 --> 00:37:18,251 'ಪರಸ್ಪರ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನೋಡಿದೆ' 604 00:37:18,376 --> 00:37:20,001 'ಅವಳ ಉಸಿರು ನಿನ್ನ ಜೊತೆ ಬೆರೆತಾಗ' 605 00:37:20,167 --> 00:37:21,917 'ಅವಳ ಹೃದಯವು ಲಬ್ ಡಬ್ ಆಗುತ್ತದೆ' 606 00:37:22,209 --> 00:37:24,584 'ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯವು ಡಬ್ ಲಬ್ ಹೋಗುತ್ತದೆ' 607 00:37:24,584 --> 00:37:27,667 'ಈ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಕಾಮವು ಪುಸ್ತಕಗಳಿಂದ ಕೇವಲ ಬುಲ್ಶಿಟ್ ಆಗಿದೆ' 608 00:37:27,667 --> 00:37:31,834 ಈ ರಾಸ್ಕಲ್ ಮಾತುಗಳು ನನ್ನದು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? 609 00:38:04,834 --> 00:38:05,876 ನನ್ನ ಬುಲ್ಬುಲ್! 610 00:38:31,751 --> 00:38:33,167 ಅವನು 611 00:38:33,751 --> 00:38:35,084 ... ನನಗೆ ಕಿರುಕುಳ! 612 00:38:35,334 --> 00:38:36,334 ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ! 613 00:38:40,334 --> 00:38:42,167 ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ಇದೆ. 614 00:38:43,834 --> 00:38:44,542 ಮೇಡಂ! 615 00:38:44,751 --> 00:38:45,542 ಮಂಗಲ್ ಸಿಂಗ್... 616 00:38:46,126 --> 00:38:48,834 ... ಒಂದು ಸಣ್ಣ, ಪ್ರೀತಿಯ ಮೋಹನಾಂಗಿ ಪೈ! 617 00:38:49,084 --> 00:38:49,917 ಬಾಸ್! 618 00:38:50,709 --> 00:38:51,876 ಮೊದಲ ರ್ಯಾಂಕ್ ಉಷಾ... 619 00:38:53,042 --> 00:38:57,376 ದಪ್ಪ, ಬುದ್ಧಿವಂತ, ಸುಂದರ, ವಿನಯಶೀಲ, ಸದ್ಗುಣಶೀಲ, ಸುಸಂಸ್ಕೃತ! 620 00:38:57,626 --> 00:38:59,167 ನಾನು ಈ ಆರು! 621 00:38:59,834 --> 00:39:01,751 ಮತ್ತು ನೀವು ಫಿಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ! 622 00:39:30,751 --> 00:39:32,751 ಟ್ವಿಲೈಟ್ ಸೂರ್ಯ ಏಕೆ ಸೆಳೆಯಿತು 623 00:39:32,751 --> 00:39:34,792 ನನ್ನ ವಿಸ್ಮಯಕ್ಕೆ ಅವಳ ಚಿನ್ನದ ಪ್ರೊಫೈಲ್? 624 00:39:35,501 --> 00:39:37,667 ಅವಳು ಏಕೆ ತಿರುಗಿದಳು 625 00:39:37,667 --> 00:39:40,292 ಮತ್ತು ನನ್ನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸ್ಮೈಲ್ ಟಾಸ್? 626 00:39:45,126 --> 00:39:47,209 ಟ್ವಿಲೈಟ್ ಸೂರ್ಯ ಏಕೆ ಸೆಳೆಯಿತು 627 00:39:47,209 --> 00:39:49,459 ನನ್ನ ವಿಸ್ಮಯಕ್ಕೆ ಅವಳ ಚಿನ್ನದ ಪ್ರೊಫೈಲ್? 628 00:39:49,959 --> 00:39:52,001 ಅವಳು ಏಕೆ ತಿರುಗಿದಳು 629 00:39:52,001 --> 00:39:54,376 ಮತ್ತು ನನ್ನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸ್ಮೈಲ್ ಟಾಸ್? 630 00:39:54,376 --> 00:39:58,876 ಅವಳು ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಅಲಾರಂ ಹಾಕಿದಳು 631 00:39:58,876 --> 00:40:01,126 ನನ್ನ ಹೃದಯ ಏಕಾಂತ ಮತ್ತು ನಿಶ್ಚಲ 632 00:40:01,126 --> 00:40:03,542 ತುಂಬಲು ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿದಳು 633 00:40:03,542 --> 00:40:05,917 ನಗುವಿನ ಸುಳಿವಿನ ಮೇಲೆ 634 00:40:05,917 --> 00:40:09,042 ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಹಬ್ಬುತ್ತವೆ 635 00:40:10,709 --> 00:40:13,167 ಆಸೆ ಬಾಗಿಲು ಬಡಿಯುತ್ತದೆ 636 00:40:13,167 --> 00:40:15,501 ಆದರೆ ಸೌಂದರ್ಯ ಹೆಚ್ಚಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲ 637 00:40:15,501 --> 00:40:18,001 ನಮ್ಮ ತೋಳುಗಳು ಸ್ಪರ್ಶವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಂತೆ 638 00:40:18,001 --> 00:40:20,751 ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡದೆ ಹೊರಟು ಹೋದಳು 639 00:40:21,126 --> 00:40:25,459 ಓ ಗೊಂಬೆ! 640 00:40:25,751 --> 00:40:30,667 ನನ್ನ ಸಿಹಿ ಗೊಂಬೆ! 641 00:40:30,667 --> 00:40:32,667 ಟ್ವಿಲೈಟ್ ಸೂರ್ಯ ಏಕೆ ಸೆಳೆಯಿತು 642 00:40:32,667 --> 00:40:35,292 ನನ್ನ ವಿಸ್ಮಯಕ್ಕೆ ಅವಳ ಚಿನ್ನದ ಪ್ರೊಫೈಲ್? 643 00:40:35,542 --> 00:40:37,209 ನನ್ನಲ್ಲಿ ಯಾಕೆ ನೆಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ 644 00:40:37,209 --> 00:40:40,251 ಆ ಚಿನ್ನದ ಕನಸು? 645 00:41:09,209 --> 00:41:13,376 ಕಣ್ಣುಗಳು ಮೃದುವಾಗಿ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ 646 00:41:13,834 --> 00:41:18,959 ಅವಳ ನಿಲುವಂಗಿಯು ಹಲೋ ಎಂದು ಪಿಸುಗುಟ್ಟುವಂತೆ ಗಾಳಿಗೆ 647 00:41:21,292 --> 00:41:25,667 ಹಾರ್ಮೋನ್‌ಗಳ ಈ ವಿಪರೀತ ಉಸಿರುಗಟ್ಟುವ ಪ್ರವಾಸ 648 00:41:25,959 --> 00:41:30,501 ತುಟಿಗಳ ಮೇಲೆ ಸಿಹಿಯಾದ ಸುವಾಸನೆಯ ರುಚಿಯಂತೆ 649 00:41:30,751 --> 00:41:35,542 ನೀವು ಏನನ್ನೂ ಕಲಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ನೀನು ನನ್ನಿಂದ ದೂರವಾದರೆ 650 00:41:35,542 --> 00:41:40,001 ಒಮ್ಮೆ ನನ್ನ ಜೊತೆ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಮಾಡು ಅಂದಳು 651 00:41:40,001 --> 00:41:44,459 ನನ್ನ ಖಾಲಿ ಅಂಗೈಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಂಬಲ್ಗಳನ್ನು ಇಡುವುದು 652 00:41:44,459 --> 00:41:46,834 ನನ್ನ ಹೃದಯ ಏಕಾಂತ ಮತ್ತು ನಿಶ್ಚಲ 653 00:41:46,834 --> 00:41:49,084 ತುಂಬಲು ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿದಳು 654 00:41:49,084 --> 00:41:51,542 ಆ ಸೊಂಟವನ್ನು ಲಘುವಾಗಿ ಮುದ್ದಿಸಲು ನಾನು ಹಾತೊರೆಯುತ್ತೇನೆ 655 00:41:51,542 --> 00:41:54,417 ಅವಳ ಒಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ನಾನು ಯಾವಾಗ ಗಳಿಸುತ್ತೇನೆ? 656 00:41:56,376 --> 00:41:58,792 ನಮ್ಮ ನಿರಾತಂಕದ ಹಿಂದಿನ ಯುಗದಲ್ಲಿ 657 00:41:58,792 --> 00:42:01,126 ನಾನು ಹುಡುಗಿಯ ಈ ಸಿಹಿ ಕಿಡಿಗೇಡಿತನವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ 658 00:42:01,126 --> 00:42:03,626 ನಮ್ಮ ಶಾಲಾ ದಿನಗಳ ನಂಟು 659 00:42:03,626 --> 00:42:06,167 ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ನೆನಪುಗಳ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಬಾರಿಸುತ್ತಾಳೆ 660 00:42:06,751 --> 00:42:11,084 ಓ ಗೊಂಬೆ! 661 00:42:11,542 --> 00:42:16,209 ನನ್ನ ಸಿಹಿ ಗೊಂಬೆ! 662 00:42:16,251 --> 00:42:20,917 ಓ ಗೊಂಬೆ! 663 00:42:20,917 --> 00:42:25,959 ನನ್ನ ಸಿಹಿ ಗೊಂಬೆ! 664 00:42:33,709 --> 00:42:34,251 ಹಲೋ... 665 00:42:34,959 --> 00:42:35,751 ಹಲೋ...ನಾನು ಹೋಗಬೇಕು! 666 00:42:38,501 --> 00:42:39,126 ದಾರಿ ಮಾಡಿ! - ಕ್ಷಮಿಸಿ. 667 00:42:39,417 --> 00:42:40,334 - ಜಾನಕಿರಾಮ್? 668 00:42:40,334 --> 00:42:40,959 ಹೌದು ಬಾಸ್? 669 00:42:40,959 --> 00:42:41,792 - ಪೂರ್ಣ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ? 670 00:42:42,542 --> 00:42:43,376 ಹೌದು ಬಾಸ್! 671 00:42:44,001 --> 00:42:46,751 ಅವರು ಹತ್ತು ಗಂಟೆಗಳಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಹಿಂಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ! 672 00:42:46,751 --> 00:42:47,792 ಅವರಿಗೆ ತಕ್ಕ ಪಾಠ ಕಲಿಸಬೇಕು. 673 00:42:48,042 --> 00:42:48,501 ಹೌದು ಬಾಸ್... 674 00:42:49,001 --> 00:42:49,417 ಸರಿ ಬಾಸ್! 675 00:42:51,001 --> 00:42:52,042 ರುಕ್ಕು… 676 00:42:52,042 --> 00:42:54,584 ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಮಗ್ನೆಸ್ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ! 677 00:42:55,834 --> 00:42:56,292 ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ! 678 00:43:21,292 --> 00:43:26,792 ಅಜ್ಜಿ! 679 00:43:27,042 --> 00:43:28,209 ಏನಾಯಿತು? 680 00:43:29,167 --> 00:43:31,334 ಯಾರಾದರೂ ದೀಪಗಳನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. 681 00:43:32,417 --> 00:43:37,376 ದೇವರೇ ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಪಾಡು... 682 00:43:49,334 --> 00:43:51,667 ರುಕ್ಕು…. 683 00:43:52,626 --> 00:43:53,917 ನೀವು? 684 00:43:54,876 --> 00:43:56,501 ಹೌದು, ನಾನು. 685 00:43:56,501 --> 00:43:57,834 ನೀನು ಹೇಗೆ ಬಂದೆ? 686 00:43:57,834 --> 00:43:59,792 ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ… 687 00:43:59,792 --> 00:44:01,209 ಓ ಕರ್ತನೇ! 688 00:44:03,167 --> 00:44:04,209 ಒಂದು ಭೂತ… 689 00:44:05,501 --> 00:44:07,084 ನಿಮಗೆ ಶಿಳ್ಳೆ ಹೊಡೆಯಲು ಧೈರ್ಯವಿದೆಯೇ? 690 00:44:08,126 --> 00:44:10,792 ನೀವು ಈಗ ಅದನ್ನು ಮಾಡುವುದನ್ನು ನೋಡೋಣ. 691 00:44:16,584 --> 00:44:17,459 ಇದು ಏನು? 692 00:44:18,042 --> 00:44:20,876 ನಾನು ನಿನ್ನ ಉಬ್ಬಸವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕೇಳಬಲ್ಲೆ. 693 00:44:20,959 --> 00:44:22,334 ಸಿಳ್ಳೆ ಇಲ್ಲವೇ? 694 00:44:22,584 --> 00:44:26,751 ಕುಕ್ಕರ್ ಮಾತ್ರ ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿ ಶಿಳ್ಳೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತದೆ. 695 00:44:26,876 --> 00:44:28,667 ರುಕ್ಕು ಅಲ್ಲ! 696 00:44:33,459 --> 00:44:35,334 ಮೀನಾಕ್ಷಿ… 697 00:44:35,501 --> 00:44:35,959 ಬಾ.... 698 00:44:36,376 --> 00:44:37,084 ಬಾ.... 699 00:44:37,084 --> 00:44:37,917 ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ! 700 00:44:38,376 --> 00:44:38,667 ಮುಚ್ಚು! 701 00:44:39,584 --> 00:44:40,292 ಬಾಸ್? 702 00:44:40,626 --> 00:44:42,751 ನೀವು ಈಗ ಸೆಲ್ಫಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲವೇ? 703 00:44:42,751 --> 00:44:43,876 ನಾನು... 704 00:44:44,292 --> 00:44:46,334 ‘ 705 00:44:46,334 --> 00:44:47,417 ' 706 00:44:49,959 --> 00:44:51,584 ‘ನಾಳೆ ಬನ್ನಿ, ದಯವಿಟ್ಟು’ 707 00:44:51,584 --> 00:44:53,126 ಸೂರಪ್ಪ... 708 00:44:53,917 --> 00:44:56,542 ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳೆಯರ ಕಣ್ಣುಗಳ ಸೇಬು... 709 00:44:57,792 --> 00:44:59,584 ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ 'ಆತ್ಮೀಯ' ಬೇಕೇ? 710 00:44:59,584 --> 00:45:00,751 ಸೂರಪ್ಪ... 711 00:45:00,751 --> 00:45:01,959 ಇಲ್ಲ ದಯವಿಟ್ಟು ಇಲ್ಲ! 712 00:45:02,584 --> 00:45:03,667 ಸೂಪರ್ ಸಿಕ್ಸ್! 713 00:45:05,167 --> 00:45:06,459 ರೀಮಿಕ್ಸ್ ಹಾಡಿ! 714 00:45:09,709 --> 00:45:11,876 - ತೆರೆದ ಕೂದಲಿನೊಂದಿಗೆ, 715 00:45:11,876 --> 00:45:14,084 - ಹಾರುವ ಭಯಾನಕ ಉಡುಪಿನೊಂದಿಗೆ, 716 00:45:14,917 --> 00:45:17,126 - ದಯವಿಟ್ಟು ತಿರುಗಾಡಬೇಡಿ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಈ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ.... 717 00:45:17,126 --> 00:45:19,126 ಕೃಷ್ಣ ಕೃಷ್ಣ... 718 00:45:19,501 --> 00:45:21,584 ಮೊದಲ ರ್ಯಾಂಕ್ ಉಷಾ... 719 00:45:21,584 --> 00:45:22,709 ಅದು ನಾನು, ನಾನು, ನಾನು! 720 00:45:22,709 --> 00:45:27,417 ನನ್ನ ಆಳವಾಗಿ ಚಲಿಸುವ ಪ್ರೇಮ ಪತ್ರ ಎಲ್ಲಿದೆ? 721 00:45:27,417 --> 00:45:28,792 ನಾನು ಅದನ್ನು ಎಸೆದಿದ್ದೇನೆ ... ದೂರ ... ದೂರ ... 722 00:45:28,917 --> 00:45:29,876 ನಿಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರಿಸಿ. 723 00:45:29,876 --> 00:45:31,001 ನಾನು ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ, ನಾನು ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ, ನಾನು ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ! 724 00:45:31,001 --> 00:45:32,042 ತೋರಿಸು.... 725 00:45:32,292 --> 00:45:32,917 ಇಲ್ಲ... ಇಲ್ಲ! 726 00:45:32,917 --> 00:45:33,376 ಹೇ! 727 00:45:33,376 --> 00:45:33,792 ನನಗೆ ತೋರಿಸು! 728 00:45:47,251 --> 00:45:54,126 'ಹದಿನೆಂಟು, ಹದಿನಾರು, ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು, ಹತ್ತು, ಸೊನ್ನೆ!’ 729 00:45:56,001 --> 00:45:58,417 ‘ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ತೇರ್ಗಡೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ’ 730 00:46:00,001 --> 00:46:02,667 ಎಲ್ಲರೂ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾಗುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಮಗ ವಿಫಲನಾಗುತ್ತಾನೆ. 731 00:46:02,959 --> 00:46:05,126 ಇದರರ್ಥ ನೀವು ಅವನಿಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಕಲಿಸಲಿಲ್ಲ. 732 00:46:08,917 --> 00:46:10,584 ನೀವು ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ ವಿಫಲರಾಗಿದ್ದೀರಿ. 733 00:46:11,459 --> 00:46:12,667 ಆದ್ದರಿಂದ ಶಿಕ್ಷಕ, 734 00:46:12,667 --> 00:46:14,126 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೋಲಿನಿಂದ ಹೊಡೆಯಬೇಕೇ? 735 00:46:14,126 --> 00:46:15,209 ಅಥವಾ ನನ್ನ ಬೂಟುಗಳಿಂದ ಒದೆಯುವುದೇ? 736 00:46:15,667 --> 00:46:16,709 ಕ್ರಾಂತಿ ಇಲ್ಲ! 737 00:46:17,126 --> 00:46:17,417 ಕ್ರಾಂತಿ! 738 00:46:18,126 --> 00:46:18,917 ಹೇ, ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ! 739 00:46:19,126 --> 00:46:20,334 ಕ್ರಾಂತಿ! 740 00:46:21,876 --> 00:46:23,501 ದಯವಿಟ್ಟು ಅವನನ್ನು ಹೊಡೆಯಬೇಡಿ! 741 00:46:26,459 --> 00:46:27,209 ಸಾರ್...ಇಲ್ಲ ಸಾರ್! 742 00:46:27,667 --> 00:46:28,459 ಅವನು ಹೋಗಲಿ. 743 00:46:28,626 --> 00:46:30,292 ದಯವಿಟ್ಟು... ಬದಲಿಗೆ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬಹುದು... 744 00:46:32,751 --> 00:46:35,709 ಸರ್ ಪ್ಲೀಸ್ ಸರ್! 745 00:46:35,709 --> 00:46:36,126 ಸರ್ ಪ್ಲೀಸ್ ಸರ್! 746 00:46:41,876 --> 00:46:42,876 ಹೇ ಕ್ರಾಂತಿ! 747 00:46:56,292 --> 00:46:57,126 ಇದೇನು ಭಾರ್ಗವ? 748 00:46:57,667 --> 00:46:58,792 ಅವನು ಗಾಯಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆಯೇ? 749 00:47:01,417 --> 00:47:02,334 ಆತ್ಮೀಯ, ಮಗುವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ. 750 00:47:06,001 --> 00:47:06,542 ನಿಲ್ಲಿಸು, ತಾಯಿ! 751 00:47:09,292 --> 00:47:10,667 ದಂಡಕ್ಕೆ ಹೆದರದವನು, 752 00:47:10,959 --> 00:47:11,876 ಖಂಡಿತ ರೌಡಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. 753 00:47:12,209 --> 00:47:13,667 ಅವನ ಹಣೆಯಲ್ಲಿ ರಕ್ತ ಸುರಿಯುತ್ತಿದೆ... 754 00:47:14,459 --> 00:47:15,251 ...ಆದರೆ ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣೀರು ಬರಲಿಲ್ಲ. 755 00:47:15,709 --> 00:47:16,667 ಅವನ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಭಯವಿಲ್ಲ. 756 00:47:17,876 --> 00:47:19,126 ಅಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ 757 00:47:20,209 --> 00:47:20,667 ಸರಿಯಲ್ಲ. 758 00:47:22,584 --> 00:47:23,959 ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 759 00:47:24,876 --> 00:47:25,584 ಅವನು ನಿಮ್ಮ ಮಗ! 760 00:47:26,334 --> 00:47:27,292 ತಾಯಿ ಇಲ್ಲದ ಅನಾಥ. 761 00:47:27,667 --> 00:47:28,417 ನೀವು ಅವನನ್ನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೀರಿ? 762 00:47:28,876 --> 00:47:29,792 ಮಾತೃಭೂಮಿಯಿಂದ ದೂರ... 763 00:47:30,542 --> 00:47:31,876 ...ವಿದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನಿಗೆ. 764 00:47:32,709 --> 00:47:34,459 ಅವನ ಯಾವ ತಪ್ಪೂ ಅಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಲ್ಲ 765 00:47:35,167 --> 00:47:36,459 ನೀನು ಅವನನ್ನು ಮನೆಯಿಂದ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೀಯಾ ಭಾರ್ಗವ. 766 00:47:36,667 --> 00:47:40,167 ನನ್ನ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಯಾರೂ ವಿರೋಧಿಸುವಂತಿಲ್ಲ. 767 00:47:56,709 --> 00:47:58,417 ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿ, ನನ್ನ ಹುಡುಗ ... 768 00:48:18,042 --> 00:48:19,209 ಕ್ರಾಂತಿ... 769 00:48:20,042 --> 00:48:22,167 ಕ್ರಾಂತಿ, ಹೋಗಬೇಡ... 770 00:48:47,084 --> 00:48:49,792 ಚೀಸೀ! 771 00:48:55,126 --> 00:48:55,751 ಏನಾಯಿತು? 772 00:48:56,292 --> 00:48:57,126 ಅವರು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. 773 00:48:59,084 --> 00:49:00,959 ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಮತ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 774 00:49:01,376 --> 00:49:02,334 ಮತ್ತು ಅರಾಜಕತೆಯಲ್ಲಿ, 775 00:49:02,792 --> 00:49:04,084 ನೀವು ಯಾವುದೇ ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಾರದು. 776 00:49:04,251 --> 00:49:05,917 ನಾವು ಒಬ್ಬ ತಾಯಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕಳೆದುಕೊಂಡೆವು. 777 00:49:06,584 --> 00:49:08,876 ನಾವು ಭಾರ್ಗವನ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಭೇದಿಸಬೇಕಷ್ಟೆ... 778 00:49:09,417 --> 00:49:11,501 ಮತ್ತು ಇಡೀ ಹಳ್ಳಿಯು ಬೀಳುತ್ತದೆ! 779 00:49:11,834 --> 00:49:14,084 ಕೋಟೆಯನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ದೋರೆ! 780 00:49:14,251 --> 00:49:15,667 ನಾವು ವ್ಯವಹರಿಸಬೇಕು 781 00:49:16,001 --> 00:49:17,292 ಮಂತ್ರಿ ಓದಿದ ಶಾಲೆ. 782 00:49:17,876 --> 00:49:19,251 ಯಾವುದೇ ಭಾವನೆಗಳು, ಮಿಸ್ಟರ್ ರಾವ್? 783 00:49:19,917 --> 00:49:22,334 ಈ ವರ್ಷವೂ ಶಾಲೆ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನಕ್ಕೇರಲಿದೆ ಎಂಬುದು ಸುದ್ದಿ. 784 00:49:22,792 --> 00:49:25,084 ಅವರು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಪುರಸ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಸನ್ಮಾನಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ… 785 00:49:25,667 --> 00:49:28,084 ಅದು ನನ್ನ ಕೆಲಸ ಸಾಲತ್ರಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು. 786 00:49:28,376 --> 00:49:31,334 ಸಾಲತ್ರಿ ಫೌಂಡೇಶನ್ ನಡೆಸಲಿದೆ ಈ ವರ್ಷದ ಎಲ್ಲಾ ಶ್ರೇಣಿಗಳು, ಶ್ರೀ ರಾವ್! 787 00:49:31,834 --> 00:49:33,959 ಒಂದು ರ್ಯಾಂಕ್ ಕೂಡ ಬೇರೆ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಬಾರದು. 788 00:49:34,376 --> 00:49:36,334 ಅದು ಅವನ ಕೆಲಸ, ಅವನು ಅದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮಾಡಬೇಕು. 789 00:49:36,917 --> 00:49:38,376 ಅದು ನಾನು ಓದಿದ ಶಾಲೆ. 790 00:49:38,959 --> 00:49:41,876 ಹಿಂಸೆಯಿಲ್ಲದೆ ನಾವು ಅದನ್ನು ಸುಗಮವಾಗಿ ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕು. 791 00:49:42,459 --> 00:49:43,042 ಸರಿಯೇ? 792 00:49:43,292 --> 00:49:47,376 ನಿಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಕರು ಅಲುಗಾಡುತ್ತಿರುವ ಕಟ್ಟಡದ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡಲು ಬಂದರು. 793 00:49:48,334 --> 00:49:50,709 ಕಟ್ಟಡದ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನೇ ಬುಡಮೇಲು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. 794 00:49:52,292 --> 00:49:55,001 ಈ ರಾಜನಿಗೆ ಸವಾಲು ಹಾಕಲು ಒಬ್ಬ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಇದ್ದಾನಾ? 795 00:49:55,834 --> 00:49:57,334 ನಿಮ್ಮ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಇದೆಯೇ? 796 00:49:57,459 --> 00:50:00,084 ಭೂಮಿಯ ತಾಯಿಯ ಪವಿತ್ರ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ 797 00:50:00,167 --> 00:50:02,667 ಕನ್ನಡದ ಬಂಗಾರದ ನಾಡು ಹುಟ್ಟಿದ್ದು ಅಲ್ಲಿ 798 00:50:02,667 --> 00:50:05,417 ಅಲ್ಲಿ ತುತ್ತೂರಿಗಳು ಕನ್ನಡ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಧ್ವನಿಸುತ್ತವೆ 799 00:50:05,417 --> 00:50:07,917 ಮತ್ತು ಗ್ಲೋಬ್ ಸುತ್ತನ್ನು ಆವರಿಸಿರುವ ಆಕಾಶವನ್ನು ಸಹ ವಿರೋಧಿಸಿ 800 00:50:10,667 --> 00:50:13,251 ಯಾವುದೇ ಮೋಸವಿಲ್ಲದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ 801 00:50:13,251 --> 00:50:16,001 ಕರುಣೆಯಿಂದ ಮಾತ್ರ ತುಂಬಿದೆ 802 00:50:16,001 --> 00:50:17,167 ಪ್ರತಿದಿನ, 803 00:50:17,167 --> 00:50:18,542 ಪ್ರತಿ ಕ್ಷಣ 804 00:50:18,542 --> 00:50:21,001 ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಯೋಧರನ್ನು ಹೊರತರುತ್ತದೆ 805 00:50:21,542 --> 00:50:26,126 ನಾನು ಕನ್ನಡದ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಉಸಿರಾಡುತ್ತೇನೆ 806 00:50:26,501 --> 00:50:31,834 ಕನ್ನಡಕ್ಕಿಂತ ಇನ್ನೇನು ಇದೆ? 807 00:50:31,834 --> 00:50:34,751 ತಿರುಗುವ ಭೂಮಿಯು ಆವರಿಸುತ್ತದೆ 808 00:50:34,751 --> 00:50:37,376 ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಇರುವ ಘನತೆ 809 00:50:37,376 --> 00:50:39,959 ತಿರುಗುವ ಭೂಮಿಯು ಆವರಿಸುತ್ತದೆ 810 00:50:39,959 --> 00:50:42,584 ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಇರುವ ಘನತೆ 811 00:50:42,584 --> 00:50:44,584 ಈ ಭೂಮಿ ಸಿಂಧೂರ ಚಿಹ್ನೆ 812 00:50:44,584 --> 00:50:47,459 ಕ್ರಾಂತಿಯ ಶಾಶ್ವತ ಹೊಳಪಿನ 813 00:50:47,459 --> 00:50:52,917 ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ಕರೆಯನ್ನು ಕೇಳಿ ನಾನು ಬರುತ್ತೇನೆ 814 00:50:52,917 --> 00:50:55,667 ಭೂಮಿಯ ತಾಯಿಯ ಪವಿತ್ರ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ 815 00:50:55,667 --> 00:50:58,251 ಕನ್ನಡದ ಬಂಗಾರದ ನಾಡು ಹುಟ್ಟಿದ್ದು ಅಲ್ಲಿ 816 00:50:58,251 --> 00:51:00,751 ಅಲ್ಲಿ ತುತ್ತೂರಿಗಳು ಕನ್ನಡ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಧ್ವನಿಸುತ್ತವೆ 817 00:51:00,751 --> 00:51:03,167 ಮತ್ತು ಗ್ಲೋಬ್ ಸುತ್ತನ್ನು ಆವರಿಸಿರುವ ಆಕಾಶವನ್ನು ಸಹ ವಿರೋಧಿಸಿ 818 00:51:03,417 --> 00:51:06,001 ಯಾವುದೇ ಮೋಸವಿಲ್ಲದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ 819 00:51:06,001 --> 00:51:08,667 ಕರುಣೆಯಿಂದ ಮಾತ್ರ ತುಂಬಿದೆ 820 00:51:08,667 --> 00:51:09,917 ಪ್ರತಿದಿನ, 821 00:51:09,917 --> 00:51:11,251 ಪ್ರತಿ ಕ್ಷಣ 822 00:51:11,251 --> 00:51:14,126 ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಯೋಧರನ್ನು ಹೊರತರುತ್ತದೆ 823 00:51:35,376 --> 00:51:38,001 ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಬೀಸುವ ಧ್ವಜ 824 00:51:38,001 --> 00:51:40,751 ಕನ್ನಡ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಹಾರುವ ಸಂಕೇತ 825 00:51:40,751 --> 00:51:43,292 ಶ್ರೀಗಂಧದ ಸುಗಂಧ 826 00:51:43,292 --> 00:51:45,584 ಒಳ್ಳೆಯದಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಪವಿತ್ರ ಮಣ್ಣನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸುತ್ತದೆ 827 00:51:45,584 --> 00:51:48,459 ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರ ಈ ಕಪ್ಪು ಮಣ್ಣು 828 00:51:48,459 --> 00:51:50,876 ಓ ಕನ್ನಡಿಗ, ಎಂದೆಂದಿಗೂ ನಿನ್ನದೇ 829 00:51:50,876 --> 00:51:56,376 ಹನುಮಂತ ಕೂಡ ಕನ್ನಡಿಗ 830 00:51:56,376 --> 00:51:57,709 ನಾವು ನಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತೇವೆ 831 00:51:57,709 --> 00:51:59,042 ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಸೋಲಿನ ಮೇಲೆ ಅವರಿಗೆ ಸೋಲು ನೀಡಿ 832 00:51:59,042 --> 00:52:00,459 ಒನಕೆ ಓಬವ್ವ ನಮಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ 833 00:52:00,459 --> 00:52:01,751 ಯಾರ ಕ್ರಿಯೆಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಆಳುತ್ತವೆ 834 00:52:01,751 --> 00:52:04,292 ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷೆಯ ರಾಣಿ ಕೇಳುತ್ತಾರೆ 835 00:52:04,292 --> 00:52:06,959 ಪ್ರತಿ ಪದದಲ್ಲೂ ಅಮೃತದ ಸೇವೆ 836 00:52:06,959 --> 00:52:09,667 ದೈವಿಕ ನಿಧಿಯ ಎದೆ 837 00:52:09,667 --> 00:52:11,751 ಪ್ರತಿ ಅಳತೆಯಲ್ಲಿಯೂ ನನ್ನ ಕನ್ನಡವೇ 838 00:52:11,751 --> 00:52:14,667 ಕನ್ನಡ ತಾಯಿಗೆ ನಾನು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಋಣಿ 839 00:52:14,667 --> 00:52:17,209 ನನ್ನ ಸನಾತನ ಕನ್ನಡ ಮಾತೆ 840 00:52:17,209 --> 00:52:19,917 ಭೂಮಿಯ ತಾಯಿಯ ಪವಿತ್ರ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ 841 00:52:19,917 --> 00:52:22,542 ಕನ್ನಡದ ಬಂಗಾರದ ನಾಡು ಹುಟ್ಟಿದ್ದು ಅಲ್ಲಿ 842 00:52:22,542 --> 00:52:25,084 ಅಲ್ಲಿ ತುತ್ತೂರಿಗಳು ಕನ್ನಡ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಧ್ವನಿಸುತ್ತವೆ 843 00:52:25,084 --> 00:52:27,501 ಮತ್ತು ಗ್ಲೋಬ್ ಸುತ್ತನ್ನು ಆವರಿಸಿರುವ ಆಕಾಶವನ್ನು ಸಹ ವಿರೋಧಿಸಿ 844 00:52:27,792 --> 00:52:30,459 ಯಾವುದೇ ಮೋಸವಿಲ್ಲದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ 845 00:52:30,459 --> 00:52:33,084 ಕರುಣೆಯಿಂದ ಮಾತ್ರ ತುಂಬಿದೆ 846 00:52:33,084 --> 00:52:34,376 ಪ್ರತಿದಿನ, 847 00:52:34,376 --> 00:52:35,626 ಪ್ರತಿ ಕ್ಷಣ 848 00:52:35,626 --> 00:52:37,876 ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಯೋಧರನ್ನು ಹೊರತರುತ್ತದೆ 849 00:52:43,626 --> 00:52:48,876 ನಮ್ಮ ಕನ್ನಡ ನಾಡಿನ ಸ್ಥಳೀಯ ಕವಿಗಳೇ, ಬನ್ನಿ ಬನ್ನಿ 850 00:52:48,876 --> 00:52:54,084 ಓ ಮಂಟೇದ ಲಿಂಗಯ್ಯ ಬಾ, ಬಾ 851 00:52:54,084 --> 00:52:56,751 ಓ ಸಿದ್ದಾರೂಢ ಸ್ವಾಮಿ, 852 00:52:56,751 --> 00:52:59,376 ಸ್ವಾಮಿ ಮಹಾಂತಜ್ಜ 853 00:52:59,376 --> 00:53:04,959 ಯೆಲ್ಲವ ತಾಯಿ, ನಿನಗೆ ಮಹಿಮೆ 854 00:53:04,959 --> 00:53:07,751 ಕಾವೇರಿ ಮಾತೆ ನಮ್ಮ ಹೆಮ್ಮೆ 855 00:53:07,751 --> 00:53:10,334 ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಜೀವನಾಡಿ ಮಹದಾಯಿ 856 00:53:10,334 --> 00:53:14,084 ಗಡಿನಾಡು ನಮ್ಮ ಆತ್ಮವೇ ಆಗಿದೆ 857 00:53:14,084 --> 00:53:15,542 ಕೇಳು! 858 00:53:15,542 --> 00:53:18,251 ವೀರತ್ವವು ನಮ್ಮ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮೂಳೆಯಲ್ಲೂ ವಾಸಿಸುತ್ತದೆ 859 00:53:18,251 --> 00:53:20,917 ಕಲ್ಲಿನಂತೆ ಭುಜಗಳಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿ 860 00:53:20,917 --> 00:53:25,501 ನಾವು ಪ್ರಾಚೀನರು 861 00:53:25,834 --> 00:53:28,292 ಧೈರ್ಯವು ಪ್ರತಿ ಧಾಟಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಗುತ್ತದೆ 862 00:53:28,292 --> 00:53:31,209 ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕರ್ತವ್ಯ ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಬೇರೂರಿದೆ 863 00:53:59,917 --> 00:54:00,709 ಭಾರ್ಗವ... 864 00:54:02,292 --> 00:54:03,542 ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಕರೆದಿದ್ದೇವೆ ... 865 00:54:04,834 --> 00:54:06,209 ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮಗ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ. 866 00:54:06,834 --> 00:54:07,626 ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದರೆ... 867 00:54:08,334 --> 00:54:09,584 ...ಅವನು ಇಲ್ಲೇ ಇರುತ್ತಾನೆ. 868 00:54:10,292 --> 00:54:11,334 ನೀವು ಯಾಕೆ ಹಾಗೆ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ? 869 00:54:13,709 --> 00:54:14,376 ತಾಯಿ... 870 00:54:15,917 --> 00:54:17,501 ಅವನ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದೆ ... 871 00:54:18,584 --> 00:54:19,876 ಈಗ ಆತ ಮತ್ತೆ ಮನುಷ್ಯನಾಗಿದ್ದಾನೆ. 872 00:54:20,417 --> 00:54:22,001 ಈಗ ಅವನನ್ನು ಉಳಿಯಲು ಕೇಳುವುದು ಸರಿಯೇ? 873 00:54:23,917 --> 00:54:25,251 ಅವನು ಬೆಳೆದ ವ್ಯಕ್ತಿ. 874 00:54:26,876 --> 00:54:28,792 ಅವನು ತನ್ನ ಮಣ್ಣಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ, 875 00:54:29,709 --> 00:54:32,251 ದೊಡ್ಡ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ ... 876 00:54:35,501 --> 00:54:37,292 ಮರ ಆಕಾಶ ಮುಟ್ಟಿದರೂ... 877 00:54:38,667 --> 00:54:40,417 ಅದರ ಬೇರುಗಳು ಇನ್ನೂ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿವೆ. 878 00:54:41,626 --> 00:54:42,834 ನೀವೇ ನೋಡಿ. 879 00:55:08,251 --> 00:55:08,792 ಸಹೋದರ… 880 00:55:09,959 --> 00:55:10,501 ಸಹೋದರ… 881 00:55:11,209 --> 00:55:11,959 ಕಾಫಿ! 882 00:55:58,876 --> 00:55:59,167 ಸರ್... 883 00:55:59,501 --> 00:56:01,876 ಸಲಾತ್ರಿ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಪರವಾಗಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯ ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದೆ. 884 00:56:01,876 --> 00:56:04,417 ಒಂದು ತಿಂಗಳೊಳಗೆ ನಾವು ನಮ್ಮ ಮನೆಗಳನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಬೇಕು. 885 00:56:04,584 --> 00:56:05,876 ನ್ಯಾಯಾಲಯ ನೋಟಿಸ್ ಕಳುಹಿಸಿದೆ. 886 00:56:06,917 --> 00:56:09,209 ಎಷ್ಟೋ ಜನರ ಬದುಕು ಹಾಳಾಗುತ್ತದೆ. 887 00:56:09,209 --> 00:56:10,834 ನಮಗೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತೋಚುತ್ತಿಲ್ಲ ಸರ್. 888 00:56:11,209 --> 00:56:12,876 ನಮಗೆ ಸ್ಟೇ ಸಿಗಬೇಕು ಅಪ್ಪ. 889 00:56:12,876 --> 00:56:13,584 ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, 890 00:56:13,584 --> 00:56:15,126 ಅವರು ಆದೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ 891 00:56:15,126 --> 00:56:16,251 ಮತ್ತು ನಾವು ದೊಡ್ಡ ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿರುತ್ತೇವೆ. 892 00:56:18,167 --> 00:56:19,292 ಸರಿ, ನಾವು ಇಂದು ಉಳಿಯೋಣ. 893 00:56:19,792 --> 00:56:20,542 ನಾನೂ ಬರುತ್ತೇನೆ. 894 00:56:20,959 --> 00:56:23,209 ನೀವು ಕಲಾ ಭವನಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು ಅಲ್ಲವೇ? 895 00:56:28,417 --> 00:56:29,501 ನನ್ನ ಬದಲು ಕ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಹೋಗುವಂತೆ ಹೇಳಿ. 896 00:56:29,501 --> 00:56:30,626 ಸರಿ, ತಂದೆ. 897 00:56:30,626 --> 00:56:31,584 ಜ್ಯೋತಿ,... -ಹೌದು? 898 00:56:31,959 --> 00:56:33,334 ಏನೇ ಆಗಲಿ, 899 00:56:33,334 --> 00:56:34,376 ಈ ಪ್ರಕರಣದ ಸುದ್ದಿ... 900 00:56:34,959 --> 00:56:36,001 ...ಕ್ರಾಂತಿಯವರ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬರಬಾರದು. 901 00:56:36,751 --> 00:56:37,501 ಸರಿ ಅಪ್ಪ. 902 00:56:38,751 --> 00:56:39,876 ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ವಾಗತ! 903 00:56:40,292 --> 00:56:43,917 ಈ ಸಂದರ್ಭ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆ ವಹಿಸಲು ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಕೊಂಡಾಡುತ್ತೇವೆ... 904 00:56:44,001 --> 00:56:47,501 ಮುಖ್ಯ ಅತಿಥಿಯನ್ನು ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೇವೆ 905 00:56:47,501 --> 00:56:50,167 ಶಿಕ್ಷಣ ಸಚಿವ ವಾಮನ್ ರಾವ್. 906 00:56:52,667 --> 00:56:53,126 ಸ್ನೇಹಿತರು, 907 00:56:53,334 --> 00:56:56,917 ನಾವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಐದು ಬಾರಿ ವರ್ಷದ ವಿಶ್ವ ಉದ್ಯಮಿ... 908 00:56:57,209 --> 00:57:00,126 ಬಹುರಾಷ್ಟ್ರೀಯ KR ಸಮೂಹದ ಸಿಇಒ, 909 00:57:00,376 --> 00:57:03,084 ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸರ್ಕಾರಿ ಶಾಲೆಯ ಹೆಮ್ಮೆ, 910 00:57:03,417 --> 00:57:04,917 …ಶ್ರೀ. ಕ್ರಾಂತಿ ರಾಯಣ್ಣ! 911 00:57:04,917 --> 00:57:07,167 ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೇವೆ! 912 00:57:07,167 --> 00:57:08,084 ಅದು ಯಾರು? 913 00:57:08,084 --> 00:57:08,917 ಭಾರ್ಗವನ ಮಗ... 914 00:57:09,084 --> 00:57:10,417 ‘...ಈ ಟ್ಯಾಲೆಂಟ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ ನೈಟ್‌ಗೆ ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾಗತ’ 915 00:57:10,501 --> 00:57:12,167 ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಅವನ ಸುತ್ತ ಮುತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿವೆ... 916 00:57:12,167 --> 00:57:13,417 ಅವುಗಳನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ. 917 00:57:13,834 --> 00:57:14,542 ಹೇ ಚಾಕೊಲೇಟ್! 918 00:57:15,209 --> 00:57:16,042 ಮೊದಲ ರ್ಯಾಂಕ್ ಉಷಾ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ? 919 00:57:16,376 --> 00:57:17,042 [ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಕೇಂದ್ರ] 920 00:57:25,001 --> 00:57:26,001 ನಂಜಪ್ಪ, ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಮುಗಿಸು. 921 00:57:26,626 --> 00:57:27,917 ಅದನ್ನು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಮುಗಿಸಿ. - ನಾವು ಅತಿಥಿಯನ್ನು ವೇದಿಕೆಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ. 922 00:57:31,084 --> 00:57:31,251 ಹೇ! 923 00:57:32,334 --> 00:57:33,001 ನೀವು ಯಾರು? 924 00:57:33,251 --> 00:57:34,209 ಔಟ್! 925 00:57:34,209 --> 00:57:35,376 ಔಟ್! 926 00:57:46,042 --> 00:57:46,709 ಹೇ! 927 00:58:00,001 --> 00:58:00,792 ನಾನೇ? 928 00:58:05,792 --> 00:58:06,626 ಮೊಬೈಲ್? 929 00:58:07,084 --> 00:58:07,917 ನನ್ನ ಬಳಿ ಒಂದಿಲ್ಲ... 930 00:58:08,209 --> 00:58:09,167 ಮೊಬೈಲ್! 931 00:58:09,751 --> 00:58:10,501 ನಾನು ಅದನ್ನು ತರಲಿಲ್ಲ. 932 00:58:10,751 --> 00:58:11,709 ಕೆಂಚ... 933 00:58:43,917 --> 00:58:44,959 ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ! 934 00:58:46,751 --> 00:58:49,167 ನಾವು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಹುಡುಕಬೇಕೇ? 935 00:58:54,084 --> 00:58:57,292 ನಿಮ್ಮ ಪೇಪರ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ. 936 00:58:57,376 --> 00:59:00,251 ಆದರೆ ನೀವು ಪತ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ನಾನು ಹೇಳುವ ಪ್ರಕಾರ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. 937 00:59:00,417 --> 00:59:01,459 ಅರ್ಥವಾಯಿತು? 938 00:59:01,667 --> 00:59:04,209 ಈ ವರ್ಷ ಸರ್ಕಾರಿ ವಿದ್ಯಾ ಮಂದಿರದಿಂದ... 939 00:59:04,417 --> 00:59:05,376 ಒಬ್ಬ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಲ್ಲ... 940 00:59:05,667 --> 00:59:07,584 ಒಬ್ಬ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯೂ ಇಲ್ಲ! 941 00:59:07,792 --> 00:59:10,334 SSLC ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾಗಿರಬೇಕು! 942 00:59:15,001 --> 00:59:20,167 ಈ ಶಾಲೆ ಸತತವಾಗಿ ನಡೆದುಕೊಂಡು ಬಂದಿದೆ ಕಳೆದ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಟಾಪರ್‌ಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತಿದೆ. 943 00:59:20,334 --> 00:59:22,959 ಮತ್ತು ಈ ವರ್ಷ, ಶಾಲೆಯು ಗೆದ್ದಿದೆ ಮೊದಲ ಬಹುಮಾನ 944 00:59:22,959 --> 00:59:25,417 ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಜ್ಞಾನ ಮೇಳದಲ್ಲಿ! 945 00:59:28,209 --> 00:59:32,417 ಸೂಪರ್ ಸಿಕ್ಸ್ ಎಂಬ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಹುಡುಗಿಯರ ಸೆಟ್... 946 00:59:32,417 --> 00:59:36,376 ... ಈಗ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತದೆ ಮಂತ್ರಿ. 947 00:59:43,584 --> 00:59:44,001 ಉಷಾ…. 948 00:59:45,792 --> 00:59:46,834 ಉಷಾ…. 949 00:59:48,126 --> 00:59:48,667 ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 950 00:59:54,126 --> 00:59:54,751 ಹೇ! 951 00:59:55,626 --> 00:59:56,542 ನಿಮ್ಮ ಗಾತ್ರ ಎಷ್ಟು? 952 00:59:57,917 --> 00:59:58,584 ಏನು? 953 00:59:58,584 --> 00:59:59,542 ನಿಮ್ಮ ಗಾತ್ರ ಎಷ್ಟು? 954 01:00:01,917 --> 01:00:04,834 32-28-34… 955 01:00:05,209 --> 01:00:05,959 ಚೆ! 956 01:00:08,251 --> 01:00:10,876 ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಂಖ್ಯೆ ಹೆಚ್ಚು... 957 01:00:11,167 --> 01:00:13,292 ಚೆ! 958 01:00:13,292 --> 01:00:13,709 ಚೆ! 959 01:00:14,584 --> 01:00:15,001 ಚೆ! 960 01:00:15,334 --> 01:00:18,459 ನಿಮ್ಮ ಗಾತ್ರ 34, ಆ ಕಾಗದವನ್ನು 34 ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿ! 961 01:00:24,376 --> 01:00:27,209 ಮಂಗಳಾ ಅವರಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು! 962 01:00:27,792 --> 01:00:29,876 ಮಂಗಳಾ, ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? 963 01:00:29,876 --> 01:00:32,501 ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರು ಸಂತೋಷಪಡಬೇಕು! 964 01:00:32,584 --> 01:00:33,459 ಅವರು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆಯೇ? 965 01:00:34,126 --> 01:00:34,542 ಸಹೋದರಿ... 966 01:00:35,001 --> 01:00:36,209 ನನಗೆ ತಾಯಿ ಇಲ್ಲ. 967 01:00:37,709 --> 01:00:41,209 ನನ್ನ ತಂದೆ ಬೀದಿ ಗಾಯಕ. 968 01:00:41,626 --> 01:00:43,459 ನಮ್ಮ ಹಳ್ಳಿಯಿಂದ ತಂದೆ ಬಂದಿಲ್ಲ... 969 01:00:43,459 --> 01:00:47,167 ...ಏಕೆಂದರೆ ಅವನಿಗೆ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಭರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 970 01:00:49,876 --> 01:00:50,209 ಸಹೋದರ! 971 01:00:50,917 --> 01:00:52,709 ಸಹೋದರ, ದಯವಿಟ್ಟು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮೆರಾವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ. 972 01:00:53,459 --> 01:00:55,751 ತಂದೆಯೇ ಇದು ನಿನ್ನ ಮಂಗಳ. 973 01:00:56,001 --> 01:00:59,001 ಈ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು 100% ಅಂಕ ಗಳಿಸುತ್ತೇನೆ. 974 01:00:59,084 --> 01:01:00,917 ನಾನು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ 975 01:01:00,917 --> 01:01:03,876 ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ. 976 01:01:04,209 --> 01:01:05,542 ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ. 977 01:01:06,209 --> 01:01:08,542 ಸಹೋದರ, ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಇದನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿ. 978 01:01:08,834 --> 01:01:12,459 ನನ್ನ ತಂದೆ ನನ್ನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ ನಾಳೆ ಅವನ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ. 979 01:01:27,292 --> 01:01:28,751 ಎಲ್ಲರೂ ಬೆವರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ... 980 01:01:29,251 --> 01:01:30,626 ...ಆದರೆ ನೀನಲ್ಲ! 981 01:01:31,334 --> 01:01:33,334 ನಿಮ್ಮ ಗೆಳೆಯ ಎಷ್ಟು ಬಲಶಾಲಿ? 982 01:01:35,001 --> 01:01:36,584 ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿದ ಆನೆಗಿಂತ... 983 01:01:36,792 --> 01:01:38,209 ಗರ್ಜಿಸುವ ಸಿಂಹಕ್ಕಿಂತ... 984 01:01:38,959 --> 01:01:41,084 ಗುಡುಗನ್ನು ಎದುರಿಸುವ ಪರ್ವತ! 985 01:01:41,542 --> 01:01:45,126 ಹಾಗಾದರೆ ಅವನು ನಂಬರ್ ಒನ್ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಾ? 986 01:01:46,334 --> 01:01:46,792 ಹೌದು! 987 01:01:47,167 --> 01:01:48,501 ಅದು ಈ ಪತ್ರಿಕೆಗೆ ನೀವು ನೀಡುವ ಗುರುತು. 988 01:01:54,751 --> 01:01:55,709 ಹೇಳಿ ಗೌರಿ, 989 01:01:56,251 --> 01:01:57,501 ಗೌರಿ, ಎಷ್ಟು ಖುಷಿಯಾಗಿದ್ದೀಯ? 990 01:01:58,042 --> 01:01:59,334 ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಬಂದವರು ಯಾರು? 991 01:01:59,709 --> 01:02:01,709 ನಮಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ ಸಹೋದರಿ. 992 01:02:02,376 --> 01:02:04,084 ನಮ್ಮ ಆರು ಮಂದಿಗೆ, 993 01:02:04,084 --> 01:02:06,584 ನಮ್ಮ ತಂದೆ, ತಾಯಿ, ಸಹೋದರಿ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತ ... 994 01:02:07,251 --> 01:02:08,417 …ಉಷಾ ಟೀಚರ್. 995 01:02:08,876 --> 01:02:10,584 ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಓದುವುದೊಂದೇ ನಮ್ಮ ಕೆಲಸ. 996 01:02:11,001 --> 01:02:13,584 ಉಷಾ ಟೀಚರ್ ಏನು ಕೇಳುತ್ತಾರೋ ನಾವು ಆಗುತ್ತೇವೆ. 997 01:02:17,501 --> 01:02:20,084 ನಮ್ಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಸ್ಪರ್ಧಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದು ಸತ್ಯ 998 01:02:20,084 --> 01:02:22,709 ಖಾಸಗಿ ಶಾಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷದ ವಿಷಯ! 999 01:02:22,709 --> 01:02:26,376 ನಾನು ಈ ಟ್ರೋಫಿಯನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಬಹಳ ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ! 1000 01:02:27,251 --> 01:02:27,667 ಸರ್! 1001 01:02:28,126 --> 01:02:29,917 ನಾವು ನಮ್ಮ ಸಹೋದರ ಕ್ರಾಂತಿಯಿಂದ ಟ್ರೋಫಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ! 1002 01:02:31,584 --> 01:02:31,876 WHO? 1003 01:02:32,542 --> 01:02:33,084 ಕ್ರಾಂತಿ...ಸಹೋದರ! 1004 01:02:33,084 --> 01:02:34,792 ಕ್ರಾಂತಿ...ಸಹೋದರ, ದಯವಿಟ್ಟು ಬನ್ನಿ. 1005 01:02:46,792 --> 01:02:51,667 ಟ್ರೋಫಿಯನ್ನು ನೀಡಿದ ಕ್ರಾಂತಿ ರಾಯಣ್ಣ ಅವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು! 1006 01:02:52,001 --> 01:02:53,959 ಸೂಪರ್ ಸಿಕ್ಸ್‌ಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು! 1007 01:03:20,792 --> 01:03:21,417 ಓಡು ಉಷಾ! 1008 01:03:33,834 --> 01:03:34,792 ಬಿಡು! 1009 01:03:36,001 --> 01:03:37,376 ಅವಳನ್ನು ಹೋಗಲಿ! 1010 01:03:38,709 --> 01:03:39,376 ಅವಳನ್ನು ಹೋಗಲಿ! 1011 01:04:01,126 --> 01:04:02,792 ಕ್ರಾಂತಿ, ಉಷಾ ಇಲ್ಲಿ! 1012 01:04:02,917 --> 01:04:04,459 ಓ ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಗುರುಗಳು ಇದ್ದಾರೆ. 1013 01:04:04,542 --> 01:04:06,042 ನಾನು ಮೊದಲು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ! 1014 01:04:06,542 --> 01:04:07,001 ಹಲೋ? 1015 01:04:07,001 --> 01:04:07,667 ಕ್ರಾಂತಿ? 1016 01:04:07,667 --> 01:04:08,834 -ಮೇಡಂ, ನೀವು ಇಂದು ಬರಬೇಕಿತ್ತು! 1017 01:04:09,459 --> 01:04:11,292 ನಾವು ಇಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತುಂಬಾ ಮಿಸ್ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. 1018 01:04:11,292 --> 01:04:12,792 ಕಾರ್ಯವು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು... 1019 01:04:13,001 --> 01:04:13,751 ನಮಸ್ಕಾರ, ಕ್ರಾಂತಿಗೆ ಫೋನ್ ಕೊಡು ಪ್ಲೀಸ್. 1020 01:04:13,751 --> 01:04:16,834 - ಮಿಸ್, ಅಜ್ಜಿ ನಮ್ಮ ಫೋಟೋಗಳು ನಾವು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಆವರಿಸಿದೆ. 1021 01:04:16,834 --> 01:04:17,501 - ನನಗೆ ಫೋನ್ ಕೊಡು 1022 01:04:17,501 --> 01:04:19,251 ಮಿಸ್, ನಾನು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. 1023 01:04:19,251 --> 01:04:20,542 - ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಂದು ಸಂಜೆ ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ. 1024 01:04:20,542 --> 01:04:21,459 ಕ್ರಾಂತಿಗೆ ಫೋನ್ ಕೊಡಿ. 1025 01:04:21,459 --> 01:04:23,751 ಮಿಸ್, ಮಂಗಳಾ ನನ್ನ ವಿಡಿಯೋ ತೆಗೆದಿಲ್ಲ. 1026 01:04:24,001 --> 01:04:26,126 ನಾನು ಜಗತ್ತಿಗೆ ಘೋಷಿಸಿದ್ದೇನೆ ಈ ಬಾರಿ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ. 1027 01:04:26,126 --> 01:04:26,667 ಹಲೋ? 1028 01:04:27,542 --> 01:04:28,042 ಹಲೋ? 1029 01:04:28,334 --> 01:04:28,792 ಮೇಡಂ! 1030 01:04:29,167 --> 01:04:30,542 ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1031 01:04:30,667 --> 01:04:31,376 ಹೊರಬನ್ನಿ! 1032 01:04:31,751 --> 01:04:32,959 ಎಂತಹ ತಲೆನೋವು... 1033 01:04:33,334 --> 01:04:34,042 - ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಬೇಕು? 1034 01:04:34,042 --> 01:04:34,667 - ಒಂದು ಗುಂಪೇ ಎಷ್ಟು? 1035 01:04:34,667 --> 01:04:35,417 -ರೂ. 40... 1036 01:04:35,584 --> 01:04:36,709 - ತಲಾ 25ಕ್ಕೆ ನಾಲ್ಕು ಕೊಡು... 1037 01:04:37,626 --> 01:04:38,251 ಹೇ ! 1038 01:04:38,251 --> 01:04:39,292 ಈ ಕಡೆ ಬಾ! 1039 01:04:47,917 --> 01:04:49,292 ಹೇ ಅವಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ! 1040 01:04:51,084 --> 01:04:54,084 ನಿಲ್ಲಿಸು, ಹುಡುಗಿ! 1041 01:04:55,751 --> 01:04:56,417 ಹಲೋ, ಉಷಾ? 1042 01:05:21,876 --> 01:05:22,626 ಮಗ… 1043 01:05:26,876 --> 01:05:31,667 ‘ಎಸ್‌ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಸಿ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯೂ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾಗಬಾರದು’ 1044 01:05:32,042 --> 01:05:33,042 ‘ನಿಮ್ಮ ಗಾತ್ರ ಎಷ್ಟು?’ 1045 01:05:47,334 --> 01:05:48,792 ಹೇ, ಅವಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ! 1046 01:06:05,584 --> 01:06:06,626 - ಅವಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. 1047 01:06:09,084 --> 01:06:09,834 - ಅಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿ. 1048 01:06:10,042 --> 01:06:10,542 - ಅವಳು ಕೂಡ ಇಲ್ಲಿಲ್ಲ. 1049 01:06:10,876 --> 01:06:11,959 - ಮತ್ತೆ ಹುಡುಕಿ. ಅವಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಿಡಬೇಡಿ. 1050 01:06:47,042 --> 01:06:47,834 ಉಷಾ! 1051 01:06:52,792 --> 01:06:53,459 ಉಷಾ! 1052 01:07:07,542 --> 01:07:08,917 - ಹೇ! ಅವಳು ಅಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ! 1053 01:07:08,917 --> 01:07:10,334 - ಅವಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ! 1054 01:07:14,584 --> 01:07:15,251 ಕ್ರಾಂತಿ... 1055 01:07:20,626 --> 01:07:20,959 ಹೇ! 1056 01:07:21,834 --> 01:07:22,334 ಕ್ರಾಂತಿ! 1057 01:07:22,334 --> 01:07:22,917 ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗು! 1058 01:11:54,834 --> 01:11:55,417 ಕ್ರಾಂತಿ... 1059 01:11:56,126 --> 01:11:57,792 ಅವರು ನಮ್ಮ ಶಾಲೆಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ... 1060 01:11:58,167 --> 01:11:59,667 ...ಚಿಟ್ ಫಂಡ್ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ. 1061 01:12:00,126 --> 01:12:01,084 ನಮಗೆ ಆ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಸಿಗದಿದ್ದರೆ... 1062 01:12:01,667 --> 01:12:03,001 ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಭವಿಷ್ಯವಿಲ್ಲ. 1063 01:12:18,792 --> 01:12:19,501 ಹೇ! 1064 01:12:20,084 --> 01:12:21,167 ನೀವು ಯಾರು ನರಕ? 1065 01:12:21,459 --> 01:12:22,584 ನೀವು ನನ್ನ ಮನೆಗೆ ನುಗ್ಗುತ್ತೀರಾ? 1066 01:12:22,584 --> 01:12:23,959 ನೀವು ನನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಥಳಿಸುತ್ತೀರಿ, 1067 01:12:23,959 --> 01:12:25,334 ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ನಾಯಕನಂತೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ? 1068 01:12:26,417 --> 01:12:27,917 ಆಲಿಸಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಯಾರೆಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ! 1069 01:12:28,126 --> 01:12:29,167 ನಾನು ಒಳ್ಳೆಯವನಲ್ಲ. 1070 01:12:30,001 --> 01:12:32,084 ನಾನು ಒಳ್ಳೆಯ ಮನುಷ್ಯ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಯಾರು ಹೇಳಿದರು? 1071 01:12:34,084 --> 01:12:36,042 ನಮ್ಮ ಬಾಸ್ ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ? 1072 01:12:40,959 --> 01:12:43,959 ಎಬ್ಬಿಸುವ ಧೂಳನ್ನು ಕೇಳಿ ನಾನು ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿದಾಗ, 1073 01:12:45,084 --> 01:12:46,709 …ನಾನು ಯಾರೆಂದು ಅದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ! 1074 01:12:47,209 --> 01:12:48,667 ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲು! 1075 01:13:10,209 --> 01:13:14,084 ಪ್ರತಿ ಬ್ಲೇಡ್ ಎಂದಿಗೂ ನಕಲಿ ನನ್ನ ಕೈ ತಲುಪಲು ಹಂಬಲಿಸುತ್ತಿದೆ! 1076 01:13:14,876 --> 01:13:16,834 ಆ ಕನಸನ್ನು ನನಸಾಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ. 1077 01:13:24,417 --> 01:13:25,167 ಹೇ ನಂಜಪ್ಪ 1078 01:13:25,834 --> 01:13:27,334 ಪೇಪರ್ ಗ್ರೇಡಿಂಗ್ ಏನಾಯಿತು? 1079 01:13:27,626 --> 01:13:30,126 ನೀವು ಕರೆ ಮಾಡಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮಣ್ಣು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದಾನೆ... 1080 01:13:30,126 --> 01:13:32,042 ಮತ್ತು ಅವನ ತಂದೆ ಗೊಂದಲದಲ್ಲಿ ತಲೆ ಕೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. 1081 01:13:33,334 --> 01:13:36,751 ನನ್ನ ಶಾಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವಿಚಾರಿಸಿದ ಮುಖವಿಲ್ಲದ ಹೇಡಿ... 1082 01:13:37,292 --> 01:13:38,334 ನೀವು ಯಾರು ನರಕ? 1083 01:13:43,251 --> 01:13:44,334 ಶಾಲೆ ನನ್ನದು... 1084 01:13:46,126 --> 01:13:49,167 …ಅಲ್ಲಿನ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯೂ ನನ್ನ ಜೂನಿಯರ್. 1085 01:13:49,709 --> 01:13:51,584 ನೀವು ಜೂನಿಯರ್ಸ್ ಅಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಸರಿಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೆ, 1086 01:13:51,959 --> 01:13:53,876 ಅವರ ಹಿರಿಯರು ಅವರನ್ನು ಉಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? 1087 01:13:55,542 --> 01:13:57,417 ಹೇ, ಆ ಉತ್ತರ ಪತ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು! 1088 01:13:57,417 --> 01:13:58,001 ಹೋಗು! 1089 01:14:00,792 --> 01:14:03,001 ನಾನು ಸರ್ಕಾರಿ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಲೇಟು ಹಿಡಿದು ಬೆಳೆದವನು. 1090 01:14:03,292 --> 01:14:05,626 ನೀವು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಗುರುತಿನ ಚೀಟಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿರುವ ಕೊಳಕು. 1091 01:14:06,001 --> 01:14:08,751 ಚಾರ್ಜ್‌ಶೀಟ್ ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವವರು ನಿಮ್ಮ ಮಗ. 1092 01:14:09,167 --> 01:14:11,001 ಉತ್ತರ ಪತ್ರಿಕೆಗಳ ಬೆಲೆ ಅವನಿಗೆ ಏನು ಗೊತ್ತು? 1093 01:14:12,126 --> 01:14:12,709 ನಂಜಾ… 1094 01:14:13,209 --> 01:14:13,792 ನಂಜಾ… 1095 01:14:15,167 --> 01:14:15,876 ಹೇ ನಂಜಾ... 1096 01:14:16,084 --> 01:14:16,667 ನಂಜಾ… 1097 01:14:21,501 --> 01:14:23,334 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಂತರ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ! 1098 01:14:28,417 --> 01:14:30,126 ನೀವು ಇದೀಗ ಹಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದೀರಾ? 1099 01:14:42,128 --> 01:14:42,795 ನಮಸ್ತೆ. 1100 01:14:42,979 --> 01:14:45,635 ಇಂದು ಎಸ್‌ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಸಿ ಫಲಿತಾಂಶ ಪ್ರಕಟವಾಗಿದೆ. 1101 01:14:45,862 --> 01:14:47,153 ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, 1102 01:14:47,323 --> 01:14:48,823 ನಾನು ಓದಿದ ಶಾಲೆ... 1103 01:14:48,823 --> 01:14:50,573 ಸರ್ಕಾರಿ ವಿದ್ಯಾ ಮಂದಿರ ಶಾಲೆ... 1104 01:14:50,907 --> 01:14:53,698 … 100 ಪ್ರತಿಶತ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ! 1105 01:14:54,157 --> 01:14:55,698 ನಮ್ಮ ಸರ್ಕಾರಿ ಶಾಲೆಗಳು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ 1106 01:14:55,698 --> 01:14:57,823 ...ಅಂತಹ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ. 1107 01:14:57,823 --> 01:14:59,157 ಅದು ನನ್ನ ಆಸೆ. 1108 01:15:06,282 --> 01:15:07,990 ನೀವೇ ರಚಿಸಿ ನರಸಪ್ಪ. 1109 01:15:08,365 --> 01:15:09,032 ಅವನು ನಿನ್ನ ಒಬ್ಬನೇ ಮಗ. 1110 01:15:09,365 --> 01:15:10,365 ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. 1111 01:15:10,823 --> 01:15:11,907 ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, 1112 01:15:11,907 --> 01:15:13,532 ಎಲ್ಲಾ ಶಾಲೆಗಳು ನಮ್ಮದಾಗುತ್ತವೆ. 1113 01:15:13,865 --> 01:15:15,865 ಹೂಡಿಕೆದಾರರು ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1114 01:15:16,657 --> 01:15:19,198 ಆತುರ ಬೇಡ ಮತ್ತು ಏನಾದರೂ ಮೂರ್ಖತನವನ್ನು ಮಾಡಿ. 1115 01:15:20,365 --> 01:15:21,657 ನಾವು ದೊಡ್ಡ ಆಟ ಆಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 1116 01:15:22,157 --> 01:15:23,907 ಲಾಭ ಮತ್ತು ನಷ್ಟದೊಂದಿಗೆ. 1117 01:15:24,448 --> 01:15:25,907 ಭಾವುಕರಾಗಬೇಡಿ. 1118 01:15:25,907 --> 01:15:27,157 ಏನನ್ನಾದರೂ ಯೋಜಿಸೋಣ! 1119 01:15:27,907 --> 01:15:31,490 ಸೊಂಟದ ಬಗ್ಗೆ ಘನತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಡಿ ... 1120 01:15:31,490 --> 01:15:35,323 ಅಥವಾ ಕಟುಕ, ಸಾಲತ್ರಿ ಜೊತೆ ಖಾತೆಗಳು. 1121 01:15:37,532 --> 01:15:40,490 ಈ ರಕ್ತಪಿಶಾಚಿಯನ್ನು ಭಯದಿಂದ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗಿದೆ. 1122 01:15:41,907 --> 01:15:44,448 ಪರಿಚಯಿಸುವ ಸಮಯ... 1123 01:15:46,448 --> 01:15:48,615 ಅವನಿಗೆ ರಕ್ತಪಿಶಾಚಿ! 1124 01:15:58,615 --> 01:16:01,407 ಟೈಟಾನಿಕ್‌ನಲ್ಲಿ ರೋಸ್ ಮತ್ತು ಜ್ಯಾಕ್‌ನಂತೆ… 1125 01:16:01,407 --> 01:16:02,532 … ಕಾರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ... 1126 01:16:02,782 --> 01:16:04,198 ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಗುಲಾಬಿ ಮತ್ತು ಮುಳ್ಳು ಇದೆ! 1127 01:16:04,740 --> 01:16:05,198 ಸಿದ್ಧ... 1128 01:16:05,198 --> 01:16:06,240 ಮುಂದಿನ ಬದಲಾವಣೆ! 1129 01:16:06,240 --> 01:16:07,740 ಮುಂದಿನ ಬದಲಾವಣೆ?! 1130 01:16:14,198 --> 01:16:16,698 ನನ್ನ ಬೆನ್ನು ಯಾವುದೇ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಮುರಿಯುತ್ತದೆ, ಪ್ರಿಯ. 1131 01:16:16,698 --> 01:16:17,948 ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ಪ್ರಿಯತಮೆ! 1132 01:16:17,948 --> 01:16:20,407 ಅತ್ಯಂತ ಭಾರವಾದ ಹಣ್ಣು ಕೂಡ... 1133 01:16:20,740 --> 01:16:23,073 ತೆಳ್ಳಗಿನ ಕಾಂಡದಿಂದ ಬೆಂಬಲಿಸಬಹುದು! 1134 01:16:23,407 --> 01:16:23,865 ಓಹ್! 1135 01:16:25,740 --> 01:16:27,198 ಓಹ್ ಕಾಂಡವು ಬಾಗುತ್ತಿದೆ ... 1136 01:16:27,198 --> 01:16:29,907 ಬಾಗುವುದು… 1137 01:16:35,365 --> 01:16:36,115 ಅಜ್ಜ 1138 01:16:36,115 --> 01:16:36,865 ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಕಚ್ಚಿದನು. 1139 01:16:38,990 --> 01:16:39,490 ಅಜ್ಜ. 1140 01:16:39,865 --> 01:16:40,948 ನೋಡು ಮೊಮ್ಮಗ, 1141 01:16:40,948 --> 01:16:45,448 ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಬೇಸರದ ಮದುವೆಯ ವಿಷಯಗಳಿಲ್ಲ. 1142 01:16:45,448 --> 01:16:46,073 ಹಾಗಾದರೆ? 1143 01:16:46,073 --> 01:16:47,365 ಅವಳಿಗೆ ಮೆಹೆಂದಿ ಸಮಾರಂಭ. 1144 01:16:47,365 --> 01:16:48,782 ನನಗೆ ಬ್ಯಾಚುಲರ್ ಪಾರ್ಟಿ. 1145 01:16:48,782 --> 01:16:49,990 ಅವಳಿಗೆ ಸಂಗೀತ 1146 01:16:49,990 --> 01:16:51,698 ನನಗಾಗಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿ! 1147 01:16:54,032 --> 01:16:54,573 ಜ್ಯೋತಿ... 1148 01:16:54,573 --> 01:16:55,032 - ಹೌದು? 1149 01:16:55,032 --> 01:16:55,657 ಕ್ರಾಂತಿ ಎಲ್ಲಿದೆ? 1150 01:16:55,657 --> 01:16:56,365 ಸಹೋದರ? 1151 01:16:56,365 --> 01:16:56,907 - ಹೌದು? 1152 01:16:56,907 --> 01:16:58,032 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ, ತಂದೆ. 1153 01:17:01,740 --> 01:17:03,615 ಸಹೋದರ… 1154 01:17:03,615 --> 01:17:04,990 ಅಪ್ಪ ನಿನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾನೆ! 1155 01:17:17,865 --> 01:17:19,198 ಅಪ್ಪ...ಅಣ್ಣ. 1156 01:17:23,157 --> 01:17:24,532 ಪ್ರಯಾಣ ನಾಳೆ ರಾತ್ರಿ. 1157 01:17:24,948 --> 01:17:27,740 ಅವನಿಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿರಲು ಹೇಳಿ. 1158 01:17:28,907 --> 01:17:30,532 ಶಾಲೆಯ ಸಂಭ್ರಮಾಚರಣೆ ಮುಗಿಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ... 1159 01:17:30,782 --> 01:17:32,073 ಅವನು ಬಿಡಲಿ! 1160 01:17:33,948 --> 01:17:35,115 ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗು? 1161 01:17:35,573 --> 01:17:37,115 ನಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವು ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ... 1162 01:17:37,907 --> 01:17:40,115 ನನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ! 1163 01:17:43,115 --> 01:17:45,323 ನಾವು ಅವನಿಲ್ಲದೆ 20 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಬದುಕಿದ್ದೇವೆ. 1164 01:17:46,240 --> 01:17:47,365 ಕನಿಷ್ಠ 20 ದಿನಗಳ ಕಾಲ... 1165 01:17:47,948 --> 01:17:49,573 ಅವನು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಬಲ್ಲನು. 1166 01:17:49,573 --> 01:17:50,615 ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ತಾಯಿ. 1167 01:17:50,615 --> 01:17:51,532 ನೋಡು, 1168 01:17:51,948 --> 01:17:54,990 ನಿಮ್ಮ ಮಗ ನಿಮ್ಮ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ... 1169 01:17:54,990 --> 01:17:56,948 …ನನ್ನ ಮಗ ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳಬೇಕು. 1170 01:18:09,157 --> 01:18:09,990 'ಶತಮಾನೋತ್ಸವ ಆಚರಣೆಗಳು' 1171 01:18:11,907 --> 01:18:17,157 'ಸಂಸ್ಕೃತ ಶ್ಲೋಕ' 1172 01:18:59,157 --> 01:18:59,740 ಸ್ನೇಹಿತರು, 1173 01:19:00,532 --> 01:19:05,865 ನಮ್ಮ ಶಾಲೆಗೆ ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ಸ್ವಾಗತ ಶತಮಾನೋತ್ಸವ ಆಚರಣೆ! 1174 01:19:06,573 --> 01:19:09,282 ಇದು 100 ವರ್ಷಗಳ ಇತಿಹಾಸವಿರುವ ಶಾಲೆ! 1175 01:19:13,282 --> 01:19:16,323 ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ಮೋಡಗಳು ಕೂಡಿಬಂದಿವೆ. 1176 01:19:16,323 --> 01:19:19,115 ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹಿತರು ಸಂಭ್ರಮದಿಂದ ಆಚರಿಸುತ್ತಾರೆ. 1177 01:19:19,448 --> 01:19:23,282 ಮಕ್ಕಳ ಡ್ರಮ್‌ಗಳು ಕನ್ನಡವನ್ನು ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಹಾರಿಸುತ್ತವೆ. 1178 01:19:25,323 --> 01:19:27,615 ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮಗ ಕೋಮಾದಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದಾನೆ. 1179 01:19:27,698 --> 01:19:30,490 ರಾಕ್ಷಸ ನಿದ್ರಿಸಿದಾಗ ಇಡೀ ಭೂಮಿ ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಕೂಡಿರುತ್ತದೆ. 1180 01:19:30,657 --> 01:19:32,782 ನರಸಪ್ಪನಿಗೂ ಆ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನಾನು ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ. 1181 01:19:33,365 --> 01:19:36,032 ಈ ಶಾಲೆ ಕಟ್ಟಿದ್ದು ಆದಾಯ ಗಳಿಸಲು ಅಲ್ಲ. 1182 01:19:36,657 --> 01:19:38,365 ಆದರೆ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಗಾಗಿ. 1183 01:19:39,157 --> 01:19:41,573 - ಕಳೆದ 100 ವರ್ಷಗಳಿಂದ... 1184 01:19:41,573 --> 01:19:46,490 ನಾನು ಬೆಟೋನಮಿಟ್ ಕ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಏಜೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಚುಚ್ಚಿದೆ ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ರಚನೆಯೊಳಗೆ. 1185 01:19:46,907 --> 01:19:48,323 ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ, 1186 01:19:48,823 --> 01:19:51,615 ನಿಮ್ಮ ಶಾಲೆಯು ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆ ಕುಸಿಯುತ್ತದೆ. 1187 01:19:59,532 --> 01:20:03,448 ವಿದ್ಯಾ ಮಂದಿರ ಶಾಲೆಯ ಶತಮಾನೋತ್ಸವ ಆಚರಣೆಗೆ... 1188 01:20:03,907 --> 01:20:10,282 …ಇದು ನರಸಪ್ಪ ದೊರೆ ಅವರ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಗೌರವ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ! 1189 01:20:46,157 --> 01:20:48,157 ಓಡಿ! 1190 01:21:04,657 --> 01:21:06,657 ದಾರಿ ಮಾಡಿ! 1191 01:21:08,698 --> 01:21:09,490 ಕಾದು ನೋಡಿ! 1192 01:21:13,282 --> 01:21:14,240 ಓಡಿ! 1193 01:21:28,323 --> 01:21:30,073 ಸಹಾಯ... ಸಹಾಯ! 1194 01:21:30,073 --> 01:21:32,698 ಸಹಾಯ... ಸಹಾಯ! 1195 01:21:36,032 --> 01:21:38,698 ದಾರಿ ಮಾಡು...ಮಾರ್ಗ ಮಾಡು! 1196 01:21:38,698 --> 01:21:40,782 ಸಹಾಯ... ಸಹಾಯ! 1197 01:21:41,865 --> 01:21:44,115 ಬನ್ನಿ... ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 1198 01:21:50,282 --> 01:21:53,740 ಕ್ರಾಂತಿ… 1199 01:21:58,365 --> 01:22:00,282 ಕ್ರಾಂತಿ...ಸಹಾಯ! 1200 01:22:07,282 --> 01:22:07,907 ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ! 1201 01:22:09,282 --> 01:22:10,115 ಈ ಕಡೆ ಬಾ! 1202 01:22:14,198 --> 01:22:15,032 ಓಡಿ! 1203 01:22:15,865 --> 01:22:16,823 ಓಡಿ ಮಕ್ಕಳು, ಓಡಿ! 1204 01:22:29,740 --> 01:22:31,240 ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ…. 1205 01:22:50,865 --> 01:22:51,490 ಓಡಿ, ಮಕ್ಕಳೇ! 1206 01:22:51,740 --> 01:22:52,240 ತ್ವರಿತವಾಗಿ! 1207 01:22:54,615 --> 01:22:55,032 ಅದೃಷ್ಟ… 1208 01:23:04,157 --> 01:23:04,782 ಹೋಗೋಣ… 1209 01:23:14,865 --> 01:23:16,240 ನಮಗೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ? 1210 01:23:17,698 --> 01:23:19,240 ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮಕ್ಕಳೇ! 1211 01:23:24,323 --> 01:23:26,073 ಯಾರೋ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯುತ್ತಾರೆ! 1212 01:23:26,073 --> 01:23:27,490 - ಎಚ್ಚರ ಮಕ್ಕಳೇ, ಈ ಕಡೆ ಬನ್ನಿ. 1213 01:23:30,282 --> 01:23:31,282 ಜೆನ್ನಿ!! 1214 01:23:32,615 --> 01:23:34,157 ಜೆನ್ನಿ!! 1215 01:23:34,615 --> 01:23:35,407 ಮೇಡಂ ಜೆನ್ನಿ!! 1216 01:23:36,657 --> 01:23:37,407 ಜೆನ್ನಿ ಮೇಡಂ, 1217 01:23:37,698 --> 01:23:38,615 ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ. 1218 01:23:40,073 --> 01:23:40,990 ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ! - ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ. 1219 01:23:41,532 --> 01:23:42,282 ಜೆನ್ನಿ ಮೇಡಂ! 1220 01:23:42,532 --> 01:23:43,532 ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ. 1221 01:23:53,907 --> 01:23:54,407 ಈ ಹುಡುಗರನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. 1222 01:23:54,865 --> 01:23:55,448 ಹೋಗು ಗೆಳೆಯ! 1223 01:23:56,157 --> 01:23:57,573 ಜೆನ್ನಿ ಮೇಡಮ್ ದಯವಿಟ್ಟು ಎದ್ದೇಳಿ! 1224 01:23:59,240 --> 01:24:00,115 ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ! 1225 01:24:00,115 --> 01:24:01,032 ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ! 1226 01:24:03,157 --> 01:24:03,865 ಕ್ರಾಂತಿ... 1227 01:24:17,115 --> 01:24:18,407 ಕ್ರಾಂತಿ! 1228 01:24:18,740 --> 01:24:20,323 ನೋಡು! 1229 01:24:20,657 --> 01:24:22,115 ನಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು ಉಳಿಸಿ... 1230 01:24:23,532 --> 01:24:24,740 ಅಯ್ಯೋ ಜೆನ್ನಿ! 1231 01:24:26,865 --> 01:24:27,073 ಜೆನ್ನಿ! 1232 01:24:27,740 --> 01:24:28,032 ಜೆನ್ನಿ! 1233 01:24:28,865 --> 01:24:29,240 ಜೆನ್ನಿ! 1234 01:24:30,073 --> 01:24:30,407 ಜೆನ್ನಿ! 1235 01:24:31,032 --> 01:24:31,365 ಜೆನ್ನಿ! 1236 01:24:32,323 --> 01:24:32,532 ಜೆನ್ನಿ... 1237 01:25:10,240 --> 01:25:10,782 ಸರ್... 1238 01:25:11,948 --> 01:25:12,823 ನಮಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ... 1239 01:25:13,490 --> 01:25:13,990 ಹೋಗೋಣ! 1240 01:25:14,573 --> 01:25:15,240 ಎಲ್ಲಿ? 1241 01:25:17,407 --> 01:25:18,448 ಏಕೆ? 1242 01:25:19,157 --> 01:25:20,490 ನಾನು ಬರುವುದಿಲ್ಲ. 1243 01:25:20,823 --> 01:25:22,157 ಹಠ ಮಾಡಬೇಡಿ ಸಾರ್.... 1244 01:25:22,782 --> 01:25:23,573 ಹೋಗೋಣ... 1245 01:25:24,198 --> 01:25:28,907 ನಾವು ತರಗತಿಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ನಡೆಸುತ್ತೇವೆ? 1246 01:25:30,573 --> 01:25:33,865 ನಾಳೆ ಮಕ್ಕಳು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಬರಬೇಕು? 1247 01:25:33,865 --> 01:25:35,573 ನಾವು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ಸರ್... 1248 01:25:36,365 --> 01:25:36,907 ಹೋಗೋಣ... 1249 01:25:38,073 --> 01:25:41,490 100 ವರ್ಷಗಳ ಇತಿಹಾಸ ಹೊಂದಿರುವ ಶಾಲೆ. 1250 01:25:41,782 --> 01:25:44,865 ನಾಳೆ, ಅದು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ... 1251 01:26:58,782 --> 01:26:59,615 ಅದೃಷ್ಟ… 1252 01:27:02,740 --> 01:27:04,407 ಇದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ! 1253 01:27:04,407 --> 01:27:05,907 ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ... ಚಿಂತಿಸಬೇಡ 1254 01:27:25,865 --> 01:27:27,490 ಸರ್ಕಾರಿ ವಿದ್ಯಾ ಮಂದಿರ ಶಾಲಾ ಕಟ್ಟಡ 1255 01:27:27,490 --> 01:27:29,407 ...ಶತಮಾನೋತ್ಸವದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಕುಸಿದು ಬಿದ್ದಿದ್ದಾರೆ. 1256 01:27:29,573 --> 01:27:33,282 ನಿಮ್ಮ ಗೆಳೆಯ ನರಸಪ್ಪ ದೊರೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ ದುರಂತಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುವುದು. 1257 01:27:33,407 --> 01:27:34,407 ನೀವೂ ಆಚರಣೆಗೆ ಹೋಗಿಲ್ಲ. 1258 01:27:34,407 --> 01:27:36,115 ಇಲ್ಲಿ ಲಿಂಕ್ ಇದೆಯೇ? 1259 01:27:36,365 --> 01:27:37,073 ನೋಡು, 1260 01:27:37,448 --> 01:27:38,907 ರಚನೆಯು ದುರ್ಬಲವಾಗಿತ್ತು. 1261 01:27:38,907 --> 01:27:40,240 ನವೀಕರಣದ ನಂತರ, 1262 01:27:40,240 --> 01:27:43,282 ನಾವು ಶತಮಾನೋತ್ಸವವನ್ನು ಅದ್ಧೂರಿಯಾಗಿ ಆಚರಿಸುತ್ತೇವೆ! 1263 01:27:43,282 --> 01:27:45,032 ಇದು ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ನನ್ನ ಸಲಹೆಯಾಗಿತ್ತು. 1264 01:27:45,615 --> 01:27:48,532 ಅವರ ಅನಗತ್ಯ ಆತುರವೇ ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು! 1265 01:27:48,907 --> 01:27:50,532 ನನ್ನ ಶಾಲೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಶಿಕ್ಷಣ 1266 01:27:50,532 --> 01:27:52,282 ... ನರಳಬಾರದು. 1267 01:27:52,282 --> 01:27:53,490 ನಾವು ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸೋಣ. 1268 01:27:55,823 --> 01:27:56,990 ಸುಳ್ಳು… 1269 01:28:22,282 --> 01:28:23,657 ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ ಸರ್. 1270 01:28:25,198 --> 01:28:27,240 ಜಾಗದ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು. 1271 01:28:28,157 --> 01:28:29,657 ಉಷಾ ಮತ್ತು ಗೋಪಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲಿದ್ದಾರೆ. 1272 01:28:30,282 --> 01:28:32,532 ಒಂದು ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಶಾಲೆ ಮತ್ತೆ ಸಿದ್ಧವಾಗುತ್ತದೆ. 1273 01:28:33,365 --> 01:28:34,573 ನಮ್ಮ ಶಾಲಾ ಕಟ್ಟಡದ ಪುನರ್ ನಿರ್ಮಾಣ, 1274 01:28:35,407 --> 01:28:36,032 ನನ್ನ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಾಗಿದೆ. 1275 01:28:38,615 --> 01:28:39,865 ಇಲ್ಲ ಕ್ರಾಂತಿ... 1276 01:28:42,240 --> 01:28:43,073 ನೀವು ಕೊಡುವುದು… 1277 01:28:44,073 --> 01:28:44,615 ಧರ್ಮಾರ್ಥ! 1278 01:28:46,282 --> 01:28:47,240 ಆದರೆ ಸರ್ಕಾರವು ಏನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಮಾಡುತ್ತದೆ ... 1279 01:28:48,323 --> 01:28:48,990 ... ಒಂದು ಕರ್ತವ್ಯ! 1280 01:28:49,532 --> 01:28:54,448 ನಾನು ಭಾವನೆಯಿಂದ ಸಾಯಬಾರದು ಒಂದು ಕೊಳೆತ ಸೇಬನ್ನು ಬೆಳೆಯುವುದು. 1281 01:28:56,865 --> 01:28:58,157 ಮರ ಕಡಿಯುವವನು... 1282 01:28:58,740 --> 01:29:00,073 ...ಬೀಜವನ್ನು ನೆಡಬೇಕು. 1283 01:29:00,573 --> 01:29:01,740 ಅವನು ಬದಲಾಗಬೇಕು. 1284 01:29:02,865 --> 01:29:04,240 ನೀವು ಅವನನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕು. 1285 01:29:05,573 --> 01:29:06,490 ನಿನ್ನ ಮಾತು ಕೊಡು. 1286 01:29:33,615 --> 01:29:37,240 ನಾವು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿರಲಿಲ್ಲ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಇಷ್ಟು ಬೇಗ ಒಂದು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳ. 1287 01:29:38,323 --> 01:29:40,615 ನಾವು ನಿಮಗೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1288 01:29:41,990 --> 01:29:42,532 ಗೋಪಿ, 1289 01:29:43,532 --> 01:29:44,782 ಮಕ್ಕಳು ಇರುವ ತನಕ.. 1290 01:29:45,657 --> 01:29:46,907 …ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆ ಇರಬಾರದು. 1291 01:29:47,282 --> 01:29:48,032 -ಸರಿ ಕ್ರಾಂತಿ. 1292 01:29:51,740 --> 01:29:53,907 ನಮ್ಮ ಶಾಲೆಯನ್ನು ನಾವು ಮತ್ತೆ ನೋಡುತ್ತೇವೆ, ಕ್ರಾಂತಿ? 1293 01:30:03,740 --> 01:30:04,573 ನಮಸ್ತೆ. 1294 01:30:05,365 --> 01:30:07,990 ಆರುನೂರಾ ಮೂವತ್ತಾರು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, 1295 01:30:07,990 --> 01:30:09,990 ಎಂಟು ಶಿಕ್ಷಕರು, 1296 01:30:09,990 --> 01:30:11,532 ಇಬ್ಬರು ಕ್ರೀಡಾ ಶಿಕ್ಷಕರು, 1297 01:30:11,532 --> 01:30:14,198 ಒಬ್ಬರು ಬೋಧಕೇತರ ಸಿಬ್ಬಂದಿ, ಒಬ್ಬರು ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರು.. 1298 01:30:14,198 --> 01:30:16,282 ಈ ಸರ್ಕಾರಿ ವಿದ್ಯಾಮಂದಿರ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ... 1299 01:30:16,282 --> 01:30:19,740 ಕುಸಿದಿದೆ ಶತಮಾನೋತ್ಸವ ಆಚರಣೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ! 1300 01:30:19,740 --> 01:30:23,073 ನಾನು ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ತಕ್ಷಣದ ನವೀಕರಣ… 1301 01:30:24,865 --> 01:30:26,740 ಹಾ, ಎಂಥಾ ಜೀವನ ಸರ್. 1302 01:30:26,740 --> 01:30:29,615 ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಕಸವನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ ... 1303 01:30:29,615 --> 01:30:31,323 …ನನ್ನ ಕಿವಿಯ ಡ್ರಮ್‌ಗಳು ಮುರಿದಿವೆ. 1304 01:30:31,532 --> 01:30:33,532 ನಾನು ಈಗ ಶ್ರವಣ ಸಾಧನವನ್ನು ಧರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. 1305 01:30:33,740 --> 01:30:34,407 ಅದು ಇರಲಿ. 1306 01:30:34,865 --> 01:30:35,865 ನಿಮ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆ ಏನು? 1307 01:30:45,157 --> 01:30:46,865 ನಿಮ್ಮ ಶಾಲೆಯು ಅವಸಾನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ. 1308 01:30:46,865 --> 01:30:48,448 ಮತ್ತು ಇದು ಮರಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷೆ! 1309 01:30:51,198 --> 01:30:52,865 ನಿಮ್ಮ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಗಂಭೀರವಾಗಿದೆ. 1310 01:30:53,698 --> 01:30:54,490 ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಫೈಲ್ ಅಲ್ಲ. 1311 01:30:54,740 --> 01:30:55,782 ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ... 1312 01:30:56,032 --> 01:30:59,698 ಸರ್ಕಾರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ... 1313 01:30:59,698 --> 01:31:01,823 …ಅವರ ಅಂಗೈಗಳು ಮಿನುಗದಿದ್ದಾಗ. 1314 01:31:03,532 --> 01:31:05,073 ಲಂಚ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 1315 01:31:05,073 --> 01:31:05,657 ಸಹಜವಾಗಿ! 1316 01:31:06,407 --> 01:31:09,198 26 ಸಹಿ ಮತ್ತು 12 ಇಲಾಖೆಗಳ ನಂತರ ಮಾತ್ರ… 1317 01:31:09,823 --> 01:31:11,990 …ನೀವು ಶಾಲೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು. 1318 01:31:12,198 --> 01:31:13,990 ಅದರ ನಂತರ ನೀವು ಅನುದಾನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ. 1319 01:31:14,323 --> 01:31:15,698 ಅನುದಾನ ನೀಡುವುದೇ? 1320 01:31:16,990 --> 01:31:20,740 ಲೈಬ್ರರಿ ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಕಪ್ಪು ಹಲಗೆಗಳು, ಕ್ರೀಡಾ ಉಪಕರಣಗಳು, ಡಸ್ಟ್ ಬಿನ್‌ಗಳು... 1321 01:31:20,865 --> 01:31:22,615 ಶೈಕ್ಷಣಿಕೇತರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ, 1322 01:31:22,907 --> 01:31:24,698 ನಿಮಗೂ 70-80 ಲಕ್ಷ ಸಿಗುತ್ತೆ! 1323 01:31:25,448 --> 01:31:26,990 ಈ ಕಿಟ್ಟಿಯಿಂದ 20 ಲಕ್ಷ ಖರ್ಚು ಮಾಡಿ. 1324 01:31:27,698 --> 01:31:28,573 ಮತ್ತು ಉಳಿದ 1325 01:31:29,365 --> 01:31:30,740 …ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನ ಸ್ವಾಮಿ. 1326 01:31:30,740 --> 01:31:31,657 ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1327 01:31:34,115 --> 01:31:35,948 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಭವಿಷ್ಯವೇನು? 1328 01:31:37,323 --> 01:31:39,740 ಯಾವಾಗ ಕಟ್ಟಡ ಕಟ್ಟುತ್ತೀರಿ ಹೇಳಿ. 1329 01:31:39,740 --> 01:31:41,407 ಶ್ರೀಕಂಠು... 1330 01:31:41,407 --> 01:31:46,740 ಈ ನಿರರ್ಥಕ ವ್ಯಾಯಾಮವನ್ನು ನೀವು ಎಷ್ಟು ದಿನ ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತೀರಿ? 1331 01:31:47,073 --> 01:31:48,115 ಒಂದು ಕೆಲಸ ಮಾಡು. 1332 01:31:48,532 --> 01:31:51,907 ಶಾಲೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಾಲವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ. 1333 01:31:52,198 --> 01:31:54,448 ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಪಾವತಿಸಿ. 1334 01:31:54,573 --> 01:31:58,323 ಆದರೆ ಮಾಸಿಕ ಬಡ್ಡಿ... 1335 01:31:58,323 --> 01:32:01,365 ತಕ್ಷಣ ನನ್ನನ್ನು ತಲುಪಬೇಕು! 1336 01:32:01,782 --> 01:32:03,323 ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ? 1337 01:32:19,240 --> 01:32:20,907 [ಜಿಲ್ಲಾ ಆಯುಕ್ತರ ಕಚೇರಿ] 1338 01:32:26,323 --> 01:32:27,282 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸರ್! 1339 01:32:28,032 --> 01:32:29,740 ನೀವು ತುಂಬಾ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ. 1340 01:32:29,990 --> 01:32:31,907 ಇವರೆಲ್ಲರ ವಿರುದ್ಧ ಖಂಡಿತ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 1341 01:32:32,032 --> 01:32:32,948 ಮೂರು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, 1342 01:32:33,490 --> 01:32:35,740 ಶಾಲೆಯ ಕೆಲಸ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವುದನ್ನು ನಾನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 1343 01:32:39,865 --> 01:32:40,073 -ಸರ್? 1344 01:32:40,282 --> 01:32:40,615 ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 1345 01:32:41,365 --> 01:32:42,365 ಈ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಇಂದೇ ಸರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. 1346 01:32:42,615 --> 01:32:43,073 ಸರಿ ಸಾರ್. 1347 01:32:44,240 --> 01:32:44,615 ಸರ್, 1348 01:32:45,073 --> 01:32:46,573 ಸಚಿವರ ಜತೆ ಖುದ್ದು ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ. 1349 01:32:46,573 --> 01:32:47,782 ನೀವು ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ಸರ್. 1350 01:32:48,198 --> 01:32:50,032 ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 1351 01:32:51,448 --> 01:32:51,990 ಅದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬೇಡಿ. 1352 01:32:52,698 --> 01:32:53,490 ಇದು ನನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯ. 1353 01:32:54,365 --> 01:32:54,948 ನಾವು ನಿಮ್ಮ ರಜೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. 1354 01:32:58,990 --> 01:33:00,573 ಸರ್, ಇಲ್ಲಿ ಕಾಯಿರಿ. ನಾನು ಕಾರನ್ನು ತರಲು ಬಿಡಿ. 1355 01:33:00,698 --> 01:33:01,573 ಕ್ರಾಂತಿ… 1356 01:33:02,657 --> 01:33:04,198 ನನಗೆ ಹಸಿವಾಗುತ್ತಿದೆ. 1357 01:33:22,115 --> 01:33:23,490 'ಈ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ' 1358 01:33:29,407 --> 01:33:30,198 ಕೇವಲ ಒಂದು ನಿಮಿಷ... 1359 01:33:38,448 --> 01:33:41,157 ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಕೊಚ್ಚಿಕೊಂಡು ಹೋದರೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ... 1360 01:33:41,407 --> 01:33:42,740 …ಯಾರು ಓದುತ್ತಾರೆ ಸರ್? 1361 01:33:43,157 --> 01:33:44,698 ನಾನು ಸದಾಶಿವಯ್ಯ. 1362 01:33:45,282 --> 01:33:47,157 ನಾನೂ ಕೂಡ ಒಮ್ಮೆ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕನಾಗಿದ್ದೆ. 1363 01:33:48,115 --> 01:33:49,990 ಆ ಶಾಲೆ ಈಗ ಎಲ್ಲಿದೆ ಅಂತ ಕೇಳಬೇಡಿ. 1364 01:33:52,115 --> 01:33:55,157 5 ವೈನ್ ಸ್ಟೋರ್ ಅನುದಾನ ನೀಡುವ ಸರ್ಕಾರ ಪ್ರತಿ ಕಿಲೋಮೀಟರ್‌ಗೆ ಪರವಾನಗಿ... 1365 01:33:55,490 --> 01:33:57,073 … ಹೇಳುವ ಆದೇಶವನ್ನು ರವಾನಿಸಿದೆ 1366 01:33:57,073 --> 01:34:00,115 …ಪ್ರತಿ ಎರಡನೇ ಶಾಲೆ 5-ಕಿಮೀ ತ್ರಿಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಬೇಕು. 1367 01:34:00,448 --> 01:34:03,990 ಈ ಆದೇಶವು 8000 ಸರ್ಕಾರಿ ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. 1368 01:34:05,323 --> 01:34:07,740 ಮೆರಿಟ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಶಾಲೆಗಳು ರಚನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ದುರ್ಬಲವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. 1369 01:34:07,740 --> 01:34:11,282 ಫಲಿತಾಂಶ-ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಾಪಕರು ಇಲ್ಲ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. 1370 01:34:11,448 --> 01:34:14,282 ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದವರು ಘೋರ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದರು. 1371 01:34:16,240 --> 01:34:17,740 ನಿಮ್ಮ ಶಾಲೆ ಸೇರಿದಂತೆ, 1372 01:34:17,740 --> 01:34:21,532 ಅವರು ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ 10,370 ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದ್ದಾರೆ. 1373 01:34:22,032 --> 01:34:26,365 ಸರಿಸುಮಾರು 77000 ಶಿಕ್ಷಕರು ಬೀದಿಗೆ ತಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. 1374 01:34:28,157 --> 01:34:30,240 ಆದರೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? 1375 01:34:31,698 --> 01:34:34,323 ‘ಒಬ್ಬ ಬಡ ಹುಡುಗ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ... 1376 01:34:34,323 --> 01:34:36,407 …ಹಾಗಾದರೆ ಅವನಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ ಬರಬೇಕು’ 1377 01:34:36,532 --> 01:34:38,490 ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು ಸ್ವಾಮಿ ವಿವೇಕಾನಂದರು. 1378 01:34:38,698 --> 01:34:42,240 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮತ್ತು ಪೋಷಕರು ಭಯಪಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. 1379 01:34:42,240 --> 01:34:45,032 ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಖಾಸಗಿ ಶಾಲೆಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. 1380 01:34:45,032 --> 01:34:46,948 ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಸರಕಾರವೇ ಭರಿಸಲಿದೆ. 1381 01:34:46,948 --> 01:34:49,615 ಶಿಕ್ಷಣ ಹಕ್ಕು ಈ ಸರ್ಕಾರದ ಗುರಿ... 1382 01:34:50,198 --> 01:34:51,157 ಮತ್ತು ಕರ್ತವ್ಯ ಕೂಡ! 1383 01:34:51,407 --> 01:34:52,948 ಖಾಸಗಿ ಶಾಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಜನರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುವುದು... 1384 01:34:52,948 --> 01:34:55,073 ಸರಕಾರಿ ಶಾಲೆಯ ಮಕ್ಕಳ ಭವಿಷ್ಯ ಬಲಿಕೊಡಲಾಯಿತು 1385 01:34:55,073 --> 01:34:56,240 ಶಿಕ್ಷಣ ಸಚಿವ ವಾಮನ್ ರಾವ್ ಅವರಿಂದ. 1386 01:35:01,157 --> 01:35:02,532 ಶಾಲೆಯ ಗಂಟೆ ಬಾರಿಸಿದಾಗ... 1387 01:35:02,532 --> 01:35:05,198 …ಸಮವಸ್ತ್ರ ಧರಿಸಿದ ಶ್ರೀಮಂತ ಮಕ್ಕಳು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ. 1388 01:35:06,157 --> 01:35:07,657 ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆಯು ತನ್ನ ಲಾಠಿಯಿಂದ ಗೇಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆದಾಗ ... 1389 01:35:07,948 --> 01:35:09,407 …ನಮ್ಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ. 1390 01:35:10,490 --> 01:35:13,407 ಅವರು ಲೇಸರ್ ಪಾಯಿಂಟರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ… 1391 01:35:13,615 --> 01:35:17,948 …ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು ಒಂದು ಮಾನಿಟರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಶೆಡ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. 1392 01:35:18,323 --> 01:35:20,365 ಅವರು ನೈರ್ಮಲ್ಯ ಮತ್ತು ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಿದ ನೀರನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. 1393 01:35:20,823 --> 01:35:22,740 ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು ಟ್ಯಾಪ್‌ನಿಂದ ನೀರು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. 1394 01:35:23,615 --> 01:35:25,907 ಅವರು ದೊಡ್ಡ ಆಟದ ಮೈದಾನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. 1395 01:35:25,907 --> 01:35:28,948 ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು ಚಪ್ಪಾಳೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. 1396 01:35:30,490 --> 01:35:32,448 ಶ್ರೀಮಂತರು ನೂರು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬದುಕಬಹುದು. 1397 01:35:33,532 --> 01:35:35,615 ಆದರೆ ಬಡವರು ಬಡತನದಿಂದ ಪಾರಾಗಬಹುದು 1398 01:35:35,823 --> 01:35:36,657 ಶಿಕ್ಷಣದ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ! 1399 01:35:38,240 --> 01:35:40,073 ಇದನ್ನೂ ಕಿತ್ತುಕೊಂಡರೆ... 1400 01:35:40,073 --> 01:35:41,365 ಅವರು ಏನಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ? 1401 01:35:42,323 --> 01:35:43,782 ಇದನ್ನು ಯಾರೂ ಪ್ರಶ್ನಿಸಿಲ್ಲವೇ? 1402 01:35:48,240 --> 01:35:51,990 ಸರಿಸುಮಾರು 22 ಲಕ್ಷ ಮಕ್ಕಳನ್ನು 'ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್' ಮಾಡಲಾಗಿದೆ 1403 01:35:52,157 --> 01:35:54,490 ಇದನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ನಾನು ದೆಹಲಿಯವರೆಗೂ ಹೋಗಿದ್ದೆ. 1404 01:35:55,698 --> 01:35:56,448 ನಿನ್ನ ದಯೆ... 1405 01:35:56,990 --> 01:35:57,865 ... ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮರಳಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ! 1406 01:35:59,365 --> 01:36:02,157 ಪುಸ್ತಕ ಮತ್ತು ಪೆನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯೊಂದಿಗೆ... 1407 01:36:03,157 --> 01:36:05,657 …ಒಬ್ಬ ಶಿಕ್ಷಕ ಜಗತ್ತನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. 1408 01:36:06,823 --> 01:36:08,698 ಅಂತಹ ಶಿಕ್ಷಕ ಇಂದು ಚಹಾ ಮಾರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 1409 01:36:10,657 --> 01:36:11,615 ರಾಜೀವಪ್ಪ... 1410 01:36:12,365 --> 01:36:13,157 ಬಿ.ಎಸ್ಸಿ. ಬಿ.ಎಡ್. 1411 01:36:17,157 --> 01:36:18,073 ದುರ್ಗಾ ಟೀಚರ್ಸ್ ಕಾಲೋನಿ 1412 01:36:19,032 --> 01:36:22,032 ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಯಾರ್ಡ್ ಶಿಕ್ಷಕರ ಕಾಲೋನಿಯನ್ನು ಏಕೆ ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡುತ್ತೀರಾ? 1413 01:36:23,365 --> 01:36:27,573 16 ಎಕರೆ ಕಾಂಪೌಂಡ್ ಕೊಡುಗೆ ನನ್ನಂತಹ ಮನೆಯಿಲ್ಲದ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ... 1414 01:36:27,573 --> 01:36:29,073 ... ಸಹೃದಯರ ಕೃಪೆ... 1415 01:36:29,990 --> 01:36:31,240 ...ಭಾರ್ಗವ ರಾಯಣ್ಣ! 1416 01:36:37,698 --> 01:36:41,198 ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಅನ್ಯಾಯವನ್ನು ಪ್ರತಿಭಟಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಸರ್ಕಾರಿ ಶಾಲೆಗಳಿಗೆ... 1417 01:36:41,407 --> 01:36:44,198 ನಮ್ಮನ್ನು ಹೊರಹಾಕುವಂತೆ ಸಲತ್ರಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮೊರೆ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ. 1418 01:36:46,490 --> 01:36:51,532 ಇದರ ಪೇಪರ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವಂತೆ ನರಸಪ್ಪ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಸ್ಥಳ. 1419 01:37:02,990 --> 01:37:04,240 ಇಂದು ಅಂತಿಮ ವಿಚಾರಣೆ ಸಾರ್. 1420 01:37:05,157 --> 01:37:06,532 ನಾಳೆ ಈ ಶಿಕ್ಷಕರ ಕಾಲೋನಿ... 1421 01:37:07,323 --> 01:37:09,573 ಅದರ ಬಡ ಶಿಕ್ಷಕರು... 1422 01:37:11,657 --> 01:37:12,823 … ಮನೆಯಿಲ್ಲದವರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. 1423 01:37:19,032 --> 01:37:19,407 ಹೇ! 1424 01:37:19,407 --> 01:37:19,865 ಸರ್? 1425 01:37:19,865 --> 01:37:21,573 ಅವರೆಲ್ಲ ವಿದ್ಯಾವಂತರೇ! 1426 01:37:21,657 --> 01:37:23,115 ಹೆಬ್ಬೆರಳಿನ ಗುರುತು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. 1427 01:37:23,115 --> 01:37:24,323 ಅವರು ಸಹಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ... 1428 01:37:24,615 --> 01:37:25,782 ದಯವಿಟ್ಟು ಸಾರ್! 1429 01:37:26,157 --> 01:37:26,948 ಹೇ ಬನ್ನಿ! 1430 01:37:31,990 --> 01:37:33,698 ನೀವು ಸಮಯ ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಭಾರ್ಗವ್. 1431 01:37:34,323 --> 01:37:35,573 10 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ, 1432 01:37:35,907 --> 01:37:37,740 ಎಲ್ಲಾ ಶಿಕ್ಷಕರು ಸಹಿ ಹಾಕುತ್ತಾರೆ. 1433 01:37:38,115 --> 01:37:39,448 ನಾಶಮಾಡಲು ಬಯಸುವ ಪ್ರತಿ 100 ಜನರಿಗೆ... 1434 01:37:40,573 --> 01:37:42,032 ರಕ್ಷಿಸಲು ಒಬ್ಬರು ಇರುತ್ತಾರೆ! 1435 01:37:49,990 --> 01:37:52,532 ಮಿಥ್ಯವು ಮಿನುಗುವ ಸೂಟ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತದೆ ... 1436 01:37:52,657 --> 01:37:53,573 … ಆದರೆ ಸತ್ಯ, 1437 01:37:53,573 --> 01:37:56,032 ಒಂದು ಸೊಂಟದ ಬಟ್ಟೆಯೂ ಇಲ್ಲದೆ ಅಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಅದರ ನಮ್ರತೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು. 1438 01:37:56,323 --> 01:37:58,198 ಈ ರಕ್ಷಕ ಯಾವಾಗ ಬರುತ್ತಾನೆ? 1439 01:38:13,282 --> 01:38:14,698 ಅವನನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ! 1440 01:40:33,490 --> 01:40:35,532 ಸಾಕ್ಷ್ಯಾಧಾರಗಳ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ, 1441 01:40:35,532 --> 01:40:38,407 ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ 1442 01:40:43,990 --> 01:40:45,865 ನಿಮ್ಮ ಸುಳ್ಳುಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ವಂಚನೆಯ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ. 1443 01:40:46,657 --> 01:40:49,157 ನನ್ನ ಸತ್ಯಕ್ಕೆ ಆನೆಗಳ ಬಲವಿದೆ. 1444 01:40:58,157 --> 01:41:00,657 ಸತ್ಯ ಹೊರಬೀಳುವ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ. 1445 01:41:08,990 --> 01:41:11,323 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯು 2 ವರ್ಷಗಳ ಪೂರ್ವ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರೆ 1446 01:41:11,323 --> 01:41:13,115 ಮತ್ತು 3 ವರ್ಷಗಳ ಪದವಿ ... 1447 01:41:13,240 --> 01:41:15,407 ಕನಿಷ್ಠ 50% ಅಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ, 1448 01:41:16,407 --> 01:41:18,240 ... ಅವರು 2 ವರ್ಷಗಳ B.Ed ಅನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. 1449 01:41:19,282 --> 01:41:20,698 ಕೋರ್ಸ್ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾದಾಗ, 1450 01:41:21,657 --> 01:41:23,448 ಅವರು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಶಿಕ್ಷಕರ ಅರ್ಹತಾ ಪರೀಕ್ಷೆ. 1451 01:41:24,990 --> 01:41:27,365 ನೀವು 150 ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರೂ ಸಹ 1452 01:41:27,365 --> 01:41:30,073 150 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ 150 ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು... 1453 01:41:30,907 --> 01:41:32,532 ಸರ್ಕಾರವು ನೇಮಕಾತಿಗಾಗಿ ಕರೆ ಮಾಡಿದಾಗ... 1454 01:41:32,532 --> 01:41:34,032 …ನೀವು ಇನ್ನೂ ಪ್ರವೇಶ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. 1455 01:41:35,365 --> 01:41:37,198 ಟಾಪರ್ ಮಾತ್ರ... 1456 01:41:37,907 --> 01:41:39,740 ... 40000-ರೂಪಾಯಿ ಸಂಬಳ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ... 1457 01:41:40,573 --> 01:41:41,823 ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕರ ಕೆಲಸ! 1458 01:41:43,365 --> 01:41:46,032 ಜಗತ್ತಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡುವವರು ಕೂಡ... 1459 01:41:46,698 --> 01:41:49,448 ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಲು ಈ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು! 1460 01:41:50,448 --> 01:41:50,865 ಇದು! 1461 01:41:53,365 --> 01:41:55,490 ನರಸಪ್ಪಾ ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದೇ? 1462 01:41:57,365 --> 01:41:59,657 ನೀವು ಇಷ್ಟು ದಿನ ಗಳಿಸುವತ್ತ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಿರಿ. 1463 01:42:00,365 --> 01:42:01,282 ಆದರೆ ಇಂದು... 1464 01:42:03,573 --> 01:42:05,282 ... ನೀವು ಕೆಲವು ಉರಿಯುವುದನ್ನು ಸಹ ನೋಡುತ್ತೀರಿ. 1465 01:42:07,448 --> 01:42:10,157 ಆ ಮಂತ್ರಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಪಾಪಿಗಳಿಗೆ ಹೇಳಿ... 1466 01:42:10,323 --> 01:42:15,073 12,000 ಶಾಲೆಗಳು, 77,000 ಶಿಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು 23 ಲಕ್ಷ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು… 1467 01:42:15,073 --> 01:42:17,990 …ಅವರು ಇರುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಇರಬೇಕು. 1468 01:42:18,907 --> 01:42:20,032 ಆಗ ಮಾತ್ರ ನೀವೂ ಉಳಿಯುತ್ತೀರಿ. 1469 01:42:20,448 --> 01:42:21,198 ಬೇರೆ! 1470 01:42:22,698 --> 01:42:24,157 ಕರ್ಮ ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಡಬಹುದು... 1471 01:42:24,615 --> 01:42:25,365 ಬೇರೆ! 1472 01:42:25,407 --> 01:42:27,323 ಆದರೆ ಕ್ರಾಂತಿ ಅಲ್ಲ! 1473 01:42:47,407 --> 01:42:48,948 ಶುಭ ಸಂಜೆ ನಂಜಪ್ಪ. 1474 01:42:50,490 --> 01:42:52,157 ನೀವು ಎಷ್ಟು ಶಾಂತವಾಗಿದ್ದೀರಿ! 1475 01:42:53,282 --> 01:42:55,657 ನಾನು ಬಳಲುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡಬಹುದೇ? 1476 01:42:57,323 --> 01:43:01,407 ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಿದ ಮೇಲೆ ನಾನೂ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಗೀತೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಮಾಣ ವಚನ. 1477 01:43:02,073 --> 01:43:06,865 ಸಮವಸ್ತ್ರವಿಲ್ಲದ ಸುಭಾಷ್ ಬೋಸ್ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ ಇದು ತಪ್ಪು ಎಂದು ನನಗೆ ಕಲಿಸುವುದು. 1478 01:43:07,823 --> 01:43:10,657 ಆತನು ನಿನ್ನನ್ನು ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಮಲಗಿಸಿದ್ದಾನೆ. 1479 01:43:11,573 --> 01:43:13,948 ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗಿ ಕೂರಿಸಿದ್ದಾನೆ. 1480 01:43:15,115 --> 01:43:18,240 ಅವರು ಇನ್ನೆರಡು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1481 01:43:19,115 --> 01:43:20,907 ಕ್ಷಮಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುವುದು ಉತ್ತಮ. 1482 01:43:22,157 --> 01:43:25,365 ‘ಜಗತ್ತೆಲ್ಲ ಸುಖವಾಗಿ ಬಾಳಲಿ’ 1483 01:43:26,323 --> 01:43:38,115 *ಸಂಸ್ಕೃತ ಶ್ಲೋಕ ಪಠಣ* 1484 01:43:45,573 --> 01:43:45,948 ಹೇ! 1485 01:43:45,948 --> 01:43:47,282 ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಯಾರು? 1486 01:43:47,282 --> 01:43:47,990 ಸುನೀತಾ! 1487 01:43:48,407 --> 01:43:49,198 ಭದ್ರತೆ! 1488 01:43:49,490 --> 01:43:51,615 ಈ ಟೇಪ್ ರೆಕಾರ್ಡರ್ ನಿಲ್ಲಿಸಿ! 1489 01:43:51,740 --> 01:43:53,032 ಅವರನ್ನು ಒಳಗೆ ಬಿಟ್ಟವರು ಯಾರು? 1490 01:43:53,573 --> 01:43:54,698 ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ, ನೀವು! 1491 01:43:55,282 --> 01:43:56,490 - ಶುಭೋದಯ, ಸರ್. 1492 01:43:56,490 --> 01:43:58,615 ಸುನೀತಾ, ಅವರನ್ನು ಒಳಗೆ ಬಿಟ್ಟವರು ಯಾರು? 1493 01:43:58,823 --> 01:44:00,032 ಅವರನ್ನು ಹೊರಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ! 1494 01:44:00,032 --> 01:44:01,073 ಸರಿಸಿ! 1495 01:44:01,365 --> 01:44:01,948 ಸುನೀತಾ! 1496 01:44:01,948 --> 01:44:02,865 ನಿಲ್ಲಿಸಿ! 1497 01:44:03,032 --> 01:44:03,865 ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? - ಇಲ್ಲಿ! 1498 01:44:04,615 --> 01:44:05,615 ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ! 1499 01:44:05,615 --> 01:44:07,615 ಈ ಮಂಗಗಳನ್ನು ಯಾಕೆ ಒಳಗೆ ಬಿಟ್ಟೆ? 1500 01:44:07,615 --> 01:44:08,990 ಇದು ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನವಾದ್ದರಿಂದ ಮತ್ತು 1501 01:44:08,990 --> 01:44:10,782 ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ ... 1502 01:44:10,782 --> 01:44:12,657 …ನೀವು ಅವರನ್ನು ಆಚರಣೆಗಳಿಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಪಡೆದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. 1503 01:44:12,657 --> 01:44:15,407 ಕಾಫಿ, ತಿಂಡಿ ಕೂಡ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. 1504 01:44:15,407 --> 01:44:16,532 ಸರಿ, ನನಗೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಫಿ ಕೊಡು. 1505 01:44:16,657 --> 01:44:17,073 ಸರಿ… 1506 01:44:17,073 --> 01:44:18,823 ನಮಗೂ ಕಾಫಿ ಬೇಕು! 1507 01:44:19,448 --> 01:44:20,240 ಹೇ, ನಿಲ್ಲಿಸು! 1508 01:44:20,240 --> 01:44:21,573 ಸರಿ! 1509 01:44:31,615 --> 01:44:32,240 ಹೇ! 1510 01:44:32,782 --> 01:44:34,365 ದಯವಿಟ್ಟು ಮೌನವಾಗಿ ಸಿಪ್ ಮಾಡಿ! 1511 01:44:34,615 --> 01:44:35,448 -ಸರ್, ಫೋನ್! 1512 01:44:35,448 --> 01:44:36,657 ಅದು ಯಾರು? 1513 01:44:36,990 --> 01:44:38,448 ಹೂಡಿಕೆದಾರರು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. 1514 01:44:38,532 --> 01:44:40,073 ಸಚಿವ ರಾವ್, ಷಣ್ಮುಖ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ? 1515 01:44:40,073 --> 01:44:41,240 ಅವನು ತನ್ನ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿಲ್ಲ. 1516 01:44:41,240 --> 01:44:42,448 ಐದು ನಿಮಿಷ, ನಾನು ಅವನನ್ನು ನಿಮಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತೇನೆ. 1517 01:44:42,448 --> 01:44:42,823 ಸರಿ. 1518 01:44:43,157 --> 01:44:44,823 ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಹೂಡಿಕೆದಾರರಿಗೆ ಶುಭೋದಯ! 1519 01:44:44,823 --> 01:44:45,865 ಶುಭೋದಯ! 1520 01:44:45,865 --> 01:44:47,573 ಸಾಲತ್ರಿ ಸಮೂಹ ಕಂಪನಿಗಳಿಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! 1521 01:44:48,073 --> 01:44:50,490 ಇಲ್ಲಿ, ನಾವು ರಚಿಸಿದ್ದೇವೆ ನಿಮಗಾಗಿ ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಮೆಗಾ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್. 1522 01:44:51,657 --> 01:44:52,157 ಹಲೋ?` 1523 01:44:53,865 --> 01:44:54,532 ಓಹ್, ಇದು? 1524 01:44:55,198 --> 01:44:55,948 ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು! 1525 01:44:56,198 --> 01:44:56,615 ಸರಿ, 12000 ಸರ್ಕಾರಿ ಶಾಲೆಗಳು... 1526 01:44:56,615 --> 01:44:58,865 ಸರಿ, 12000 ಸರ್ಕಾರಿ ಶಾಲೆಗಳು... 1527 01:44:58,990 --> 01:44:59,907 .... ಮೂಲಕ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ 1528 01:44:59,907 --> 01:45:02,990 ಕರ್ನಾಟಕದ ಸಾಲತ್ರಿ ಸಮೂಹ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು. 1529 01:45:05,198 --> 01:45:06,448 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಕ್ಷಮಿಸಿ! 1530 01:45:11,782 --> 01:45:12,657 ಸರಿ ಹೋಗೋಣ... 1531 01:45:29,032 --> 01:45:30,823 ನೀವು ಪಡೆಯುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಮಾಹಿತಿ ನಮಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದೆ 1532 01:45:30,823 --> 01:45:31,907 ಯಾವುದೇ ಸರ್ಕಾರಿ ಸ್ವತ್ತುಗಳು. 1533 01:45:31,907 --> 01:45:33,907 ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. 1534 01:45:34,115 --> 01:45:35,323 ಅದು ಸುಳ್ಳು ಸುದ್ದಿ! 1535 01:45:36,282 --> 01:45:37,282 ಈಗಲೇ ನನ್ನನ್ನು ವಾಮನ್ ರಾವ್ ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ! 1536 01:45:37,282 --> 01:45:38,115 - ಹೌದು ಸರ್ - ತಕ್ಷಣ! 1537 01:45:38,532 --> 01:45:39,823 ನಿಮಗೆ ಈ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದವರು ಯಾರು? 1538 01:45:40,157 --> 01:45:41,198 ಅದ್ಭುತ… 1539 01:45:41,490 --> 01:45:42,615 … ಅತಿರೇಕದ 1540 01:45:42,907 --> 01:45:43,865 … ಸರ್ವೋಚ್ಚ 1541 01:45:44,323 --> 01:45:45,115 … ನಿಷ್ಠುರ 1542 01:45:45,115 --> 01:45:45,740 ಏನು? 1543 01:45:46,615 --> 01:45:47,782 ಬಾಸ್... 1544 01:46:07,198 --> 01:46:08,157 ಇದು ನಿಮ್ಮ ಕಛೇರಿ. 1545 01:46:08,573 --> 01:46:09,073 ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ! 1546 01:46:14,032 --> 01:46:16,323 ನಮ್ಮ ಸರ್ಕಾರಿ ಶಾಲೆಯ ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ... 1547 01:46:16,740 --> 01:46:19,490 ... ನಿಮಗೆ IT ಪಾರ್ಕ್‌ಗಳು, ಫ್ಯಾನ್ಸಿ ಹೋಟೆಲ್‌ಗಳು, ಮಾಲ್‌ಗಳು ಬೇಕು, 1548 01:46:19,490 --> 01:46:21,448 ವ್ಯಾಪಾರ ಕೇಂದ್ರ, ಇತ್ಯಾದಿ... 1549 01:46:22,407 --> 01:46:22,948 ಒಳ್ಳೆಯದು. 1550 01:46:24,782 --> 01:46:25,490 ಸಾಲತ್ರಿ... 1551 01:46:26,490 --> 01:46:27,865 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. 1552 01:46:27,865 --> 01:46:28,490 ಅದನ್ನು ಕೇಳಿ. 1553 01:46:30,282 --> 01:46:31,948 ಸುಂದರವಾದ ಮಾವಿನ ತೋಟ. 1554 01:46:33,157 --> 01:46:34,657 ಹಣ್ಣುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಮರಗಳು. 1555 01:46:35,907 --> 01:46:37,907 ದಾರಿಹೋಕರ ಕಣ್ಣು 1556 01:46:38,740 --> 01:46:39,490 ... ಹಣ್ಣುಗಳ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿತು. 1557 01:46:40,573 --> 01:46:42,157 ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಹಣ್ಣುಗಳ ಹತ್ತಿರ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ... 1558 01:46:43,157 --> 01:46:44,323 ಅವನ ಪಾದಗಳು ಅವನನ್ನು ಮರಗಳತ್ತ ಕರೆದೊಯ್ದವು. 1559 01:46:45,657 --> 01:46:47,698 ಅವನ ಕಾಲುಗಳು ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಕೀಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ... 1560 01:46:48,198 --> 01:46:49,448 ...ಅವನ ಕೈಗಳು ಅವುಗಳನ್ನು ಕಿತ್ತುಕೊಂಡವು. 1561 01:46:50,823 --> 01:46:53,448 ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಕಿತ್ತು ತಿನ್ನುವ ಕೈಗಳಿಗೆ ತಿನ್ನಲಾಗಲಿಲ್ಲ... 1562 01:46:54,115 --> 01:46:55,657 ...ಹಾಗೂ ಅವನ ಬಾಯಿ ಮಾಡಿತು. 1563 01:46:56,115 --> 01:46:57,323 ಅವನ ಬಾಯಲ್ಲಿ ಹಣ್ಣು... 1564 01:46:57,990 --> 01:46:59,073 ... ಹೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ತಲುಪಿತು. 1565 01:46:59,948 --> 01:47:01,323 ತೋಟಗಾರನು ಇದನ್ನೆಲ್ಲ ನೋಡಿದನು. 1566 01:47:02,615 --> 01:47:04,740 ಅವನು ದಾರಿಹೋಕರ ಬೆನ್ನು ಮುರಿದನು. 1567 01:47:05,365 --> 01:47:06,907 ಮನುಷ್ಯನ ದೋಷರಹಿತ ಬೆನ್ನುಹುರಿ ... 1568 01:47:07,407 --> 01:47:08,282 ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು. 1569 01:47:09,573 --> 01:47:10,948 ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ ಮೇಲೆ... 1570 01:47:11,782 --> 01:47:14,073 ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕಣ್ಣುಗಳು ನೀರೂರಿದವು. 1571 01:47:16,407 --> 01:47:18,073 ಇದು ಕರ್ಮ. 1572 01:47:19,490 --> 01:47:20,407 ಈ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ... 1573 01:47:21,282 --> 01:47:24,240 ಸುಂದರವಾದ ತೋಟ ನಮ್ಮ ಸರ್ಕಾರಿ ಶಾಲೆ. 1574 01:47:25,073 --> 01:47:27,032 ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಕದಿಯಲು ಬಯಸುವ ಕಳ್ಳನು ನೀವು. 1575 01:47:28,073 --> 01:47:30,490 ತೋಟಕ್ಕೆ ಕಾವಲು ಕಾಯುವ ಮಾಲಿ.... 1576 01:47:31,448 --> 01:47:32,323 ...ನಾನೇ! 1577 01:47:37,198 --> 01:47:39,157 ನೀವು ನನ್ನ ಮತ್ತು ನನ್ನಿಂದ ಕದ್ದರೆ ... 1578 01:47:39,907 --> 01:47:41,740 ...ನಿಮ್ಮದು ಎಂದು ಕರೆಯಲು ನಿಮಗೆ ಏನೂ ಉಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ. 1579 01:47:43,240 --> 01:47:44,740 ನಿಮಗೆ ಒಂದು ವಾರವಿದೆ. 1580 01:47:48,032 --> 01:47:50,782 ನಿಮಗೆ ಜನರ ಬೆಂಬಲ ಇರುವುದರಿಂದ ನೀವು ವಿಶ್ವಾಸ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. 1581 01:47:51,532 --> 01:47:53,573 ಕೇವಲ ಒಂದು ಕ್ಷಣದೊಂದಿಗೆ, 1582 01:47:53,573 --> 01:47:55,365 ... ಅವರು ಬದಿಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ! 1583 01:47:58,573 --> 01:48:00,073 ಹೇ ಸಾಲತ್ರಿ! 1584 01:48:01,615 --> 01:48:05,448 ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು, ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿನ ಮೀನುಗಳು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಜನರು ... 1585 01:48:06,532 --> 01:48:08,032 … ಎಂದಿಗೂ ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 1586 01:48:09,573 --> 01:48:11,740 ಇನ್ನೂ ಒಂದು ವಾರ! 1587 01:48:17,657 --> 01:48:18,365 ಶ್ರೀ ರಾವ್! 1588 01:48:18,948 --> 01:48:19,782 ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದಿರಿ? 1589 01:48:20,323 --> 01:48:21,865 ನಮಗೆ ಗಂಭೀರ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ! 1590 01:48:23,657 --> 01:48:25,823 ಅದನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸೋಣ. 1591 01:48:26,157 --> 01:48:27,407 ಕ್ರಾಂತಿ ಇಲ್ಲಿದ್ದರು. 1592 01:48:27,615 --> 01:48:29,115 ಅವರು ನಮಗೆ ಒಂದು ವಾರದ ಸಮಯವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. 1593 01:48:29,240 --> 01:48:31,073 ನಾವು ಸರಿಯಾದ ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. 1594 01:48:31,490 --> 01:48:33,823 ಅವನಿಗೆ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. 1595 01:48:33,990 --> 01:48:35,490 ನಾವು ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಬರಬಹುದೇ? 1596 01:48:35,490 --> 01:48:36,823 ವಾಮನ್ ಸರ್... 1597 01:48:37,407 --> 01:48:39,407 ನೀವು ಅಣುಬಾಂಬು ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದೀರಾ? 1598 01:48:39,407 --> 01:48:41,407 ನಾನು ಕ್ಷಿಪಣಿಯ ಮುಂದೆಯೇ ಕುಳಿತಿದ್ದೇನೆ. 1599 01:48:54,240 --> 01:48:56,365 ಒಳ್ಳೆಯ ಮನುಷ್ಯನಂತೆ ಹೇಗೆ ವರ್ತಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 1600 01:48:57,198 --> 01:49:00,073 ಶ್ರೀಕಂಠಯ್ಯನವರಿಗೆ ನೀವು ಒಳ್ಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗುತ್ತೀರಾ? 1601 01:49:00,657 --> 01:49:01,407 ಇಲ್ಲವೇ.... 1602 01:49:02,240 --> 01:49:04,948 ನಿನಗೆ ಪಾಠ ಹೇಳಲು ನಾನು ಶಿಕ್ಷಕನಾಗಬೇಕೇ? 1603 01:49:05,948 --> 01:49:06,823 ನೀವು ನಿರ್ಧರಿಸಿ! 1604 01:49:07,365 --> 01:49:09,323 ನಿನಗೆ ರಾಜಕೀಯ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 1605 01:49:11,073 --> 01:49:11,823 ವಾಮನ್ ರಾವ್... 1606 01:49:12,823 --> 01:49:14,865 ನಾನಿರುವಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಇರಲು ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ಕೊಡು. 1607 01:49:17,365 --> 01:49:19,532 ನೀನು ಇರುವಲ್ಲಿಗೆ ನಾನು ಬಂದರೆ... 1608 01:49:20,740 --> 01:49:22,615 …ನೀವು ಖಾಲಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. 1609 01:49:49,657 --> 01:49:51,740 ಹೇ ಅಜ್ಜ.. 1610 01:49:58,240 --> 01:49:59,198 ಎಚ್ಚರಿಕೆ! 1611 01:49:59,448 --> 01:50:00,657 ಹೋಗು! 1612 01:50:05,073 --> 01:50:06,615 ನನ್ನನ್ನು ಯಾಕೆ ಹಾಗೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀಯ? 1613 01:50:06,782 --> 01:50:08,157 ನನ್ನ ಶಾರೂ... 1614 01:50:08,448 --> 01:50:10,823 18 ವರ್ಷದ ಸುಂದರಿಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತಾಳೆ! 1615 01:50:12,198 --> 01:50:12,615 ಚೆ… 1616 01:50:12,615 --> 01:50:14,157 ದೂರ ಹೋಗು! 1617 01:50:15,240 --> 01:50:17,698 ನಿಮ್ಮ ಮಹಿಳಾ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ. 1618 01:50:17,740 --> 01:50:19,032 ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1619 01:50:19,157 --> 01:50:22,073 ನನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗನೊಂದಿಗೆ ದೂರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ. 1620 01:50:22,990 --> 01:50:24,323 ನೀವು ಆನಂದಿಸಿ! 1621 01:50:24,323 --> 01:50:25,532 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 1622 01:50:26,865 --> 01:50:28,032 ಮೇಡಂ... 1623 01:50:28,615 --> 01:50:30,032 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ! 1624 01:50:30,407 --> 01:50:32,198 ನೀವೂ ಮಿಸ್! 1625 01:50:36,198 --> 01:50:38,865 ನೀವು ಎಂತಹ ಅದ್ಭುತ ಪತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ! 1626 01:50:39,490 --> 01:50:40,407 ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮನುಷ್ಯ, 1627 01:50:40,407 --> 01:50:41,782 ... 20 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ. 1628 01:50:47,990 --> 01:50:49,240 ಮೊದಲ ರ್ಯಾಂಕ್ ಉಷಾ! 1629 01:50:51,615 --> 01:50:55,657 ಮನುಷ್ಯನ ವೇಷಭೂಷಣ, ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯ, ಅಭಿನಯ ... 1630 01:50:56,782 --> 01:50:58,323 …ಎಲ್ಲವೂ ವಿಭಿನ್ನ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿವೆ. 1631 01:50:58,865 --> 01:51:01,198 ನನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗನಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. 1632 01:51:08,615 --> 01:51:10,073 ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? 1633 01:51:10,615 --> 01:51:11,282 ಏಕೆ? 1634 01:51:11,865 --> 01:51:13,490 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 1635 01:51:14,157 --> 01:51:15,865 ಆದರೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ? 1636 01:51:17,948 --> 01:51:20,823 ಅಜ್ಜನಿಗೆ ಬ್ಯಾಚುಲರ್ ಪಾರ್ಟಿ ಏರ್ಪಡಿಸಿದ್ದೇನೆ. 1637 01:51:22,115 --> 01:51:23,448 ಕೇವಲ ಪಕ್ಷವೇ? 1638 01:51:24,698 --> 01:51:26,157 ವಿಶೇಷ ಸಂಖ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆ. 1639 01:51:28,532 --> 01:51:29,240 ನಾಟಿ! 1640 01:51:29,740 --> 01:51:31,282 ನಾನೂ ಬರಬಹುದೇ? 1641 01:51:32,657 --> 01:51:33,365 ನಾಟಿ! 1642 01:51:33,990 --> 01:51:35,698 ನೀನು ಯಾವತ್ತೂ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಬೇಡ. 1643 01:51:36,115 --> 01:51:36,448 ಓ... 1644 01:51:37,073 --> 01:51:37,823 ಹೇ ಉಷಾ? 1645 01:51:37,823 --> 01:51:38,990 ಹೌದು...? 1646 01:51:39,365 --> 01:51:42,032 ಅಜ್ಜಿಗೆ ಈ ವಿಷಯ ತಿಳಿಯಬಾರದು. 1647 01:51:42,490 --> 01:51:42,948 ಸರಿಯೇ? 1648 01:51:43,573 --> 01:51:44,032 ಸರಿಯೇ? 1649 01:51:44,865 --> 01:51:46,282 ಓ ಕರ್ತನೇ! 1650 01:52:08,407 --> 01:52:11,240 ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹೋಗಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ 1651 01:52:11,782 --> 01:52:14,740 ಕಲಾಕೃತಿ ಈಗ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿದೆ 1652 01:52:15,073 --> 01:52:17,907 ಅವಳ ಮೃದುವಾದ ಅಂಗಗಳ ಚಲನೆಗಳು ಮತ್ತು ಡೋ-ರೀತಿಯ ಕಣ್ಣುಗಳು 1653 01:52:18,407 --> 01:52:20,448 ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಜ್ವರವನ್ನು ನನಗೆ ನೀಡಿ 1654 01:52:21,490 --> 01:52:23,365 ಅವಳ ಹಂಸದ ಕೃಪೆ 1655 01:52:23,365 --> 01:52:24,823 ಸೌಂದರ್ಯದ ವಂಶಾವಳಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ 1656 01:52:24,823 --> 01:52:26,365 ಆ ಆಕಾರದ ಸೊಂಟದ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಮಂಥನ 1657 01:52:26,365 --> 01:52:28,115 ನನ್ನ ತುಟಿಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಸಿಹಿ ಆಸೆಯನ್ನು ತರುತ್ತದೆ 1658 01:52:28,115 --> 01:52:30,865 ಆ ಸೊಂಟವನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿ, ಹೋಗು! 1659 01:52:30,865 --> 01:52:32,157 ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿ ಪುಷ್ಪಾವತಿ! 1660 01:52:35,740 --> 01:52:37,032 ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿ ಪುಷ್ಪಾವತಿ! 1661 01:52:40,657 --> 01:52:41,990 ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿ ಪುಷ್ಪಾವತಿ! 1662 01:52:43,323 --> 01:52:46,323 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ 1663 01:52:46,323 --> 01:52:49,698 ನನ್ನ ತಂಗಿಯ ಗೆಳೆಯ, ನೀನು? 1664 01:52:50,157 --> 01:52:51,907 ನಮ್ಮ ನಡುವೆ ಯಾಕೆ ಈ ಆಕಳಿಕೆ ಅಂತರ? 1665 01:52:51,907 --> 01:52:53,532 ನೀವು ಹತ್ತಿರ ಬರುವುದಿಲ್ಲವೇ, ಗಲಾಟೆ ಮಾಡಬೇಡಿ? 1666 01:52:53,532 --> 01:52:55,157 ಒಮ್ಮೆ ನನ್ನನ್ನು ಚುಂಬಿಸಿ! 1667 01:52:55,157 --> 01:52:56,240 ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ! 1668 01:52:56,240 --> 01:52:57,407 ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಪುಷ್ಪಾವತಿ! 1669 01:53:01,157 --> 01:53:02,532 ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಪುಷ್ಪಾವತಿ! 1670 01:53:05,948 --> 01:53:07,323 ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಪುಷ್ಪಾವತಿ! 1671 01:53:35,115 --> 01:53:36,740 ನನ್ನ ಕೂದಲಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಎಣ್ಣೆ 1672 01:53:36,740 --> 01:53:38,448 ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವ ಕೈಗಳಿಂದ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗಿದೆ 1673 01:53:38,448 --> 01:53:40,032 ನನ್ನ ದೇಹದ ಉಷ್ಣತೆಯನ್ನು ತಣಿಸಲು 1674 01:53:41,615 --> 01:53:43,115 ಸಿಹಿ ಏನನ್ನೂ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ 1675 01:53:43,115 --> 01:53:44,990 ಬಯಕೆಯ ನೊರೆಯೊಂದಿಗೆ 1676 01:53:44,990 --> 01:53:46,698 ನನಗೆ ಒಂದು ಬೇಕು! 1677 01:53:48,032 --> 01:53:51,198 ನನಗೆ ಅಂತಹ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬೇಡಿ! 1678 01:53:51,198 --> 01:53:54,240 ಈ ಕರೆ ನನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಬಡಿದೆಬ್ಬಿಸುತ್ತದೆ 1679 01:53:54,657 --> 01:53:58,073 ನನಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಆಹಾರ ಮಾತ್ರ 1680 01:53:58,073 --> 01:54:00,907 'ಹೊರಗಿನ' ಸವಿಯಾದ ಪದಾರ್ಥವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ 1681 01:54:01,115 --> 01:54:04,365 ನಾನು ಪುಷ್ಪಾವತಿ 1682 01:54:04,365 --> 01:54:07,407 ನಿಮ್ಮ ‘ಇಲ್ಲ’ ನನಗೆ ನೋವುಂಟು ಮಾಡುತ್ತದೆ 1683 01:54:07,407 --> 01:54:09,157 'ಹೌದು' ಎಂದು ಹೇಳಲು ನೋವಾಗುತ್ತದೆ 1684 01:54:09,157 --> 01:54:10,865 ಮತ್ತು ನಾನು ಇನ್ನೂ ಕಡಿಮೆ 'ಇಲ್ಲ' ಎಂದು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ! 1685 01:54:10,865 --> 01:54:12,657 ನೀವು ನನ್ನ ದಾರಿಯನ್ನು ತೋಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲವೇ? 1686 01:54:12,657 --> 01:54:13,782 ನೀವು ನನ್ನ ದಾರಿಯನ್ನು ತೋಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲವೇ? 1687 01:54:13,782 --> 01:54:15,073 ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿ ಪುಷ್ಪಾವತಿ! 1688 01:54:18,657 --> 01:54:20,073 ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿ ಪುಷ್ಪಾವತಿ! 1689 01:54:23,532 --> 01:54:24,865 ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿ ಪುಷ್ಪಾವತಿ! 1690 01:54:50,990 --> 01:54:54,157 ನಾನು ನನ್ನ ಸಹೋದರಿಯ ಉಡುಪನ್ನು ಧರಿಸಿದಾಗ 1691 01:54:54,157 --> 01:54:56,657 ನಿಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳು ನನಗೆ ಬಿಸಿ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಬಿಡುತ್ತವೆ 1692 01:54:57,490 --> 01:55:00,323 ಆಲೋಚನೆಯೇ ನನ್ನನ್ನು ನಾಚುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ! 1693 01:55:00,323 --> 01:55:03,573 ನಾನು ಈ ವಿಪರೀತವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! 1694 01:55:03,990 --> 01:55:05,865 ನನ್ನ ಹುಡುಗಿ ಬರುತ್ತಾಳೆ 1695 01:55:07,323 --> 01:55:09,198 ಅವಳು ನನಗೆ ಒಂದು ಕಿವಿಯ ಸಲಹೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾಳೆ 1696 01:55:10,157 --> 01:55:12,240 ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಬಾಯಿ ಮಾತುಗಳು ಮಸಾಲೆಯಲ್ಲಿ ತುಂಬಿವೆ 1697 01:55:13,823 --> 01:55:15,657 ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ 1698 01:55:16,948 --> 01:55:18,740 ಆದರೆ ನೀವು ಯಾಕೆ ಇಷ್ಟು ಹತ್ತಿರ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ? 1699 01:55:18,990 --> 01:55:20,407 ನಿಮ್ಮ ಎದೆಯು ಏಕೆ ಜುಮ್ಮೆನಿಸುತ್ತದೆ? 1700 01:55:20,615 --> 01:55:21,948 ಪ್ರಿಯರೇ, ನೀವು ನನ್ನತ್ತ ಏಕೆ ಓಡುತ್ತೀರಿ? 1701 01:55:22,115 --> 01:55:23,698 ನನ್ನ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ನಗು ಏಕೆ ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತದೆ? 1702 01:55:23,698 --> 01:55:26,448 ನೀವು ನಿಮ್ಮ ದೇಹವನ್ನು ನನ್ನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಏಕೆ ತಿರುಗಿಸಬಾರದು? 1703 01:55:26,448 --> 01:55:27,782 ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿ ಪುಷ್ಪಾವತಿ! 1704 01:55:31,282 --> 01:55:32,657 ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿ ಪುಷ್ಪಾವತಿ! 1705 01:55:36,157 --> 01:55:37,573 ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿ ಪುಷ್ಪಾವತಿ! 1706 01:55:37,782 --> 01:55:38,657 ನಿಲ್ಲಿಸಿ! 1707 01:55:48,407 --> 01:55:48,990 ಮುದ್ದು ಮಗು... 1708 01:55:49,448 --> 01:55:50,282 ಪುಷ್ಪಾವತಿ... 1709 01:55:58,407 --> 01:55:59,698 ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಪುಷ್ಪಾವತಿ! 1710 01:56:03,407 --> 01:56:04,573 ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಪುಷ್ಪಾವತಿ! 1711 01:56:08,448 --> 01:56:09,573 ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಪುಷ್ಪಾವತಿ! 1712 01:56:39,198 --> 01:56:40,490 ಹೌದು.. ಸರಿ... 1713 01:56:40,782 --> 01:56:42,323 ಇಲ್ಲಿ ಶಾರದಾ ದೇವಿ ಯಾರು? 1714 01:56:42,990 --> 01:56:43,865 ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು? 1715 01:56:44,282 --> 01:56:45,532 ನಾವು ಆದಾಯ ತೆರಿಗೆ ಇಲಾಖೆಯಿಂದ ಬಂದವರು. 1716 01:56:45,782 --> 01:56:46,782 ನೀವು ಸಹಕರಿಸಬೇಕು. 1717 01:56:46,782 --> 01:56:47,615 ಆದರೆ ಅಧಿಕಾರಿ, 1718 01:56:47,615 --> 01:56:49,907 ನೀವು ಹುಡುಕಾಟ ವಾರಂಟ್ ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ... 1719 01:56:50,073 --> 01:56:52,573 …ನಾನು ಅತಿಕ್ರಮಣವನ್ನು ಕ್ಲೈಮ್ ಮಾಡುವ ಕೇಸ್ ಅನ್ನು ದಾಖಲಿಸಬಹುದು. 1720 01:56:52,573 --> 01:56:54,323 ಅಧಿಕಾರಿಗಳೇ, ಹುಡುಕಾಟ ಆರಂಭಿಸಿ. 1721 01:56:55,990 --> 01:56:58,157 ಎ ಪ್ಲಸ್ ಬಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಚದರ ಮೈನಸ್... 1722 01:56:58,157 --> 01:56:59,448 ನಮಸ್ಕಾರ ಸಾರ್! 1723 01:56:59,782 --> 01:57:00,532 ಇಲ್ಲಿ ಬಾ! 1724 01:57:02,073 --> 01:57:03,573 ನೀವು ಮಾನ್ಯತೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? 1725 01:57:03,740 --> 01:57:05,490 ಈ ಶಾಲೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲು NOC ಹೊಂದಿರುವಿರಾ? 1726 01:57:05,490 --> 01:57:06,782 ನೀವು ಯಾವ ಮಂಡಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದೀರಿ? 1727 01:57:07,073 --> 01:57:08,615 ನೀವು ಎಷ್ಟು ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತೀರಿ? 1728 01:57:08,615 --> 01:57:09,532 ಶುಲ್ಕ? 1729 01:57:09,532 --> 01:57:10,865 ಶಾಲೆಯ ಬಜೆಟ್ ಎಷ್ಟು? 1730 01:57:10,865 --> 01:57:12,698 ಪ್ರಾಯೋಜಕತ್ವ ಪತ್ರ ಎಲ್ಲಿದೆ? 1731 01:57:12,782 --> 01:57:13,990 ಮೇಡಂ...ಅಂದರೆ... 1732 01:57:13,990 --> 01:57:15,573 ನೀವು ನಿರ್ದೇಶಕರ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ? 1733 01:57:15,573 --> 01:57:17,490 ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ದೂರ ಸರಿಯಿರಿ. 1734 01:57:17,490 --> 01:57:18,907 ಮಕ್ಕಳೇ, ಬಿಡಿ 1735 01:57:18,907 --> 01:57:20,490 ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಮನೆಗೆ ಹೋಗು 1736 01:57:20,490 --> 01:57:21,573 ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇಲ್ಲಿ ತರಗತಿಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 1737 01:57:21,573 --> 01:57:23,240 ಮರಳಿ ಬರಬೇಡ 1738 01:57:23,573 --> 01:57:25,365 ಈ ಆಸ್ತಿ ಯಾರದ್ದು? 1739 01:57:28,157 --> 01:57:28,990 ಸಹೋದರ…. 1740 01:57:31,407 --> 01:57:32,282 ನಮಸ್ಕಾರ ರಾಘವನ್, 1741 01:57:32,282 --> 01:57:33,782 ಬ್ರೇಕಿಂಗ್ ನ್ಯೂಸ್ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ! 1742 01:57:34,157 --> 01:57:35,948 ಕೆಂಪರಾಜು, ಟಿವಿ ಆನ್ ಮಾಡಿ. 1743 01:57:38,657 --> 01:57:40,365 'ಪ್ರಮುಖ ರೈತ ಹೋರಾಟಗಾರ ಮತ್ತು 1744 01:57:40,365 --> 01:57:42,573 ಸುಸ್ಥಿರ ಕೃಷಿ ಕ್ರುಸೇಡರ್.... 1745 01:57:42,782 --> 01:57:44,032 ಭಾರ್ಗವ ರಾಯಣ್ಣ, 1746 01:57:44,032 --> 01:57:46,532 ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಶಿಕ್ಷಣದಿಂದ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿಲ್ಲ ಇಲಾಖೆ...' 1747 01:57:46,532 --> 01:57:47,990 ನೀನು ಭಾರ್ಗವನಾ? 1748 01:57:48,407 --> 01:57:48,907 ಹೌದು, ಏಕೆ? 1749 01:57:48,907 --> 01:57:50,240 ಎದ್ದೇಳು! - ಅಕ್ರಮವಾಗಿ ಶಾಲೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ...' 1750 01:57:51,282 --> 01:57:55,157 ಕಾನೂನು ಬಾಹಿರವಾಗಿ ಶಾಲೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಂಧಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಭಾರ್ಗವ ರಾಯಣ್ಣನನ್ನು ಪೊಲೀಸ್ ಕಸ್ಟಡಿಗೆ 1751 01:57:59,532 --> 01:58:02,073 ಸರ್...ಸರ್ - ನೀವು ಇದನ್ನು ಏನು ಹೇಳಬೇಕು? 1752 01:58:02,073 --> 01:58:03,990 ಅವನ ಬಳಿ ಉತ್ತರವಿಲ್ಲ... 1753 01:58:03,990 --> 01:58:06,032 ನಮ್ಮ ಬಾಸ್ ಅನ್ನು ಏಕೆ ಬಂಧಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1754 01:58:06,073 --> 01:58:07,115 ಸಾರ್...ಸರ್! 1755 01:58:07,198 --> 01:58:07,823 ಬಾಸ್! 1756 01:58:07,823 --> 01:58:09,198 'ಭಾರ್ಗವ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ' 1757 01:58:09,198 --> 01:58:09,990 ಭಾರ್ಗವ!! 1758 01:58:16,907 --> 01:58:18,073 ಎಲ್ಲರೂ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಸರ್. 1759 01:58:20,323 --> 01:58:23,782 'ಭಾರ್ಗವ ರಾಯಣ್ಣ ಅಪರಾಧಿಗೆ ಗುರಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ನಡಾವಳಿಗಳು.' 1760 01:58:23,990 --> 01:58:27,407 'ಕರ್ನಾಟಕ ಶಿಕ್ಷಣ ಕಾಯ್ದೆಯ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿ...' 1761 01:58:27,490 --> 01:58:28,115 ಇಲ್ಲಿ ಸಹಿ ಮಾಡಿ. 1762 01:58:28,240 --> 01:58:30,948 '...ಇದರಿಂದ ಶಾಲೆಯ ಅನಧಿಕೃತ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಭಾರ್ಗವ ರಾಯಣ್ಣ' 1763 01:58:52,157 --> 01:58:55,448 ಸರ್, ನೀವು ಇಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದಂತಿದೆ? 1764 01:58:55,657 --> 01:58:58,198 ನಾವು ಅನೇಕ ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಬಂಧಿಸುತ್ತೇವೆ. 1765 01:58:58,782 --> 01:59:00,657 ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕಾರ ಯಾವ ಅಪರಾಧಿ? 1766 01:59:02,365 --> 01:59:03,490 ಸಾರ್...ಭಾರ್ಗವ ರಾಯಣ್ಣ... 1767 01:59:04,990 --> 01:59:06,823 ಓ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ... 1768 01:59:06,823 --> 01:59:08,990 ಆರೋಪಿಯನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹಾಜರುಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. 1769 01:59:09,073 --> 01:59:10,073 ನೀವು ಅವನನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಭೇಟಿಯಾಗಬಹುದು. 1770 01:59:26,115 --> 01:59:26,782 ಹೇಳು ಜ್ಯೋತಿ... 1771 01:59:26,948 --> 01:59:30,073 ನ್ಯಾಯಾಲಯವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅಪ್ಪನನ್ನು ವಶಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. 1772 01:59:30,323 --> 01:59:32,157 ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ. 1773 01:59:32,282 --> 01:59:35,282 ಆತನನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಹಾಜರುಪಡಿಸಬಹುದು ಮತ್ತೆ ಸೋಮವಾರ. 1774 01:59:35,407 --> 01:59:40,365 ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಅವರು ಜೈಲಿನಲ್ಲೇ ಇರಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. 1775 01:59:41,573 --> 01:59:42,448 ಸಹೋದರ…. 1776 01:59:42,990 --> 01:59:44,657 ಅಜ್ಜ ಮತ್ತು ಅಜ್ಜಿಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ. 1777 01:59:45,157 --> 01:59:46,823 ನಾನು ಅಪ್ಪನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬರುತ್ತೇನೆ. 1778 02:00:03,532 --> 02:00:05,782 ನೀವು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಕಸ್ಟಡಿಯಲ್ಲಿರಬೇಕು ... 1779 02:00:06,532 --> 02:00:08,657 ಆದರೆ ನೀವು ಸಲಾತ್ರಿಯ ವಶದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. 1780 02:00:10,490 --> 02:00:11,448 ನಾನು ಯಾರು... 1781 02:00:12,073 --> 02:00:13,657 ನನ್ನ ಸಂಪರ್ಕಗಳೇನು... 1782 02:00:13,907 --> 02:00:14,948 … ನಿಮ್ಮ ಮಗನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸುಳಿವು ಇಲ್ಲ. 1783 02:00:15,073 --> 02:00:16,073 ಆದರೆ ನೀನು ಮಾಡು. 1784 02:00:16,240 --> 02:00:17,990 ನೀವು ಅವನಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 1785 02:00:19,365 --> 02:00:23,782 ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಪೋಷಕರು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು ಮಗುವಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ. 1786 02:00:23,865 --> 02:00:25,407 ಮತ್ತು ನೀವು ಅವನನ್ನು ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ ಶಾಲೆಗೆ ಸೇರಿಸಿದ್ದೀರಿ! 1787 02:00:25,532 --> 02:00:26,157 ನೋಡು,... 1788 02:00:26,573 --> 02:00:30,157 ...ನಿಮ್ಮ ಮಗ ಹುಚ್ಚನಂತೆ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಓಡಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 1789 02:00:44,032 --> 02:00:45,323 ಹಲೋ... 1790 02:00:45,740 --> 02:00:47,073 ನಿನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ನೋಡು. 1791 02:00:47,323 --> 02:00:48,490 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರುಣಿಸುತ್ತೇನೆ ... 1792 02:00:48,490 --> 02:00:50,157 ತುಂಬಾ ದುಃಖ. 1793 02:00:59,532 --> 02:01:03,865 ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ.. 1794 02:01:04,157 --> 02:01:06,407 ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಸೆಲ್ಫಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ... 1795 02:01:06,573 --> 02:01:07,740 …ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗುವುದನ್ನು ಮುಗಿಸಿ... 1796 02:01:07,948 --> 02:01:09,990 ಮತ್ತು ರಿಟರ್ನ್ ಫ್ಲೈಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 1797 02:01:10,657 --> 02:01:11,865 ಬದಲಾಗಿ... 1798 02:01:12,448 --> 02:01:13,407 ನೀವು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ ... 1799 02:01:13,782 --> 02:01:16,448 ನನ್ನ ವ್ಯವಹಾರ...ಇಲ್ಲ! 1800 02:01:16,698 --> 02:01:19,573 ನನ್ನ ವ್ಯವಹಾರವು ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರವಲ್ಲ. 1801 02:01:19,657 --> 02:01:20,782 ಅದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆಯೇ? 1802 02:03:01,365 --> 02:03:02,907 ನಾನು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದೆ. 1803 02:03:04,198 --> 02:03:06,198 ನನ್ನ ಸಾವಿನ ಆಸೆ... 1804 02:03:07,240 --> 02:03:10,073 ತಂದೆ ಮತ್ತು ಮಗನನ್ನು ಒಂದುಗೂಡಿಸಲು ಆಗಿತ್ತು. 1805 02:03:10,948 --> 02:03:12,323 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಬರಲು ಹೇಳಿದೆ 1806 02:03:12,490 --> 02:03:14,657 ನೀವು ಹಿಂದೆ ಉಳಿಯಿರಿ ಎಂದು ನಾನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದೆ. 1807 02:03:15,282 --> 02:03:16,157 ನನ್ನ ಮೊಂಡುತನ... 1808 02:03:17,532 --> 02:03:21,448 ನನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಈ ದುಸ್ಥಿತಿಗೆ ತಂದಿದ್ದಾನೆ. 1809 02:03:23,198 --> 02:03:27,115 ನೀನು ಬೆಳೆದು ದೊಡ್ಡವಳಾಗುವುದನ್ನು ನೋಡುವ ಭಾಗ್ಯ ನಮಗಿರಲಿಲ್ಲ. 1810 02:03:28,282 --> 02:03:32,032 ಬೆಳೆದ ಮಗನಿಗೆ ಹೆಗಲಿಗೆ ಹೆಗಲು ಕೊಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಲು.... 1811 02:03:33,573 --> 02:03:35,032 ಅವನ ನಕ್ಷತ್ರಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಇರಲಿಲ್ಲ! 1812 02:03:35,490 --> 02:03:37,573 ನಿನ್ನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಬರುವಂತೆ ಹೇಳಿದ ನಾವು ಹೇಗೆ... 1813 02:03:37,573 --> 02:03:42,365 ...ಈಗ ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡಲು ಮತ್ತೆ ಕೇಳುವುದೇ? 1814 02:03:44,157 --> 02:03:46,448 ನನಗೆ ಬೇರೆ ದಾರಿ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. 1815 02:03:47,948 --> 02:03:50,782 ದಯವಿಟ್ಟು ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಕ್ರಾಂತಿ. 1816 02:03:50,907 --> 02:03:52,032 ಇಲ್ಲ! 1817 02:03:53,907 --> 02:03:55,448 ನನ್ನ ಮಗ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. 1818 02:04:00,407 --> 02:04:01,990 ಬಸವ ರಾಯಣ್ಣನ ಮೊಮ್ಮಗ... 1819 02:04:02,198 --> 02:04:03,782 ಭಾರ್ಗವ ರಾಯಣ್ಣನವರ ಮಗ... 1820 02:04:04,073 --> 02:04:05,198 ಕ್ರಾಂತಿ ರಾಯಣ್ಣ! 1821 02:04:05,907 --> 02:04:06,740 ನನ್ನ ಮಗ! 1822 02:04:09,032 --> 02:04:11,532 ಅನ್ಯಾಯದ ವಿರುದ್ಧ ಧ್ವನಿಯೆತ್ತುತ್ತಾರೆ. 1823 02:04:11,698 --> 02:04:14,323 ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. 1824 02:04:19,823 --> 02:04:21,115 ಕ್ರಾಂತಿಯೇ ನನ್ನ ಜೀವ. 1825 02:04:23,115 --> 02:04:26,615 ಅವನ ಯೋಗಕ್ಷೇಮಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೋಗುವಂತೆ ಮಾಡಿದೆ. 1826 02:04:27,490 --> 02:04:30,073 ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಹಾನಿಯ ಭಯದಿಂದಲ್ಲ. 1827 02:04:31,782 --> 02:04:33,698 ಅವನನ್ನು ತಡೆಯಲು ಯಾರಿಂದಲೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ... 1828 02:04:34,657 --> 02:04:35,948 ... ಇನ್ನೂ ಹುಟ್ಟಿದೆ. 1829 02:04:40,907 --> 02:04:42,407 ಆಕಾಶ ತಲೆ ತಗ್ಗಿಸಿದರೆ... 1830 02:04:42,823 --> 02:04:44,073 …ಭೂಮಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಮೌಲ್ಯವಿಲ್ಲ. 1831 02:04:44,407 --> 02:04:45,907 ನೀವು ನಮಸ್ಕರಿಸಿದರೆ ... 1832 02:04:46,240 --> 02:04:47,532 ನಮ್ಮ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ! 1833 02:04:49,615 --> 02:04:51,032 ನಿಮ್ಮ ಜಾತಕವನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ... 1834 02:04:51,407 --> 02:04:53,323 …ನೀವು ನಮ್ಮ ಜನರಿಗಾಗಿ ಬದುಕುತ್ತೀರಿ. 1835 02:04:53,990 --> 02:04:55,490 ಇದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ನಾನು ಯಾರು? 1836 02:04:55,740 --> 02:04:56,948 ಇದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಇವರು ಯಾರು? 1837 02:04:57,365 --> 02:05:00,698 ನೀವು ಎಂದು ನಾನು ಇತರರಿಂದ ಕಲಿತಿದ್ದೇನೆ ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಮಿ. 1838 02:05:02,198 --> 02:05:03,573 ನಾನು ಇದನ್ನು ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ನೋಡಬೇಕಾಗಿದೆ. 1839 02:05:50,698 --> 02:05:53,282 ಹೌದು! ನಾನು ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಫೋಟೋಗೆ ರೆಡಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ. 1840 02:05:53,282 --> 02:05:54,115 ಮಗನೇ! 1841 02:05:54,407 --> 02:05:55,365 ಮೊಮ್ಮಗ! 1842 02:06:06,282 --> 02:06:07,823 ಕುಟುಂಬವು ಹೇಗಿರುತ್ತದೆ! 1843 02:06:08,032 --> 02:06:08,823 ಸೂಪರ್! 1844 02:06:20,448 --> 02:06:20,907 ಅಪ್ಪ, 1845 02:06:20,907 --> 02:06:23,115 ನಾನು ಇಂದು ಕಚೇರಿ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ. 1846 02:06:23,448 --> 02:06:24,282 ಇದು? -ಹೌದು 1847 02:06:25,282 --> 02:06:27,948 ಮೂಟೆಗಳಿಗೆ ಜಂತುಹುಳು ಹಾಕಿ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಕೇಳಿದ್ದೆ. 1848 02:06:28,282 --> 02:06:29,532 ನೀವು ಅದನ್ನು ಪೂರೈಸುವಿರಾ? 1849 02:06:29,532 --> 02:06:30,157 ಹೌದು ಅಪ್ಪ. 1850 02:06:30,157 --> 02:06:31,823 ಒಂದು ಹುಳುವೂ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ. 1851 02:06:31,823 --> 02:06:33,198 ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ. 1852 02:06:34,907 --> 02:06:35,532 ಸರಿ 1853 02:06:58,157 --> 02:07:00,407 ಸರ್ಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಬೀಗ ಹಾಕಲು ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ? 1854 02:07:00,407 --> 02:07:02,198 ಇದರ ಪರಿಣಾಮಗಳೇನು ಗೊತ್ತೇ? 1855 02:07:03,282 --> 02:07:05,198 ‘ಸರ್ಕಾರದ ಕೆಲಸ ದೇವರ ಕೆಲಸ’ 1856 02:07:05,615 --> 02:07:07,990 ಆದರೆ ಸಾಲತ್ರಿ ನಿಮ್ಮ ದೇವರಾದರು. 1857 02:07:09,157 --> 02:07:11,698 ನೀವು ಲಂಚವನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೀರಾ? 1858 02:07:12,698 --> 02:07:15,573 ಏಕೆಂದರೆ ನೋಟಿನ ಮೇಲಿರುವ ಗಾಂಧಿ ಕೋಲು ಹಿಡಿಯುವುದಿಲ್ಲವೇ? 1859 02:07:16,865 --> 02:07:19,073 ಅರೇ, ನಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ನೀವು ಯಾರು? 1860 02:07:19,073 --> 02:07:20,990 ಅಬಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿ ನಾಗಭೂಷಣ... 1861 02:07:21,115 --> 02:07:23,198 ನೀವು ಸಾಲತ್ರಿಯನ್ನು ಪೋಷಿಸುತ್ತೀರಿ. 1862 02:07:23,865 --> 02:07:27,490 ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ 2 ಲಕ್ಷ ವೈನ್ ಸ್ಟೋರ್‌ಗಳು ಪರವಾನಗಿ ಇಲ್ಲದೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿವೆ. 1863 02:07:27,490 --> 02:07:31,073 ನಾನು ಅಂತಹ ಹಲವರನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ ನನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಆರೋಪಗಳು ಮತ್ತು ಅರ್ಜಿಗಳು. 1864 02:07:31,073 --> 02:07:32,448 ನೋಡು ಮಿಸ್ಟರ್... 1865 02:07:32,448 --> 02:07:34,782 ಔಷಧ ಮಂಡಳಿ ಜಂಟಿ ನಿರ್ದೇಶಕ ಬಾಲರಾಜ್ ಯಾದವ್... 1866 02:07:35,532 --> 02:07:36,240 ನೀವು ಟೆಂಡರ್ ಕರೆಯುವುದಿಲ್ಲ 1867 02:07:36,240 --> 02:07:38,323 ನೀವು ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಸಹಿ ಮಾಡಿ. 1868 02:07:38,573 --> 02:07:40,990 ಸಾಲತ್ರಿ ಫಾರ್ಮಾ ಎಲ್ಲಾ ಟೆಂಡರ್‌ಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದಿದೆ. 1869 02:07:43,157 --> 02:07:44,490 ನಮಸ್ಕಾರ ಸಾರ್! 1870 02:07:45,240 --> 02:07:46,782 ನೀವು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಆಟಗಾರ! 1871 02:07:47,032 --> 02:07:49,532 ಫುಟ್ಬಾಲ್, ವಾಲಿಬಾಲ್, ಬ್ಯಾಟ್-ಬಾಲ್, ಲ್ಯಾಪ್ಟಾಪ್ಗಳು... 1872 02:07:50,115 --> 02:07:52,282 ಸರ್ಕಾರಿ ಶಾಲೆಗಳಿಗೆ ತಲುಪುವ ಬದಲು... 1873 02:07:52,907 --> 02:07:54,407 ಅವರು ಖಾಸಗಿ ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾರೆ. 1874 02:07:54,407 --> 02:07:55,198 ಹಾಗಾದರೆ ? 1875 02:07:55,532 --> 02:07:57,573 ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತೀರಾ? 1876 02:07:57,865 --> 02:07:58,532 ನಾವು ಹೋಗೋಣ! 1877 02:07:58,990 --> 02:08:00,448 ಕೇವಲ ಒಂದು ಫೋನ್ ಕರೆಯೊಂದಿಗೆ- 1878 02:08:04,490 --> 02:08:07,448 ಕರೆ ಮಾಡಿದವರು ನಡುಕವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆಯೇ? 1879 02:08:07,865 --> 02:08:09,948 ಕರೆ ಮಾಡಿದವನ ಕಾಲುಗಳೂ ನಡುಗುತ್ತಿವೆ ಬಾಸ್. 1880 02:08:10,907 --> 02:08:12,782 ಸಾಲತ್ರಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಅಕ್ರಮ ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಗೆ, 1881 02:08:13,490 --> 02:08:15,115 ನೀವು ಕಾನೂನು ಪಾಲಕರು 1882 02:08:15,365 --> 02:08:17,240 ನನಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ... 1883 02:08:17,865 --> 02:08:19,198 ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು 1884 02:08:19,782 --> 02:08:20,615 ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇದೆ! 1885 02:08:20,782 --> 02:08:22,782 ಅವರಿಗೆ ಆಹಾರ ನೀಡುವ ಕೈಯನ್ನು ಯಾರಾದರೂ ಕಚ್ಚಬಹುದೇ? 1886 02:08:22,782 --> 02:08:24,115 ನಾವು ಅವನಿಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ! 1887 02:08:24,115 --> 02:08:25,365 ನಾವು ಅವನಿಗೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿದ್ದೇವೆ! 1888 02:08:26,573 --> 02:08:27,740 ಈಗ ಹೇಗಿದೆ? 1889 02:08:29,823 --> 02:08:31,948 ನಾವು ಇದಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ನಿಷ್ಠರಾಗಿದ್ದೇವೆ ಸರ್! 1890 02:08:33,948 --> 02:08:36,740 ಹಬ್ಬದ ಹರಡುವಿಕೆಗಾಗಿ ನಾನು ದೈನಂದಿನ ಬ್ರೆಡ್ ಅನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1891 02:08:38,323 --> 02:08:39,032 ಈಗ ಹೇಗಿದೆ? 1892 02:08:39,573 --> 02:08:41,532 ನಾನು ಇದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! 1893 02:08:43,823 --> 02:08:46,448 ನಾವು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಏಕೈಕ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ... 1894 02:08:47,073 --> 02:08:48,032 ...ಭ್ರಷ್ಟ! 1895 02:08:58,948 --> 02:09:01,490 ಬ್ಲೈಂಡ್ ಮನಿ ದೂರ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ 1896 02:09:01,490 --> 02:09:04,157 ಅವರ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಮುದ್ರೆಯೊತ್ತುತ್ತಿದ್ದಾರೆ 1897 02:09:04,157 --> 02:09:09,490 ಬ್ಲೈಂಡ್ ಮನಿ, ಬ್ಲೈಂಡ್ ಮನಿ... 1898 02:09:12,115 --> 02:09:13,573 ಬಾಸ್, ಮುಂದೇನು? 1899 02:09:29,490 --> 02:09:30,698 ಜಾನಕಿರಾಮ್? 1900 02:09:30,823 --> 02:09:31,282 ಹೌದು! 1901 02:09:31,448 --> 02:09:32,448 ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿ! 1902 02:09:32,448 --> 02:09:33,032 ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ! 1903 02:09:33,032 --> 02:09:35,073 ‘ಸಲಾತ್ರಿ ಫಾರ್ಮಾಸ್ಯುಟಿಕಲ್ಸ್ ಲಿ.’ 1904 02:09:35,073 --> 02:09:36,990 ‘ಕಲಬೆರಕೆ ಔಷಧಗಳ ತಯಾರಿಕೆ’ 1905 02:09:36,990 --> 02:09:38,782 ‘ಪರವಾನಗಿ ಇಲ್ಲದ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳು’ 1906 02:09:38,782 --> 02:09:39,865 'ತೆರಿಗೆ ವಂಚನೆ' 1907 02:09:40,073 --> 02:09:42,823 ಐಪಿಸಿ ಸೆಕ್ಷನ್ 274, 276... 1908 02:09:42,823 --> 02:09:45,115 ಐಟಿ ಕಾಯಿದೆ, ವಿಭಾಗ 154 1909 02:09:45,240 --> 02:09:48,032 ‘ಅಕ್ರಮ ಮದ್ಯ ಮಾರಾಟ’ -ವಿಭಾಗ 415 1910 02:09:48,032 --> 02:09:49,407 'ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ' -417 1911 02:09:49,407 --> 02:09:53,073 'ವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿಮೆ ವಂಚನೆ' -ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ ನಿಗ್ರಹ ಕಾಯಿದೆ, ಸೆಕ್ಷನ್ 7! 1912 02:09:53,657 --> 02:09:59,407 ಷಣ್ಮುಖ, ಹಲವು ವಿಭಾಗಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ ನಿಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ? 1913 02:09:59,698 --> 02:10:02,282 ನರಸಪ್ಪ, ಇನ್ನೂ ಬರಬೇಕಿದೆ. 1914 02:10:04,032 --> 02:10:05,323 'ಸಲಾತ್ರಿ ಬ್ರೂವರೀಸ್' 1915 02:10:05,532 --> 02:10:07,032 ‘ಅಕ್ರಮ ಮದ್ಯ ತಯಾರಿಕೆ’ 1916 02:10:07,032 --> 02:10:08,240 'ಸಾರ್ವಜನಿಕ ನೀರಿನ ಕಲಬೆರಕೆ' -ವಿಭಾಗ 277! 1917 02:10:08,240 --> 02:10:09,032 'ಸಾರ್ವಜನಿಕ ನೀರಿನ ಕಲಬೆರಕೆ' -278! 1918 02:10:09,032 --> 02:10:11,532 'ಅಬಕಾರಿ ತೆರಿಗೆ ವಂಚನೆ' 1919 02:10:11,532 --> 02:10:13,990 ಅಬಕಾರಿ ಕಾಯಿದೆ, ಸೆಕ್ಷನ್ 23! 1920 02:10:15,657 --> 02:10:17,157 ನನಗೆ ಕಮರ್ಷಿಯಲ್ ಬ್ರೇಕ್ ಬೇಕು. 1921 02:10:18,073 --> 02:10:18,740 ಷಣ್ಮುಖ... 1922 02:10:18,740 --> 02:10:19,407 - ಹೌದು? 1923 02:10:19,407 --> 02:10:22,115 ಅವರು ಪ್ರತಿ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಆವರಿಸಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ! 1924 02:10:22,115 --> 02:10:23,157 ಹೇ ಷಣ್ಮುಖ! 1925 02:10:24,240 --> 02:10:25,823 ಈ ಖಾಸಗಿ ಶಾಲೆಯ ಕತ್ತೆ ಬಿಡಿ 1926 02:10:25,823 --> 02:10:28,907 ಸರ್ಕಾರಿ ಶಾಲೆಯ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಕೇಳಿ. 1927 02:10:30,865 --> 02:10:32,157 ಜನತಾ ಚಿಟ್ ಫಂಡ್ಸ್! 1928 02:10:37,198 --> 02:10:38,740 ಜನತಾ ಚಿಟ್ ಫಂಡ್ಸ್... 1929 02:10:39,073 --> 02:10:40,198 ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಬಂಡವಾಳ... 1930 02:10:40,782 --> 02:10:41,865 ಖಾಸಗಿ ಲಾಭ! 1931 02:10:45,032 --> 02:10:46,740 ಕೇವಲ ಚಿಟ್ ಫಂಡ್ ಮಾಲೀಕರು... 1932 02:10:47,740 --> 02:10:49,490 ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹಣ ಬಳಸಿ... 1933 02:10:50,282 --> 02:10:52,240 ... ತನ್ನ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಕಟ್ಟಿದೆ. 1934 02:10:53,198 --> 02:10:54,948 ಅದೇ ಜನತಾ ಚಿಟ್ ಫಂಡ್ಸ್... 1935 02:10:55,698 --> 02:10:57,157 ಈಗ ಅವನ ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತದೆ! 1936 02:10:57,198 --> 02:11:00,198 ‘ಜನತಾ ಚಿಟ್ ಫಂಡ್ಸ್ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಕಂಪನಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದೆ 1937 02:11:00,198 --> 02:11:02,698 ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹಣವನ್ನು ಕಂಪನಿಯು ಬೇರೆಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಿದೆ 1938 02:11:02,698 --> 02:11:05,240 ಅದರ ಇತರ ಖಾಸಗಿ ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಗೆ ಧನಸಹಾಯ ಮಾಡಲು. 1939 02:11:05,240 --> 02:11:08,032 ಕಂಪನಿ ಕಾಯ್ದೆ ಪ್ರಕಾರ ಇದು ಅಪರಾಧ. 1940 02:11:08,032 --> 02:11:11,573 ಕಂಪನಿ 2000 ಕೋಟಿ ವಂಚಿಸಿದೆ. 1941 02:11:11,573 --> 02:11:15,573 ಇದರ ಹತ್ತು ಪಟ್ಟು ಅಂದರೆ 20000 ಕೋಟಿ... 1942 02:11:15,573 --> 02:11:19,282 ಒಂದು ವಾರದಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ದಂಡವನ್ನು ಪಾವತಿಸಬೇಕು! 1943 02:11:21,907 --> 02:11:26,115 ತಪ್ಪಿದಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿಯ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದು. 1944 02:11:26,115 --> 02:11:28,990 ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಮೊಕದ್ದಮೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ!’ 1945 02:11:33,032 --> 02:11:35,573 ಅಡಿಕೆ ಸುಲಿಯುವ ಯಂತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ ಕಾಯಿಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೀಯ! 1946 02:11:36,657 --> 02:11:38,073 ಘನ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ನಗದು ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ 1947 02:11:38,073 --> 02:11:39,490 ದ್ರವವು ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗಿದೆ. 1948 02:11:40,698 --> 02:11:41,990 ಕಪ್ಪುಹಣ ಬಳಸುವಂತಿಲ್ಲ 1949 02:11:41,990 --> 02:11:43,282 ಸಾಕಷ್ಟು ಬಿಳಿ ಹಣವಿಲ್ಲ. 1950 02:11:43,823 --> 02:11:47,032 ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. 1951 02:11:48,323 --> 02:11:51,490 ನ್ಯಾಯಾಲಯ ನಿಮಗೆ ಒಂದು ವಾರ ಕಾಲಾವಕಾಶ ನೀಡಿದೆ. 1952 02:11:52,115 --> 02:11:54,240 ನೀವು ದಂಡವನ್ನು ಪಾವತಿಸುತ್ತೀರಾ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತೀರಾ? 1953 02:11:54,657 --> 02:11:56,740 ಅಥವಾ ಅವುಗಳನ್ನು ಹರಾಜು ಹಾಕಿ ದಂಡ ಕಟ್ಟಬೇಕೆ? 1954 02:11:57,907 --> 02:11:58,657 ಈ... 1955 02:11:59,740 --> 02:12:02,115 ... ನನ್ನ ಮಗ ತಿರುಗಿಸಿದ ಜಾಲವೇ! 1956 02:12:04,657 --> 02:12:06,865 ಭ್ರಷ್ಟರು ಮತ್ತು ಅನೈತಿಕತೆ ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ... 1957 02:12:06,865 --> 02:12:09,282 ನೀವು ಸದಾಚಾರ ಮತ್ತು ನೈತಿಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರೆ... 1958 02:12:09,282 --> 02:12:11,615 …ಇದು ಗೂಳಿಗೆ ಕೆಂಪು ಬಾವುಟವನ್ನು ಬೀಸಿದಂತೆ! 1959 02:12:12,823 --> 02:12:14,240 ನಿನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ಹೇಳು... 1960 02:12:15,073 --> 02:12:17,657 ... ನಾನು ಅವನಿಗೆ ತರುವ ದುರದೃಷ್ಟದ! 1961 02:12:24,032 --> 02:12:26,365 ಎಲ್ಲರೂ ವಿದ್ಯೆ ದೇವಿಯನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದಾಗ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ… 1962 02:12:26,823 --> 02:12:28,573 …ನನ್ನ ಮಗ ಆಯುಧಗಳ ದೇವರಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದನು! 1963 02:12:37,448 --> 02:12:39,865 ನಾವು ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1964 02:12:41,115 --> 02:12:42,032 ನಮ್ಮನ್ನು ನಾವು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು... 1965 02:12:43,323 --> 02:12:44,532 ನಾವು ಇನ್ನೊಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿದೆ. 1966 02:12:47,990 --> 02:12:51,823 'ಬ್ರೇಕಿಂಗ್ ನ್ಯೂಸ್! ಕಂಪನಿ ಕಾಯಿದೆ ಉಲ್ಲಂಘನೆ ಜನತಾ ಚಿಟ್ ಫಂಡ್ಸ್ ಮೂಲಕ... 1967 02:12:51,948 --> 02:12:55,490 ‘ಸಲಾತ್ರಿಗೆ 20000 ಕೋಟಿ ದಂಡ’ 1968 02:12:55,490 --> 02:12:57,907 ‘ಸಲಾತ್ರಿ ದಂಡ ಕಟ್ಟದಿದ್ದರೆ ನಿಗದಿತ ಸಮಯದೊಳಗೆ...' 1969 02:12:57,907 --> 02:13:00,365 ‘...ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದು!’ 1970 02:13:54,365 --> 02:13:54,948 ಡ್ಯಾಮ್! 1971 02:13:56,115 --> 02:13:58,782 ನೀವು ಜನರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಬೇಕಿತ್ತು, 1972 02:13:58,782 --> 02:14:01,615 ಮತ್ತು ಪರಿಹಾರಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ 1973 02:14:02,365 --> 02:14:04,365 ಬದಲಾಗಿ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ದೂರು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ 1974 02:14:04,365 --> 02:14:07,365 "ಸೈಮನ್ ಇಲ್ಲಿದ್ದರು, ಸೈಮನ್ ಅಲ್ಲಿದ್ದರು" 1975 02:14:07,365 --> 02:14:10,365 ಪುಟ್ಟ ಮಗುವಿನಂತೆ ಸಾಲತ್ರಿ 1976 02:14:10,740 --> 02:14:11,948 ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. 1977 02:14:12,282 --> 02:14:13,532 ನಾಳೆ ಹರಾಜು ನಡೆಯಲಿದೆ. 1978 02:14:14,032 --> 02:14:15,282 ಆದರೆ ಯಾರೂ ಬಿಡ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 1979 02:14:15,615 --> 02:14:17,282 ಹಾಗಾಗಿ ಸರ್ಕಾರ... 1980 02:14:18,365 --> 02:14:19,490 ನಿಮ್ಮ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. 1981 02:14:21,157 --> 02:14:21,823 ಮುಂದೇನು? 1982 02:14:22,615 --> 02:14:26,032 ಸರಕಾರ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಿದೆ ಶಾಲೆಗಳಿಗೆ ಖಾಸಗಿ ಒಪ್ಪಂದಗಳು. 1983 02:14:26,407 --> 02:14:27,740 ಇದೆಲ್ಲ ಯಾರಿಗಾಗಿ? 1984 02:14:28,865 --> 02:14:29,573 ನಿಮಗಾಗಿ! 1985 02:14:30,448 --> 02:14:31,365 ಸುದ್ದಿಗಾಗಿ ಇದು ಹೇಗೆ? 1986 02:14:31,365 --> 02:14:33,032 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕೆಲವು ಬ್ರೇಕಿಂಗ್ ನ್ಯೂಸ್ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. 1987 02:14:33,990 --> 02:14:35,198 ನಾಳೆ ಹರಾಜು... 1988 02:14:36,282 --> 02:14:37,657 ...ಕ್ರಾಂತಿ ರಾಯಣ್ಣನ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 1989 02:14:41,823 --> 02:14:42,990 ಹೇ! 1990 02:14:43,657 --> 02:14:45,365 ನಾನು ಕಾಫಿ ಕುಡಿಯುವ ರಾಕ್ಷಸ 1991 02:14:45,365 --> 02:14:47,157 ಸಾವಿನ ಭಗವಂತನ ಎಮ್ಮೆಯ ಹಾಲಿನಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ! 1992 02:14:47,698 --> 02:14:48,948 ಅವನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆಯೇ? 1993 02:14:48,948 --> 02:14:50,282 ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ಬಿಡ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆಯೇ? 1994 02:14:50,282 --> 02:14:52,157 ಅವನು ನನ್ನ ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾನೆಯೇ? 1995 02:15:24,990 --> 02:15:27,073 ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ 1996 02:15:27,073 --> 02:15:29,782 ಮತ್ತು ನೀವು ಕುಬ್ಜವನ್ನು ತರುತ್ತೀರಿ! 1997 02:15:31,532 --> 02:15:33,282 ಬೆಚ್ಚಿಬಿದ್ದಿದ್ದೀರಾ? 1998 02:15:33,990 --> 02:15:35,365 ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಗರನ್ನು ಕರ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲು ನೀವು ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಿ, 1999 02:15:35,365 --> 02:15:36,573 ಅವನನ್ನು ಕಾರಿನೊಂದಿಗೆ ಬೆನ್ನಟ್ಟಿ, 2000 02:15:36,573 --> 02:15:38,907 ಅವನನ್ನು ಸುತ್ತಿ ಹಿಡಿಯುವುದೇ? 2001 02:15:38,907 --> 02:15:40,823 ಅವನು ಪಳಗಿದ ಮೇಕೆಯೇ? 2002 02:15:41,157 --> 02:15:42,073 ಅವನೇ ಕ್ರಾಂತಿ! 2003 02:15:42,657 --> 02:15:44,282 ಕ್ರಾಂತಿ ರಾಯಣ್ಣ! 2004 02:15:44,782 --> 02:15:45,698 ಹೇ! 2005 02:15:45,698 --> 02:15:47,407 ನನ್ನ ಬೆರಳಿನ ಒಂದು ಸ್ನ್ಯಾಪ್ ಮತ್ತು 2006 02:15:47,407 --> 02:15:49,073 ಚಿತ್ರದುರ್ಗ ಕೋಟೆ ನಡುಗಲಿದೆ! 2007 02:15:49,073 --> 02:15:51,198 ನಾನು ಕಿರುಚುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಕೋಲಾರ ಗಮನ ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ. 2008 02:15:51,198 --> 02:15:53,740 ನಾನು ಕಣ್ಣು ತೆರೆದರೆ ಕರ್ನಾಟಕ ಮುಚ್ಚುತ್ತದೆ. 2009 02:15:53,740 --> 02:15:55,073 ಮತ್ತು ನಾನು ಎದ್ದು ನಿಂತರೆ ... 2010 02:15:55,073 --> 02:15:56,365 - ಬುಲ್ಶಿಟಿಂಗ್ ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಮನುಷ್ಯ! 2011 02:15:56,573 --> 02:15:58,198 ಮೂಲ ಧ್ವನಿ ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ, 2012 02:15:58,198 --> 02:15:59,823 ಬಲವಾದ ಅಡಿಪಾಯ ಬೇಸ್ ಕೂಡ ಅಗತ್ಯವಿದೆ! 2013 02:16:00,615 --> 02:16:02,240 ಭುಜಗಳು ಬಂಡೆಗಳಂತೆ, ತೊಡೆಗಳು ಕಂಬಗಳಂತೆ. 2014 02:16:02,240 --> 02:16:04,115 ಮಾಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲಾಸ್...ಯಾರೂ ಬಾಸ್ ಅನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 2015 02:16:04,948 --> 02:16:06,990 ಬಾಸ್ ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲಲು ಯಾರಾದರೂ ಧೈರ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆಯೇ? 2016 02:16:06,990 --> 02:16:08,365 ಅವನಿಗೆ ಸವಾಲು ಹಾಕಲು, ಯಾರ ಬಳಿ ಸಾಸ್ ಇದೆ? 2017 02:16:08,365 --> 02:16:09,323 ನಮ್ಮ ಬಾಸ್ ಎಂದಿಗೂ ಸೋತಿಲ್ಲ! 2018 02:16:09,323 --> 02:16:10,073 ನಮ್ಮ ಬಾಸ್ ಎಂದಿಗೂ ಸೋತಿಲ್ಲ! 2019 02:16:10,073 --> 02:16:11,532 ಅವನು ಮನುಷ್ಯ, ಸುಲ್ತಾನ್! 2020 02:16:13,948 --> 02:16:16,198 ಹೇ ಮೂರ್ಖರೇ, ಮೇಲಕ್ಕೆ ನೋಡಿ! 2021 02:19:52,740 --> 02:19:54,657 ಆ ದಿನ ಹೇಳಿದ್ದೆ ಸಾಲತ್ರಿ. 2022 02:19:58,032 --> 02:19:59,823 ನೀವು ನನ್ನ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕೈ ಹಾಕಿದರೆ ... 2023 02:20:02,365 --> 02:20:04,573 …ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಎಂದು ಕರೆಯಲು ನಿಮಗೆ ಏನೂ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. 2024 02:20:09,032 --> 02:20:11,865 'ಸಲಾತ್ರಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಇಂದಿನ ಹರಾಜಿನಲ್ಲಿ... 2025 02:20:11,948 --> 02:20:14,865 …ಕ್ರಾಂತಿ ರಾಯಣ್ಣ ಏಕೈಕ ಪ್ರಮುಖ ಬಿಡ್ಡರ್ ಆಗಿದ್ದರು.' 2026 02:20:28,865 --> 02:20:32,157 ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿಕರು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ? ಕಂಡುಹಿಡಿಯೋಣ. 2027 02:20:33,032 --> 02:20:35,532 ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ 40 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ… 2028 02:20:35,907 --> 02:20:38,157 ಮತ್ತು ಅವರು 40 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. 2029 02:20:38,323 --> 02:20:40,157 1 ನೇ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ವರ್ಗ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು ... 2030 02:20:40,865 --> 02:20:42,615 …ಇಂದು ಅವರು ಎಲ್ಲರ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 2031 02:20:42,615 --> 02:20:45,740 ಇಂದಿನಿಂದ ಸರ್ಕಾರಿ ಹಾಗೂ ಖಾಸಗಿ ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳ... 2032 02:20:45,740 --> 02:20:50,115 ಅದೇ ತರಗತಿ, ಅದೇ ಆಟದ ಮೈದಾನವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅದೇ ಗಂಟೆ! 2033 02:20:50,365 --> 02:20:52,698 ಅವನ ಹೆಸರಿನ ಅರ್ಥವೇ 'ಕ್ರಾಂತಿ' 2034 02:20:52,698 --> 02:20:54,698 ಮತ್ತು ಅವನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. 2035 02:20:54,907 --> 02:20:57,032 ಅವನು ಮಾಡುವ ಯಾವುದೂ ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 2036 02:20:57,657 --> 02:20:58,698 ಏಕೆ? 2037 02:20:58,698 --> 02:21:01,907 ಏಕೆಂದರೆ ಜನರು ಊಹಿಸಲೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಅವನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. 2038 02:21:10,282 --> 02:21:13,115 ಇಡೀ ರಾಜ್ಯವು ಕೇವಲ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿದೆ. 2039 02:21:13,532 --> 02:21:15,407 ಕ್ರಾಂತಿ! 2040 02:21:15,407 --> 02:21:18,823 ಎಲ್ಲಾ ಸಲಾತ್ರಿ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಶಾಲೆಗಳು ಈಗ ನಿಮ್ಮದಾಗಿದೆ. 2041 02:21:19,198 --> 02:21:21,948 ಎಲ್ಲೆಲ್ಲೂ ಕ್ರಾಂತಿ ವಿಷಯದ ಹಬ್ಬಗಳು, ಆಚರಣೆಗಳು. 2042 02:21:22,115 --> 02:21:23,157 ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಏನನಿಸುತ್ತದೆ? 2043 02:21:23,490 --> 02:21:24,990 ಕ್ರಾಂತಿ ಎಂಬುದು ನಿನಗೊಂದು ಹೆಸರು... 2044 02:21:25,532 --> 02:21:26,990 …ಆದರೆ ನನಗೆ ಒಂದು ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್. 2045 02:21:27,365 --> 02:21:30,032 ನನ್ನ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. 2046 02:21:30,948 --> 02:21:31,948 ಇಲ್ಲಿಯೂ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 2047 02:21:32,698 --> 02:21:33,948 ಇಲ್ಲಿ ಹೊಸದೇನೂ ಇಲ್ಲ. 2048 02:21:34,323 --> 02:21:37,573 ಕ್ರಾಂತಿ, ನಿಮ್ಮ ಶಾಲೆ ಈ ಹಿಂದೆ ಕುಸಿದು ಬಿದ್ದಾಗ... 2049 02:21:37,657 --> 02:21:40,115 …ನೀವು ಅದನ್ನು ಮರುನಿರ್ಮಾಣ ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಹೆಣಗಾಡಿದ್ದೀರಿ. 2050 02:21:40,282 --> 02:21:44,157 ಈಗ ನೀವು 70% ಖಾಸಗಿ ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. 2051 02:21:44,282 --> 02:21:47,073 ನಿಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯದ ಯೋಜನೆಗಳು ಏನೆಂದು ಜನರು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. 2052 02:21:47,823 --> 02:21:49,657 ಜಗತ್ತು ಅವಶ್ಯಕತೆಯ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ. 2053 02:21:50,490 --> 02:21:52,282 ಅಗತ್ಯ ವಸ್ತುಗಳ ಮೇಲೆ ಬೆಲೆ ಕಟ್ಟುವ ಇವರು... 2054 02:21:52,282 --> 02:21:53,282 ಒಬ್ಬ ಉದ್ಯಮಿ! 2055 02:21:53,823 --> 02:21:55,657 ಎಲ್ಲರೂ ನನ್ನನ್ನು ಒಬ್ಬ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. 2056 02:21:57,823 --> 02:21:59,032 ನಾಳೆಯಿಂದ... 2057 02:22:00,198 --> 02:22:01,907 ...ನಾನು ಕೂಡ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿರುತ್ತೇನೆ! 2058 02:22:04,365 --> 02:22:07,323 ಸಹಜವಾಗಿ, ನೀವು ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಬೇಕು. 2059 02:22:07,823 --> 02:22:11,573 ನಿಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಕರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ ಶಾಲೆಗಳು ಸರಿಯಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿವೆ. 2060 02:22:11,990 --> 02:22:15,115 ನಾವು ಯಾವ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ 2061 02:22:15,115 --> 02:22:18,365 ನೀವು ಶಿಕ್ಷಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ತರುತ್ತೀರಿ. 2062 02:22:18,407 --> 02:22:19,365 ದಯವಿಟ್ಟು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ. 2063 02:22:19,657 --> 02:22:20,490 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಕ್ಷಮಿಸಿ... 2064 02:22:21,990 --> 02:22:24,532 ನಾನು ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಯಾರು ಹೇಳಿದರು? 2065 02:22:26,490 --> 02:22:28,073 ಇದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ. 2066 02:22:28,490 --> 02:22:29,990 ನಾನು ಖರೀದಿಸಿದೆ ... 2067 02:22:30,907 --> 02:22:31,948 ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಮಾತ್ರ! 2068 02:22:32,282 --> 02:22:35,823 ಅವುಗಳ ಮೇಲಿರುವ ಕಟ್ಟಡಗಳಿಗೂ ನನಗೂ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ. 2069 02:22:35,823 --> 02:22:37,115 ಎರಡು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, 2070 02:22:37,115 --> 02:22:38,782 ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಕೆಡವುತ್ತೇನೆ. 2071 02:22:39,407 --> 02:22:40,365 ಏನು?! 2072 02:22:43,782 --> 02:22:44,407 ಇಲ್ಲ! 2073 02:22:45,823 --> 02:22:46,323 ಹೌದು... 2074 02:22:46,698 --> 02:22:47,698 ಶ್ರೀ ಕ್ರಾಂತಿ! 2075 02:22:47,698 --> 02:22:52,157 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮತ್ತು ಪೋಷಕರಿಗೆ ನೀವು ಏನು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತೀರಿ? 2076 02:22:52,615 --> 02:22:55,032 ಅಪರಿಚಿತರು ನಿಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರೆ ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? 2077 02:22:55,365 --> 02:22:56,365 ನಾವು ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. 2078 02:22:56,365 --> 02:22:57,990 ನಿಖರವಾಗಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 2079 02:23:00,532 --> 02:23:01,407 ಏನು? 2080 02:23:01,407 --> 02:23:03,532 17000 ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತೀರಾ? 2081 02:23:03,698 --> 02:23:04,907 ಅದು ಸರಿಯಲ್ಲ. 2082 02:23:05,240 --> 02:23:06,532 ಮೇಡಂ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸಿದ್ದೀರಿ. 2083 02:23:06,907 --> 02:23:08,532 ನನ್ನ 17000 ಆಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ, 2084 02:23:08,532 --> 02:23:09,865 ನಾನು ಬರೆಯುವ ಫಲಕವನ್ನು ಹಾಕುತ್ತೇನೆ ... 2085 02:23:09,865 --> 02:23:11,365 'ಅತಿಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲ' 2086 02:23:12,865 --> 02:23:13,698 ಇದು ಅನ್ಯಾಯ! 2087 02:23:13,865 --> 02:23:15,865 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? 2088 02:23:19,448 --> 02:23:21,157 ಹುಳುಗಳನ್ನು ಕಪ್ಪೆಗಳು ತಿನ್ನುತ್ತವೆ 2089 02:23:21,157 --> 02:23:22,740 ಕಪ್ಪೆಗಳನ್ನು ಹಾವುಗಳು ತಿನ್ನುತ್ತವೆ... 2090 02:23:22,740 --> 02:23:24,490 ಹಾವುಗಳನ್ನು ಹದ್ದುಗಳು ತಿನ್ನುತ್ತವೆ, 2091 02:23:24,490 --> 02:23:25,240 ಮತ್ತು ಹದ್ದುಗಳು ... 2092 02:23:25,990 --> 02:23:27,823 ಬೇಟೆಗಾರನ ಬಾಣಕ್ಕೆ ಬೀಳು! 2093 02:23:28,990 --> 02:23:31,240 ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಒಂದು ಸತ್ಯವಿದೆ. 2094 02:23:32,282 --> 02:23:33,032 ಹಸಿವು! 2095 02:23:34,407 --> 02:23:36,198 ನೀವು TRP ಗಾಗಿ ಹಸಿದಿದ್ದೀರಿ 2096 02:23:36,990 --> 02:23:39,490 ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕಂಪನಿಯ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಶೀಟ್‌ಗಾಗಿ ನಾನು ಹಸಿದಿದ್ದೇನೆ. 2097 02:23:39,990 --> 02:23:42,032 ಹಾಗಾದರೆ ಮಿಸ್ಟರ್ ಕ್ರಾಂತಿ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಅಂತಿಮ ಆಯ್ಕೆಯೇ? 2098 02:23:43,740 --> 02:23:46,448 ನನಗೆ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯ ಆಲೋಚನೆಗಳಿಲ್ಲ. 2099 02:23:48,323 --> 02:23:49,407 ನನ್ನ ಮೊದಲ ನನ್ನ ಅಂತಿಮ! 2100 02:24:03,282 --> 02:24:07,865 ಶ್ರೀಕಂಠಯ್ಯ ಸರ್! ಇದೇನು ಅನ್ಯಾಯ? - ಅವನು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದಾನೆಂದು ನೋಡಿ! 2101 02:24:08,282 --> 02:24:09,365 'ಬ್ರೇಕಿಂಗ್ ನ್ಯೂಸ್!' 2102 02:24:09,490 --> 02:24:12,115 ‘ರಾಜ್ಯದ ಶಾಲೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಪಂಜ’ 2103 02:24:12,240 --> 02:24:14,615 ‘ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿಯು ವಿಮೋಚನೆಗಾಗಿ ಕಲಿಕೆಯ ದೇವತೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದಾನೆ’ 2104 02:24:14,823 --> 02:24:16,907 ಮಕ್ಕಳ ಭವಿಷ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡುವುದು 2105 02:24:16,907 --> 02:24:19,365 'ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಭವಿಷ್ಯ ಅನಿಶ್ಚಿತ' 2106 02:24:19,490 --> 02:24:21,282 'ರಾಜ್ಯಾದ್ಯಂತ ಪ್ರತಿಭಟನೆ' 2107 02:24:21,365 --> 02:24:23,698 'ನೀವು ನಮಗೆ ಉತ್ತರಿಸಬೇಕು ಕ್ರಾಂತಿ!' 2108 02:24:24,782 --> 02:24:27,490 'ಮಕ್ಕಳ ಭವಿಷ್ಯದ ಜೊತೆ ಆಟವಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ' 2109 02:24:28,865 --> 02:24:30,990 ಅವರು ಇಡೀ ಶಿಕ್ಷಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ? 2110 02:24:31,157 --> 02:24:32,865 'ಇಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳ ಭವಿಷ್ಯ!' 2111 02:24:33,573 --> 02:24:35,157 ಕ್ರಾಂತಿ ರಾಯಣ್ಣ ಎಲ್ಲಾ ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದ್ದಾರೆ. 2112 02:24:35,323 --> 02:24:36,407 ಪೋಷಕರು ಮುರಿದುಹೋಗಿದ್ದಾರೆ. 2113 02:24:36,490 --> 02:24:38,240 ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಏನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೀರಿ? 2114 02:24:38,490 --> 02:24:41,323 - ಹೇಳಿ ಸರ್! ನಮಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿ - ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಭವಿಷ್ಯ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆ 2115 02:24:41,448 --> 02:24:43,657 ಶಿಕ್ಷಣ ಇಲಾಖೆ ಏನು ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದೆ ಸರ್? 2116 02:24:43,782 --> 02:24:46,615 ಮಾಧ್ಯಮಗಳಿಗೆ ಸಚಿವರ ಬಳಿ ಉತ್ತರವಿಲ್ಲ 2117 02:24:53,782 --> 02:24:55,282 ಅಜ್ಜಿ! ಅಜ್ಜ! 2118 02:24:55,407 --> 02:24:58,573 ನೀವು ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದರೆ ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳ ಗತಿಯೇನು? 2119 02:24:58,615 --> 02:25:00,990 ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳ ಶಿಕ್ಷಣದೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಆಟವಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 2120 02:25:01,073 --> 02:25:03,115 ನಮ್ಮ ಶಾಪಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತವೆ! 2121 02:25:03,115 --> 02:25:04,782 - ನೀವು ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಿರಿ! - ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ! 2122 02:25:04,782 --> 02:25:06,448 - ನೀವು ಹಾಳಾಗುವಿರಿ - ನೀವು ಯಾಕೆ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಕುಳಿತಿದ್ದೀರಿ? 2123 02:25:06,448 --> 02:25:07,990 - ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ? - ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಇಲ್ಲವೇ? 2124 02:25:07,990 --> 02:25:08,782 ಬಾಸ್... 2125 02:25:08,782 --> 02:25:09,698 - ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ! 2126 02:25:09,698 --> 02:25:11,948 ಜನರು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 2127 02:25:12,282 --> 02:25:13,657 ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಈ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. 2128 02:25:15,657 --> 02:25:16,365 ಜಾನಕಿರಾಮ್.. 2129 02:25:17,198 --> 02:25:18,157 ನಮ್ಮ ಬೆನ್ನ ಹಿಂದೆ ಮಾತನಾಡುವವರು... 2130 02:25:18,198 --> 02:25:19,073 …ಯಾವಾಗಲೂ ಹಿಂದೆ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. 2131 02:25:19,948 --> 02:25:21,448 ನಾವು ಹೇಗಾದರೂ ಮುಂದೆ ಸಾಗಬೇಕು. 2132 02:25:22,740 --> 02:25:26,282 ಆತ್ಮೀಯ, ನಮ್ಮ ಮಗಳು 25 ದಿನಗಳಿಂದ ಸಮವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಧರಿಸಿಲ್ಲ. 2133 02:25:26,865 --> 02:25:29,448 ಆದರೆ ನೀವು ಸಮವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿದಿನ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ. 2134 02:25:33,532 --> 02:25:35,573 ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ರೈತರ ಕಲ್ಯಾಣದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಿ. 2135 02:25:35,698 --> 02:25:37,657 ಆದರೂ ನಿಮ್ಮ ಮಗ ರೈತರ ಮಕ್ಕಳ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. 2136 02:25:37,657 --> 02:25:38,823 ನೀವು ಅವನಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ? 2137 02:25:39,115 --> 02:25:41,198 ನಿಮ್ಮ ಮಗ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ದನದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಂತೆ ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ! 2138 02:25:41,323 --> 02:25:42,365 ಮೊದಲು ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ. 2139 02:25:42,615 --> 02:25:44,865 ಮಕ್ಕಳಾದರೆ ನಮಗೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಮಹಾನ್ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಈ ರೀತಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾರೆಯೇ? 2140 02:25:45,532 --> 02:25:48,365 ಹೇ, ಅವನನ್ನು ಮೊದಲು ಶಾಲೆಗೆ ಕಳುಹಿಸು. 2141 02:25:48,698 --> 02:25:50,823 ಇಲ್ಲದಿದ್ದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ವಿಧಾನಸಭೆಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ! 2142 02:25:53,240 --> 02:25:55,823 'ಕ್ರಾಂತಿ- ಶಿಕ್ಷಣ ಇಲಾಖೆಗೆ ಹೊರೆ' 2143 02:25:56,240 --> 02:26:01,823 ಆತನ ತಂದೆ ಭಾರ್ಗವನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ಅಕ್ರಮ ಶಾಲೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ' 2144 02:26:01,865 --> 02:26:05,532 'ಇಂತಹ ಅಸಹ್ಯಕರ ಕೆಲಸ ಮಾತ್ರ ಸಾಧ್ಯ ಭಾರ್ಗವನ ಹಾಡಿನಿಂದ ಮಾಡು' 2145 02:26:05,740 --> 02:26:09,032 'ಮುಗ್ಧ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ನಿಮಗೆ ನಾಚಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲವೇ...' 2146 02:26:09,032 --> 02:26:12,448 '...ಮುಚ್ಚಿದ ಶಾಲೆಗಳ ಹೊರಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೀರಾ, ಕ್ರಾಂತಿ ರಾಯಣ್ಣಾ?' 2147 02:26:12,990 --> 02:26:14,323 ನಿನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗನೇ... 2148 02:26:15,115 --> 02:26:16,490 ಸರಿಯಾದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 2149 02:26:17,782 --> 02:26:19,907 ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಓದದಂತೆ ತಡೆಯುವುದು... 2150 02:26:20,698 --> 02:26:21,740 ಇದು ಅಪರಾಧವಲ್ಲವೇ? 2151 02:26:29,657 --> 02:26:31,532 ಸಾಗರ ಮಂಥನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ... 2152 02:26:32,282 --> 02:26:33,573 ಇದು ಮೊದಲು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದ ವಿಷ! 2153 02:26:35,073 --> 02:26:37,615 ವಿಷವನ್ನು ನುಂಗುತ್ತಿರುವ ಶಿವ.... 2154 02:26:38,948 --> 02:26:39,990 ನಮ್ಮ ಕ್ರಾಂತಿ! 2155 02:27:08,532 --> 02:27:09,782 ಅಜ್ಜಿ! 2156 02:27:09,782 --> 02:27:11,198 ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ನೇಹಿತರು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ... 2157 02:27:11,615 --> 02:27:12,823 …ಶಾಲೆಗಳು ಯಾವಾಗ ಮತ್ತೆ ತೆರೆಯುತ್ತವೆ? 2158 02:27:13,490 --> 02:27:15,365 ನಾನು ಯಾವಾಗ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ? 2159 02:27:28,823 --> 02:27:34,032 ‘ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ ಕ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಅವರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ…’ 2160 02:27:34,115 --> 02:27:37,532 ‘ನಾವು ಈ ಸಭೆಯನ್ನು ನಮ್ಮ ವಾಹಿನಿಯಲ್ಲಿ ನೇರ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ’ 2161 02:27:42,157 --> 02:27:43,073 ಕ್ರಾಂತಿ... 2162 02:27:43,740 --> 02:27:45,032 ನಿನ್ನೊಳಗಿನ ಮನುಷ್ಯ... 2163 02:27:45,448 --> 02:27:46,573 ಈಗ ಯೋಧನಾಗಿದ್ದಾನೆ. 2164 02:27:47,073 --> 02:27:49,657 ಅವನು ಈಗ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಗೆಲ್ಲಬೇಕು. 2165 02:27:51,615 --> 02:28:01,323 ಡೌನ್, ಡೌನ್ ಕ್ರಾಂತಿ 2166 02:28:01,323 --> 02:28:02,615 ಹೋಗು! 2167 02:28:02,615 --> 02:28:03,990 ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ! 2168 02:28:03,990 --> 02:28:04,948 ಹೋಗು! 2169 02:28:04,948 --> 02:28:06,407 ಸರಿಸಿ! ಹಿಂತಿರುಗಿ! 2170 02:28:32,698 --> 02:28:33,865 ಇದೇನಿದು ಕ್ರಾಂತಿ? 2171 02:28:36,907 --> 02:28:37,865 ಇದೇ ಕ್ರಾಂತಿ ಮೇಡಂ. 2172 02:28:38,198 --> 02:28:42,782 ಈ ಸಭೆಗೆ ನೀವು ವಿನಂತಿಸಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ ನೇರ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಬೇಕು. 2173 02:28:43,198 --> 02:28:45,657 ನನ್ನ ಜೀವನ ಒಂದು ತೆರೆದ ಪುಸ್ತಕ ಮತ್ತು ನನ್ನ ವಹಿವಾಟುಗಳು ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿವೆ. 2174 02:28:46,573 --> 02:28:47,573 ನಾನು ಅದನ್ನು ವಿನಂತಿಸಲಿಲ್ಲ ... 2175 02:28:48,198 --> 02:28:49,157 ನಾನು ಅದನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದೆ! 2176 02:28:49,490 --> 02:28:52,115 ನೀವು ಅಪರಾಧ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಸಾಧಕರಂತೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. 2177 02:28:52,990 --> 02:28:55,198 ನೀವು ಗೆಲ್ಲಲಾಗದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ... 2178 02:28:55,740 --> 02:28:56,698 ನಿಮಗೆ ಹಾಗೆ ಅನಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? 2179 02:28:57,365 --> 02:28:58,865 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದರೆ ... 2180 02:28:59,282 --> 02:29:00,782 ನಾನು ಗೆದ್ದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅರ್ಥವಲ್ಲವೇ? 2181 02:29:01,698 --> 02:29:02,698 ಶಿಕ್ಷಣ... 2182 02:29:03,282 --> 02:29:04,823 ಮಕ್ಕಳ ಮೂಲಭೂತ ಹಕ್ಕು! 2183 02:29:05,198 --> 02:29:07,157 ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದ್ದೀರಿ ... 2184 02:29:07,157 --> 02:29:09,573 ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡದಂತೆ ತಡೆದರು! 2185 02:29:09,573 --> 02:29:11,282 ಇದು ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಕಾರ ಅಪರಾಧ. 2186 02:29:11,407 --> 02:29:12,198 ಈ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿಯೇ.... 2187 02:29:12,865 --> 02:29:14,115 ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಂಧಿಸಬಹುದು! 2188 02:29:15,907 --> 02:29:16,990 ಇಲ್ಲ ಮೇಡಂ, ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 2189 02:29:19,115 --> 02:29:20,407 ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಕಾರ ನನ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದರೆ... 2190 02:29:20,865 --> 02:29:22,240 ಅದೇ ಕಾನೂನು ಬೇಡಿಕೆಗಳು ... 2191 02:29:23,032 --> 02:29:24,365 ನಿಮ್ಮ ಮಂತ್ರಿಗಳನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ... 2192 02:29:24,657 --> 02:29:26,490 ಹಾಗೆಯೇ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರು! 2193 02:29:27,240 --> 02:29:28,198 ಮಾಡ್ತೀರಾ ಮೇಡಂ? 2194 02:29:29,365 --> 02:29:30,490 ಶ್ರೀ ಕ್ರಾಂತಿ... 2195 02:29:31,198 --> 02:29:32,240 ನಿಮ್ಮ ಮಿತಿಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯಿರಿ! 2196 02:29:32,740 --> 02:29:34,740 ನೀವು ಸರ್ಕಾರದ ಮುಂದೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಿ. 2197 02:29:35,073 --> 02:29:36,323 ಸುಳ್ಳು ಆರೋಪ ಮಾಡುವಂತಿಲ್ಲ. 2198 02:29:36,490 --> 02:29:37,948 ನಾನು ವಿದ್ಯಾ ಮಂದಿರ ಸರ್ಕಾರಿ ಶಾಲೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ... 2199 02:29:38,490 --> 02:29:40,698 ಶ್ರೀಕಂಠಯ್ಯನವರ… 2200 02:29:40,990 --> 02:29:42,532 ತಿನ್ನಲು ಬಾಯಿ ತೆರೆಯಲು ನನಗೆ ಕಲಿಸಲಾಯಿತು ... 2201 02:29:43,407 --> 02:29:45,532 ಹಾಗೆಯೇ ಪ್ರಶ್ನೆ! 2202 02:29:48,948 --> 02:29:49,990 ನಮ್ಮ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ.... 2203 02:29:50,865 --> 02:29:53,198 12000 ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ! 2204 02:29:54,657 --> 02:29:56,365 ಯಾರೂ ಅದನ್ನು ಅಪರಾಧವಾಗಿ ನೋಡಲಿಲ್ಲ. 2205 02:29:57,365 --> 02:30:00,698 ಸಾವಿರಾರು ಶಿಕ್ಷಕರು ತಮ್ಮ ಜೀವನೋಪಾಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. 2206 02:30:01,948 --> 02:30:03,698 ಮತ್ತೆ, ಯಾರೂ ಅದನ್ನು ಅಪರಾಧವಾಗಿ ನೋಡಲಿಲ್ಲ. 2207 02:30:04,240 --> 02:30:06,407 ಈ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳು... 2208 02:30:06,407 --> 02:30:08,490 ಬಲವಂತವಾಗಿ ಶಿಕ್ಷಣದಿಂದ ದೂರ ಸರಿಯಲಾಯಿತು. 2209 02:30:08,490 --> 02:30:11,740 ಸಾವಿರಾರು ಮಕ್ಕಳು ಬಾಲಕಾರ್ಮಿಕರಾದರು. 2210 02:30:12,323 --> 02:30:14,157 ಆದರೂ, ಯಾರೂ ಅಪರಾಧವನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ. 2211 02:30:14,990 --> 02:30:17,282 200 ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಾಲೆಗಳು ಕುಸಿದವು... 2212 02:30:18,282 --> 02:30:20,907 ಮತ್ತು 48 ಮಕ್ಕಳು ಸತ್ತರು. 2213 02:30:21,490 --> 02:30:22,282 ಹೀಗಿದ್ದರೂ... 2214 02:30:23,823 --> 02:30:25,573 ...ಯಾರೂ ಕೂಗು ಎಬ್ಬಿಸಲಿಲ್ಲ... 2215 02:30:26,448 --> 02:30:28,407 ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಲಾಗಿಲ್ಲ... 2216 02:30:29,198 --> 02:30:31,073 ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಅಪರಾಧವನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ! 2217 02:30:34,490 --> 02:30:38,198 ಆದರೆ ನಾನು ಖಾಸಗಿ ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದಾಗ ... 2218 02:30:38,490 --> 02:30:41,407 …ಜನರು ರಾಕೆಟ್ ಎತ್ತಿ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕಲ್ಲು ತೂರಿದರು. 2219 02:30:41,407 --> 02:30:43,407 ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ದೊಡ್ಡ ಹುನ್ನಾರ ಮತ್ತು ಅಳಲು ತೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. 2220 02:30:43,990 --> 02:30:44,782 ಏಕೆ? 2221 02:30:45,282 --> 02:30:48,532 ಸರಕಾರಿ ಶಾಲೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯಾಕೆ ಇಷ್ಟೊಂದು ಅಸಡ್ಡೆ? 2222 02:30:50,907 --> 02:30:53,032 ಸರ್ಕಾರ ಹಾಕಿದ ರಸ್ತೆಗಳು ನಮ್ಮದು... 2223 02:30:53,032 --> 02:30:55,948 …ನೀರು, ವಿದ್ಯುತ್ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಆಧಾರ್ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳಂತೆ! 2224 02:30:56,407 --> 02:30:59,615 ಆದರೆ ಸರ್ಕಾರಿ ಶಾಲೆಗಳೇ... 2225 02:31:00,073 --> 02:31:00,907 ನಮ್ಮದಲ್ಲವೇ? 2226 02:31:01,698 --> 02:31:03,115 ನಾನು ಈ ಜಾಗೃತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ... 2227 02:31:03,657 --> 02:31:04,865 ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. 2228 02:31:07,365 --> 02:31:09,115 ನೀವು ಹೇಳುವುದು ನಿಜವಾಗಿದ್ದರೆ... 2229 02:31:09,615 --> 02:31:11,365 ಈ ರಾಜ್ಯದ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿಯಾಗಿ... 2230 02:31:11,823 --> 02:31:12,948 ನಾನು ನಿಮಗೆ ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ. 2231 02:31:14,407 --> 02:31:16,490 ದುಷ್ಕರ್ಮಿಯ ನಿಲುವು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ... 2232 02:31:16,990 --> 02:31:18,282 ಅಥವಾ ಅವರ ಸ್ಥಾನ ... 2233 02:31:19,073 --> 02:31:21,948 … ದೇಶದ ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಕಾರ ಅವರನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸಲಾಗುವುದು. 2234 02:31:24,115 --> 02:31:26,407 ಆದರೆ ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುವಿರಿ ... 2235 02:31:26,657 --> 02:31:28,490 …ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಶಿಕ್ಷಿಸಬಹುದು? 2236 02:31:28,615 --> 02:31:29,448 ಕನಿಷ್ಠ ಈಗ ... 2237 02:31:29,990 --> 02:31:32,990 ನೀವು ಮುಚ್ಚಿದ ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ? 2238 02:31:33,032 --> 02:31:34,032 ಇಲ್ಲ ಮೇಡಂ! 2239 02:31:35,282 --> 02:31:37,157 ಮೇಡಂ ಅವರು ನಿಮಗೆ ಬೇಡ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ? 2240 02:31:39,657 --> 02:31:41,240 ನನಗೂ ಕೆಲವು ಷರತ್ತುಗಳಿವೆ. 2241 02:31:44,698 --> 02:31:46,948 ಸಲಾತ್ರಿ ಫೌಂಡೇಶನ್‌ಗೆ ಲಾಭದಾಯಕವಾಗಿರುವ ಸರ್ಕಾರಿ ಆದೇಶ... 2242 02:31:46,948 --> 02:31:48,198 ... ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬೇಕು. 2243 02:31:55,323 --> 02:31:57,657 ಮುಚ್ಚಿದ 12000 ಸರ್ಕಾರಿ ಶಾಲೆಗಳು... 2244 02:31:57,657 --> 02:31:58,573 ...ಮತ್ತೆ ತೆರೆಯಬೇಕು. 2245 02:31:58,990 --> 02:32:00,698 200 ಕುಸಿದ ಶಾಲಾ ಕಟ್ಟಡಗಳು... 2246 02:32:01,490 --> 02:32:02,782 ...ಮರುನಿರ್ಮಾಣ ಮಾಡಬೇಕು! 2247 02:32:09,782 --> 02:32:12,115 2020 ರ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಪ್ರಕಾರ… 2248 02:32:12,573 --> 02:32:14,115 ಒಬ್ಬ ಸಾಮಾನ್ಯ ಗುಮಾಸ್ತ 2249 02:32:14,615 --> 02:32:18,532 ...ತಮ್ಮ ಆದಾಯದ 40% ಅನ್ನು ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ಖರ್ಚು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. 2250 02:32:19,032 --> 02:32:20,532 ಹೀಗಾಗಿ ಸಾಲ ಮಾಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 2251 02:32:20,740 --> 02:32:22,115 ಯಾಕೆ ಗೊತ್ತಾ ಮೇಡಂ? 2252 02:32:23,365 --> 02:32:27,782 ಶಾಲಾ ಬಸ್, ತರಗತಿ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಬಾಡಿಗೆ... 2253 02:32:28,157 --> 02:32:32,157 ಆಟದ ಮೈದಾನ, ಕ್ಯಾಂಟೀನ್ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಬಾಡಿಗೆ 2254 02:32:32,157 --> 02:32:34,532 … ಮತ್ತು ಆನ್‌ಲೈನ್ ತರಗತಿಗಳಿಗೆ ಸಹ ಬಾಡಿಗೆ. 2255 02:32:34,782 --> 02:32:37,615 ಬಾಡಿಗೆ ಪಾವತಿಸುವುದು ಪೋಷಕರನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದೆ... 2256 02:32:38,323 --> 02:32:40,032 'ಬಾಡಿಗೆ ಪಾವತಿಸಲು'! 2257 02:32:44,282 --> 02:32:46,240 ಶಿಕ್ಷಣ ವ್ಯಾಪಾರವಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 2258 02:32:47,073 --> 02:32:49,157 ಸರ್ಕಾರಿ ಅಥವಾ ಖಾಸಗಿ ಶಾಲೆ... 2259 02:32:49,365 --> 02:32:50,782 …ಎಲ್ಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು 2260 02:32:51,490 --> 02:32:53,615 …ಉಚಿತ ಮತ್ತು ಸಮಾನ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕು. 2261 02:32:53,782 --> 02:32:54,740 ಕೇಳಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ, 2262 02:32:55,490 --> 02:32:56,865 ಆದರೆ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಅಸಾಧ್ಯ. 2263 02:32:56,865 --> 02:33:00,573 ಇದೆಲ್ಲವೂ ಆಗಬೇಕಾದರೆ, ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಹಣ ಬೇಕು... 2264 02:33:00,573 --> 02:33:03,365 .. ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ ಮತ್ತು ಸೌಲಭ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು. 2265 02:33:03,657 --> 02:33:05,907 ಇದಕ್ಕೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. 2266 02:33:05,907 --> 02:33:08,240 ಜನ ನಿಮಗೆ ತುಂಬಾ ಸಮಯ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ವಾಮನ್ ರಾವ್. 2267 02:33:08,615 --> 02:33:10,115 ಆದರೆ ನೀವು ಅವರಿಗಾಗಿ ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ? 2268 02:33:11,407 --> 02:33:13,032 ನೀವು ಶಿಕ್ಷಣದ ಹಕ್ಕು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ. 2269 02:33:13,490 --> 02:33:14,448 ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ನೀವು ಈ ಹಕ್ಕನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ... 2270 02:33:14,948 --> 02:33:16,240 ಪ್ರೀಮಿಯಂ ದರದಲ್ಲಿ! 2271 02:33:17,907 --> 02:33:18,948 ನಿಮ್ಮಿಂದ ಒಂದೇ ಒಂದು ಮಾತು ಮೇಡಂ... 2272 02:33:19,740 --> 02:33:21,823 ಮತ್ತು ನನ್ನ 17000 ಶಾಲೆಗಳು.... 2273 02:33:22,115 --> 02:33:23,323 ಸರಕಾರಕ್ಕೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಗುವುದು! 2274 02:33:31,157 --> 02:33:32,698 ಎಲ್ಲಾ ಖಾಸಗಿ ಶಾಲೆಗಳನ್ನಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿ... 2275 02:33:33,073 --> 02:33:34,948 ತಕ್ಷಣ ಸರ್ಕಾರ! 2276 02:33:35,448 --> 02:33:38,948 ಏಕೆಂದರೆ ನಾಳೆ, ಯಾವುದೇ ಪೋಷಕರು ಮಾಡಬಾರದು ... 2277 02:33:39,365 --> 02:33:41,115 ತಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕಾಗಿ ಸಾಲವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. 2278 02:33:43,240 --> 02:33:45,865 ಶಿಕ್ಷಣವು ಮಗುವಿನ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಬೇಕು... 2279 02:33:46,865 --> 02:33:48,365 ಪೋಷಕರಿಗೆ ಹೊರೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ! 2280 02:33:58,865 --> 02:34:00,448 ಜನ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮೇಡಂ. 2281 02:34:02,073 --> 02:34:06,240 ಇನ್ನು ಮನ್ನಿಸುವಿಕೆ ಅಥವಾ ಕಣ್ಣು ತೊಳೆಯುವುದು ಬೇಡ! 2282 02:34:07,948 --> 02:34:09,573 ಜಗತ್ತಿಗೆ ಕಲಿಸುವವರು... 2283 02:34:10,698 --> 02:34:12,157 ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಮನೆ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ನಿಂತುಕೊಳ್ಳಿ! 2284 02:34:13,615 --> 02:34:14,990 ನೀವು ಅವರನ್ನು ಕಾಯುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? 2285 02:34:16,365 --> 02:34:17,698 ಅಥವಾ ಅವರಿಗೆ ಉತ್ತರ ನೀಡುವುದೇ? 2286 02:34:19,198 --> 02:34:20,323 ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಬಿಡುತ್ತೇನೆ. 2287 02:34:50,115 --> 02:34:51,365 ನಾನು ಮುಗಿಸಿದ್ದೇನೆ! 2288 02:34:51,782 --> 02:34:56,032 ಕ್ರಾಂತಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು! 2289 02:35:13,198 --> 02:35:14,657 ಬಾವಿ ಬತ್ತಿದಾಗ ಮಾತ್ರ... 2290 02:35:15,157 --> 02:35:16,573 ನಾವು ನೀರಿನ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತೇವೆಯೇ? 2291 02:35:18,365 --> 02:35:19,365 ಎಂದೆಂದಿಗೂ ತಡವಾಗಿರುವುದು ಉತ್ತಮ. 2292 02:35:19,698 --> 02:35:24,240 ಕೂಡಲೇ ಸರ್ಕಾರದ ಆದೇಶವನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ 12,000 ಶಾಲೆಗಳ ಮೇಲೆ. 2293 02:35:31,240 --> 02:35:34,032 ಒದಗಿಸುವ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ... 2294 02:35:34,032 --> 02:35:36,615 ಸರ್ಕಾರಿ ಶಾಲೆಗಳಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು. 2295 02:35:36,823 --> 02:35:42,948 ಈ ಶಿಕ್ಷಣ ಹಗರಣದ ತನಿಖೆಗೆ ಸಮಿತಿಯನ್ನು ಹೆಸರಿಸುತ್ತೇನೆ. 2296 02:35:53,823 --> 02:35:55,198 ಇನ್ನೇನಿದೆ ಕ್ರಾಂತಿ? 2297 02:35:55,490 --> 02:35:56,490 ಹೌದು, ಮೇಡಂ! 2298 02:35:58,407 --> 02:36:00,948 ಈ ಶಿಕ್ಷಾರ್ಹ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗೆ ಸಚಿವರೇ ಹೊಣೆಗಾರರಾಗಿ... 2299 02:36:01,282 --> 02:36:03,990 ನಾನು ನನ್ನ ರಾಜೀನಾಮೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 2300 02:36:05,490 --> 02:36:07,865 ನಾನು ಯಾವುದೇ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ ಭೇಟಿಯಾದರು 2301 02:36:08,490 --> 02:36:09,573 ...ತನಿಖಾ ಸಮಿತಿಯಿಂದ. 2302 02:36:11,157 --> 02:36:12,698 ಹಿರಿಯರು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದಾಗ... 2303 02:36:13,823 --> 02:36:15,282 ಕಿರಿಯರು ಅವುಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಬೇಕು ... 2304 02:36:15,823 --> 02:36:16,990 ಮತ್ತು ಇದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪಿಲ್ಲ. 2305 02:36:17,782 --> 02:36:18,615 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು. 2306 02:36:22,240 --> 02:36:25,240 ನೀವು ಮಾತ್ರ ಈ ಕ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೀರಿ! 2307 02:36:26,657 --> 02:36:28,407 ಕ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಯಾರೂ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 2308 02:36:29,490 --> 02:36:31,157 ಇಂಥವರು ಬೆಂಬಲಕ್ಕೆ ನಿಲ್ಲಬೇಕು. 2309 02:36:35,532 --> 02:36:37,823 ಶಿಕ್ಷಕರೇ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ... 2310 02:36:37,823 --> 02:36:40,115 ಶಿಕ್ಷಕರೇ ಸಂರಕ್ಷಕ... 2311 02:36:40,115 --> 02:36:44,157 ಶಿಕ್ಷಕ ಅಜ್ಞಾನ ನಾಶಕ... 2312 02:36:44,990 --> 02:36:49,407 ಗುರುವೇ ಪರಮ ಸತ್ಯ.... 2313 02:36:49,865 --> 02:36:54,198 ಜಗತ್ತಿನ ಎಲ್ಲ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೂ ನಮನಗಳು... 2314 02:36:54,573 --> 02:36:58,573 ಜಗತ್ತಿನ ಎಲ್ಲ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೂ ನಮನಗಳು...